Tattoo - Ava Max

Restrict Content

Tattoo

Đóng góp: usukfans
[Verse 1]
The kind of lover that stays on your mind
Em là kiểu người yêu sẽ luôn hiện lên trong tâm trí anh
See me wherever you go, yeah
Và anh sẽ nhìn thấy em tới bất cứ nơi đâu anh đi
You want forever after just tonight
Anh khao khát có em mãi mãi.. chỉ cần một đêm nay mà thôi
You'll never leave it alone, yeah
Anh sẽ không bao giờ để mối tình này cô độc

[Pre-Chorus]
A permanent mark that won't fade away
Một dấu vết vĩnh cửu sẽ không phai mời đi
Boy, you can't erase me
Chàng trai ơi.. anh không thể nào xóa đi em được

[Chorus]
I'm like a tattoo that's over your heart
Em như một hình xăm kín hết cả trái tim anh
'Cause once I put this love on you, it never comes off
Bởi vì một khi em đặt tình yêu này lên anh, nó sẽ không bao giờ dứt ra được đâu
I'm like a tattoo that's under your skin
Em giống như một xăm kín hết da thịt anh
So write my name in cursive 'cause you'll never forget
Vậy hãy viết tên em bằng những dòng chữ thật đẹp.. vì anh sẽ không bao giờ quên được đâu
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Ooh-ooh)

[Verse 2]
You want my kisses to start at your neck
Anh muốn những nụ hôn của em bắt đầu từ cổ anh
Cover your body all over
Và rồi hôn lên khắp cơ thể anh
Can't keep it hidden, I'm stuck in your head
Chẳng thể nào giấu nó đi, em dính chặt trong tâm trí anh
But that don't mean that I'm yours, yeah
Nhưng điều đó không có nghĩa là em thuộc về anh đâu nhé

[Pre-Chorus]
A permanent mark that won't fade away
Một dấu vết vĩnh cửu sẽ không phai mời đi
Boy, you can't erase me, yeah
Chàng trai ơi.. anh không thể nào xóa đi em được

[Chorus]
I'm like a tattoo (Tattoo) that's over your heart (Your heart)
Em như một hình xăm kín hết cả trái tim anh
'Cause once I put this love on you, it never comes off
Bởi vì một khi em đặt tình yêu này lên anh, nó sẽ không bao giờ xóa nhòa được hết
I'm like a tattoo (Tattoo) that's under your skin (Under your skin)
Em giống như một xăm kín hết da thịt anh
So write my name in cursive 'cause you'll never forget (Never forget)
Vậy hãy viết tên em bằng những dòng chữ thật đẹp.. vì anh sẽ không bao giờ quên được đâu
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Ooh-ooh)
Baby, you'll never forget, oh
Tình yêu ơi, anh sẽ chẳng bao giờ quên đi được
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Oh, na-na-na, ooh-ooh)

[Bridge]
Real love, you're gettin' your first one, and you like it
Tình yêu thật sự, anh đang có tình yêu thật sự đầu tiên của mình, và anh sẽ thích nó lắm
It's gonna hurt, but you can't run, so don't fight it
Nó sẽ đau đớn, nhưng anh không thể nào bỏ chạy, nên đừng chống cự vô ích
Real love, you're gettin' your first one, and you like it
Tình yêu thật sự, anh đang có tình yêu thật sự đầu tiên của mình, và anh sẽ thích nó lắm
And you like it, oh yeah, yeah
Và anh sẽ yêu thích nó lắm

[Chorus]
I'm like a tattoo that's over your heart (Yeah, yeah)
Em như một hình xăm kín hết cả trái tim anh
'Cause once I put this love on you, it never comes off
Bởi vì một khi em đặt tình yêu này lên anh, nó sẽ không bao giờ dứt ra được đâu
I'm like a tattoo that's over your skin (Oh, baby)
Em giống như một xăm kín hết da thịt anh
So write my name in cursive 'cause you'll never forget (Oh, ooh)
Vậy hãy viết tên em bằng những dòng chữ thật đẹp.. vì anh sẽ không bao giờ quên được đâu
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (Ooh-ooh)

[Outro]
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Tattoo

về máy:

Thêm bài hát Tattoo vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;