AUDIENCE IS REAL (Trích Document Tour 2013) - Mika Nakashima

‘AUDIENCE IS REAL’ là một phần của ‘DOCUMENT IS REAL’ được trích từ concert tour MIKA NAKASHIMA LIVE IS “REAL” 2013 ~THE LETTER Anata ni Tsutaetakute~ (quảng bá album ‘REAL’). Đó là một số trích đoạn từ phần MC (tự trò chuyện) của chị và các fans. Vì Mika-chan tự nhận là người nói chuyện không hay nên đa số MC chị không nói được nhiều, dần dần trở thành các fans đặt câu hỏi rồi chị đáp ứng như thế này, và đó cũng thành một “đặc sản” rất dễ thương trong các concert của chị luôn. Cách chị nói chuyện không kiểu cách và thái độ tự nhiên, thật thà nên cưng hết sức luôn.
Ngoài ra mình để đây thêm 2 tường thuật dễ thương về đêm diễn:
*Ngày 15/7 Twitter của một fan vừa đi xem nhạc về:
Không có “việc làm thường nhật” vào đầu MC như “Xinh quá!” “Tôi biết!”… Nhưng trong lúc trò chuyện, “Mika-chan xinh quá!” “Vâng, tôi biết rồi!” Mika-chan trả lời đơn giản.
”Hôm nay chị có đi đâu không?” “Không, chỉ tới đây thôi”
”Tôi sắp kết hôn! Hãy chúc mừng tôi!” “Bạn sắp kết hôn? Xin chúc mừng!”
Người khác “Mika-chan tôi chưa kết hôn!” “Anh đâu cần nói!”
"Mika-chan, hãy lao xuống đây!" "Không được!"
"Mika-chan, quăng giày cho em!" "Không được!"
"Mika-chan, xin đến đây có quà cho chị!" "Bạn năng nổ quá hen!" và được tặng mặt nạ của Dekirumon.
"Xin hãy mang vào và nhảy điệu Moonwalk!" Mika-chan: "Sao làm được!"
"Hãy nhờ anh Dekirumon làm ạ!" "Nhờ anh ấy?...(Hỏi)...Anh ấy nói không được!"
"Tsutchii~!" (gọi người chơi guitar Tsuchiya-san) "A, bạn vừa gọi Tsutchii~?!"
Cậu bé "Cô Mika, hôm nay là sinh nhật con!" "A, thật hả con?"
Bé không trả lời ngay… Mika hỏi “Con gạt cô hả?”
”Xin hãy ném micro!” "Làm vậy sao hát!"
"Tôi muốn khăn tắm! Hãy ném cho tôi!" Mika-chan ném hết 2 cái khăn.
"Ném cho tôi đôi dép nữa!" Mika-chan ném từng chiếc và cả 2 vòng tay của cô ấy.

*Ngày 17/8/2013, vũ công nữ Maririn đã viết blog:
Hôm nay đêm diễn thứ 23 được tổ chức ở Alpha Anabuki. 'Hime' hát rất tốt.
Có lúc làm khán giả cười, có lúc làm khán giả khóc, gây hứng thú và chọc cười... Chúng ta đều bị cuốn hút bởi tâm hồn cởi mở của cô ấy. Cái gì khiến ta bị cuốn hút?
Khoan nói về giọng hát… Cách cư xử, cách trò chuyện, thời trang, cách trình diễn, hướng về khán giả với sự chân thật rất tự nhiên… Chẳng thắc mắc tại sao mọi thứ từ cô ấy cuốn hút mọi người.
Các fan đã theo dõi nhiều buổi diễn đều rõ, cô ấy luôn có thái độ tự nhiên trong phần MC. Trò chuyện với mọi người thoải mái như người quen và cười giỡn vô tư.
Ở sau sân khấu cũng y như thế. Dù ở đâu cũng không thay đổi. Cô ấy không hề ngồi một mình trong phòng nghỉ và luôn mở cửa phòng nghỉ dù đang trang điểm. Có khi cô ấy bất ngờ đến phòng tôi gọi "Bác ơi!"
Cả Nữ Hoàng và sân khấu ngày một tuyệt vời hơn và sung sức hơn, nhưng tôi nhận ra còn 3 buổi diễn nữa là kết thúc. Thời gian qua nhanh quá… Buồn thật…
Tôi muốn những đêm diễn sau còn tốt hơn nữa. Tôi sẽ cố gắng!... Nhưng vẫn buồn.