2 Kids - Teamin

Restrict Content

2 Kids

  • Ca sĩ: Teamin
  • Năm phát hành: 2020
Đóng góp: bodienn97
들이킬수록 아파도
Deurikilsurok apado
Nỗi đau càng cố nuốt vào trong lại càng thêm buốt nhói

날 내버려 둬 내버려 놔둬
Nal naebeoryeo dwo naebeoryeo nwadwo
Dẫu vậy thì xin hãy để tôi được yên, để tôi một mình

후회 속에서라도 널 그리도록
Huhoe sogeseorado neol geuridorok
Nhớ em da diết trong muôn vàn nuối tiếc

내버려 놔둬
Naebeoryeo nwadwo
Dẫu vậy thì xin hãy mặc kệ tôi đi

우리의 마지막인 줄도 모른 채
Uriui majimagin juldo moreun chae
Còn chẳng nhận ra rằng đó là lần cuối của đôi ta

끝까지 널 이기려 들던 나였었지
Kkeutkkaji neol igiryeo deuldeon nayeosseossji
Kẻ tồi tệ này vẫn cố chấp hơn thua với em đến cùng

돌아보면 별거 아닌
Dorabomyeon byeolgeo anin
Nhìn lại chỉ thấy chẳng đâu vào đâu

자존심이 뭐 그리
Jajonsimi mwo geuri
Dăm ba cái lòng tự trọng

대단했는지 그렇게
Daedanhaessneunji geureohge
Có gì to tát đến vậy chứ

We were just 2 kids
Ta của hồi ấy chỉ là 2 đứa nhóc

Too young and dumb
Còn quá trẻ và nhiều khờ dại

어리고 멍청한 서툴렀던 맘
Eorigo meongcheonghan seotulleossdeon mam
Mang theo tấm lòng trẻ dại, khù khờ và vụng về biết mấy

꽉 안아 줘 유난히 서럽던 그날의 너와 날 너와 날
Kkwak ana jwo yunanhi seoreopdeon geunarui neowa nal neowa nal
Xin hãy ôm lấy thật chặt, em và tôi của ngày u sầu thống thiết ấy

잡아주길 바라면서 밀어냈었고
Jabajugil baramyeonseo mireonaesseossgo
Mong em giữ lấy tôi thật chặt, nhưng tôi đã chọn đẩy em ra xa

미안해 그 한 마딜 얘기하는 게 Uhm
Mianhae geu han madil yaegihaneun ge Uhm
Và rồi chỉ nói một câu xin lỗi

2 kids too young and dumb
2 đứa trẻ khờ dại, chưa hiểu đời

모든 걸 견디면 달라졌을까
Modeun geol gyeondimyeon dallajyeosseulkka
Nếu chấp nhận chịu đựng tất cả thì liệu mọi chuyện có khác?

너와 난
Neowa nan
Chuyện em và tôi

내 맘 같지 않던 모든 것에
Nae mam gatji anhdeon modeun geose
Mọi chuyện chẳng được như tôi mong muốn

헤어짐의 이율 더 깊이 새겨 내
Heeojimui iyul deo gipi saegyeo nae
Khắc sâu hơn lý do đổ vỡ vào lòng

서로 미친 듯이 싸우고 또
Seoro michin deusi ssaugo tto
Tranh cãi liên miên như điên dại

후회하길 반복해 댄
Huhoehagil banbokhae daen
Rồi chỉ biết hối hận không thôi, một vòng luẩn quẩn

이미 지난 일들을 떠올리기도 해
Imi jinan ildeureul tteoolligido hae
Những chuyện đã qua lại ùa về tâm trí

이보다 나쁠 수는 없던 이별에
Iboda nappeul suneun eopsdeon ibyeore
Một cuộc chia ly chẳng thể tồi tệ hơn được nữa

그래도 시작은 좀 예뻤던 것 같애
Geuraedo sijageun jom yeppeossdeon geot gatae
Dẫu vậy, lúc mới yêu thật vui biết bao nhiêu

네가 내게 남긴
Nega naege namgin
Em để lại trong tôi

모든 상처와 흔적들도
Modeun sangcheowa heunjeokdeuldo
Bao thương tổn cùng dấu ấn

사랑이었어 지금도
Sarangieosseo jigeumdo
Tất cả đều là yêu, cho đến tận bây giờ

We were just 2 kids
Ta của hồi ấy chỉ là 2 đứa nhóc

Too young and dumb
Còn quá trẻ và nhiều khờ dại

어리고 멍청한 서툴렀던 맘
Eorigo meongcheonghan seotulleossdeon mam
Mang theo tấm lòng trẻ dại, khù khờ và vụng về biết mấy

꽉 안아 줘 유난히 서럽던 그날의 너와 날 너와 날
Kkwak ana jwo yunanhi seoreopdeon geunarui neowa nal neowa nal
Xin hãy ôm lấy thật chặt, em và tôi của ngày u sầu thống thiết ấy

잡아주길 바라면서 밀어냈었고
Jabajugil baramyeonseo mireonaesseossgo
Mong em giữ lấy tôi thật chặt, nhưng tôi đã chọn đẩy em ra xa

미안해 그 한 마딜 얘기하는 게 Uhm
Mianhae geu han madil yaegihaneun ge Uhm
Và rồi chỉ nói một câu xin lỗi

2 kids too young and dumb
2 đứa trẻ khờ dại, chưa hiểu đời

모든 걸 견디면 달라졌을까
Modeun geol gyeondimyeon dallajyeosseulkka
Nếu chấp nhận chịu đựng tất cả thì liệu mọi chuyện có khác?

We were just too
Hai ta ngày ấy

We were just too young
Ta còn quá trẻ

We were just too young and dumb
Quá trẻ và khờ dại

We were just too young and dumb
Hai đứa nhóc trẻ dại và khù khờ

추억마다 입을 맞춰 하나씩
Chueokmada ibeul majchwo hanassik
Trao nụ hôn đến từng kỷ niệm

We were just too young and dumb
Hai ta ngày ấy còn trẻ và khờ dại

Just too young and dumb
Còn trẻ và chưa hiểu sự đời

너와 난 2 kids too young and dumb
Neowa nan 2 kids too young and dumb
Em và tôi, 2 đứa nhóc trẻ dại và khù khờ

어리고 멍청한 서툴렀던 맘
Eorigo meongcheonghan seotulleossdeon mam
Mang theo tấm lòng trẻ dại, khù khờ và vụng về biết mấy

꽉 안아 줘 유난히 서럽던 그날의 너와 날 너와 날
Kkwak ana jwo yunanhi seoreopdeon geunarui neowa nal neowa nal
Xin hãy ôm lấy thật chặt, em và tôi của ngày u sầu thống thiết ấy

안아주길 바라면서 밀어냈었고
Anajugil baramyeonseo mireonaesseossgo
Mong em ôm lấy tôi thật chặt, nhưng tôi đã chọn đẩy em ra xa

사랑해 그 한 마딜 얘기하는 게 Uhm
Saranghae geu han madil yaegihaneun ge Uhm
Cứ nghĩ trao nhau một lời yêu là xong

2 kids too young and dumb
2 đứa trẻ khờ dại, chưa hiểu đời

시간을 견디며 잊혀져야 할
Siganeul gyeondimyeo ijhyeojyeoya hal
Ẩn nhẫn theo thời gian, và rồi tất cả sẽ rơi vào quên lãng

너와 나.
Neowa na.
Chuyện tình em và tôi.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát 2 Kids

về máy:
Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
<>;