Miss You (보고싶다) - B Of You (B.O.Y)

Restrict Content

Miss You (보고싶다)

Đóng góp: danjustince
우리가 함께 나눈 추억들이
Uriga hamkke nanun chueokdeuri
Những kỷ niệm ta cùng nhau sẻ chia

모든 게 지나간 계절 같아
Modeun ge jinagan gyejeol gata
Cũng giống như bao mùa đã qua

네가 스쳐 지나가
Nega seuchyeo jinaga
Em lướt qua cuộc đời tôi

남겨져 빛이 됐나 봐
Namgyeojyeo bichi dwaessna bwa
Cũng giống như một điểm sáng bị bỏ lại

따스했던 그날이 다시 올까
Ttaseuhaessdeon geunari dasi olkka
Liệu những ngày ấm áp có tới với tôi một lần nữa?

How could say you call me lover
Sao có thể nói rằng em coi tôi là người yêu của em?

어찌 내가 너를 잊어 never
Eojji naega neoreul ijeo never
Làm sao tôi có thể quên được em, không bao giờ

날 바라봤던 눈빛들
Nal barabwassdeon nunbichdeul
Từng ánh mắt em trao tôi

네 목소리 하나까지도 하나 둘 선명한데
Ne moksori hanakkajido hana dul seonmyeonghande
Cho tới giọng nói của em vẫn còn thật sống động trong tâm trí tôi

너의 온기 그 표정 매 순간이 늘 행복했어
Neoui ongi geu pyojeong mae sungani neul haengbokhaesseo
Hơi ấm của em, vẻ mặt của em, mỗi khoảnh khắc đều hạnh phúc biết bao

고마워 내 삶의 꿈이 돼주어서
Gomawo nae salmui kkumi dwaejueoseo
Cảm ơn em vì đã trở thành giấc mộng đẹp của đời tôi

Please who tell me 얼마나 아파야
Please who tell me eolmana apaya
Ai đó làm ơn nói tôi nghe, chuyện sẽ đớn đau đến ngần nào

이 밤을 지나 너를 볼 수 있을까
I bameul jina neoreul bol su isseulkka
Qua đêm nay, liệu tôi có còn trông thấy em nữa không?

바라보던 눈빛 잊지 않을게
Barabodeon nunbit ijji anheulge
Không bao giờ quên đi ánh mắt em nhìn tôi

평생 내 마음속 깊은 곳에 담아 둘 거야 널
Pyeongsaeng nae maeumsok gipeun gose dama dul geoya neol
Cả đời này tôi sẽ cất giữ hình bóng em vào nơi sâu thẳm nhất trong tim

보고싶다 너를 불러도
Bogosipda neoreul bulleodo
Tôi nhớ em, dù có gọi em biết bao lần

보고싶다 너에게 닿을까
Bogosipda neoege daheulkka
Tôi nhớ em, liệu còn có thể chạm đến em lần nữa?

흩어진 우리가 다시 선명해지도록
Heuteojin uriga dasi seonmyeonghaejidorok
Chuyện tình ta tan tác lại hiện lên thật rõ nét trong tôi

지금 나 너에게 가고 있어 숨이 벅차게
Jigeum na neoege gago isseo sumi beokchage
Giây phút này, tôi lại đang chạy đến bên em đến cạn kiệt hơi thở

뭐라고 말할까 네 존재는 너무 소중해서
Mworago malhalkka ne jonjaeneun neomu sojunghaeseo
Còn biết nói gì hơn, sự tồn tại của em quá đỗi quý giá đối với tôi

내 마음속 깊게 자리 잡아
Nae maeumsok gipge jari jaba
Em nắm giữ một vị trí quan trọng trong trái tim tôi

쉽게 잊을 수 없나 봐
Swipge ijeul su eopsna bwa
Quên em nào phải chuyện dễ dàng

대체 너 아님 누굴 사랑하겠어
Daeche neo anim nugul saranghagesseo
Nếu không phải là em thì tôi còn có thể yêu được ai khác nữa

꽃잎처럼 내게 스며들었던 사람
Kkoccipcheoreom naege seumyeodeureossdeon saram
Người len sâu vào trái tim tôi như triệu cánh hoa rơi

거기 서있어줘 하나뿐인 이제는 내가 널
Geogi seoisseojwo hanappunin ijeneun naega neol
Xin em hãy đứng yên ở đó, em là người duy nhất tôi yêu

비춰줄게 눈부신 햇살처럼
Bichwojulge nunbusin haessalcheoreom
Tôi sẽ soi sáng cuộc đời em như ánh dương chói lòa

Please who tell me 얼마나 아파야
Please who tell me eolmana apaya
Ai đó làm ơn nói tôi nghe, chuyện sẽ đớn đau đến ngần nào

이 밤을 지나 너를 볼 수 있을까
I bameul jina neoreul bol su isseulkka
Qua đêm nay, liệu tôi có còn trông thấy em nữa không?

바라보던 눈빛 잊지 않을게
Barabodeon nunbit ijji anheulge
Không bao giờ quên đi ánh mắt em nhìn tôi

평생 내 마음속 깊은 곳에 담아 둘 거야 널
Pyeongsaeng nae maeumsok gipeun gose dama dul geoya neol
Cả đời này tôi sẽ cất giữ hình bóng em vào nơi sâu thẳm nhất trong tim

보고싶다 너를 불러도
Bogosipda neoreul bulleodo
Tôi nhớ em, dù có gọi em biết bao lần

보고싶다 너에게 닿을까
Bogosipda neoege daheulkka
Tôi nhớ em, liệu còn có thể chạm đến em lần nữa?

흩어진 우리가 다시 선명해지도록
Heuteojin uriga dasi seonmyeonghaejidorok
Chuyện tình ta tan tác lại hiện lên thật rõ nét trong tôi

지금 나 너에게 가고 있어 숨이 벅차게
Jigeum na neoege gago isseo sumi beokchage
Giây phút này, tôi lại đang chạy đến bên em đến cạn kiệt hơi thở

달려가 너를 안아줄게
Dallyeoga neoreul anajulge
Chạy đến bên em, ôm lấy em thật chặt

그때처럼 널
Geuttaecheoreom neol
Như tháng ngày xưa cũ

그 작은 손을 놓지 않을게
Geu jageun soneul nohji anheulge
Tôi sẽ nắm chặt lấy bàn tay nhỏ bé của em không rời

약속할게
Yaksokhalge
Tôi xin hứa

내 모든 순간은 다 너였어
Nae modeun sunganeun da neoyeosseo
Mọi khoảnh khắc của tôi đều là dành cho em

내 전부일 거야
Nae jeonbuil geoya
Em là tất cả đối với tôi

이젠 너의 봄이 되어줄게
Ijen neoui bomi doeeojulge
Tôi sẽ trở thành mùa xuân của em

이른 새벽 눈을 뜨면
Ireun saebyeok nuneul tteumyeon
Mở mắt thức dậy vào buổi sớm mai

우리의 옛 추억에 물들어
Uriui yet chueoge muldeureo
Tôi lại đắm chìm trong hồi ức ngày xưa của đôi ta

널 부르고 널 그리길 수없이 반복해
Neol bureugo neol geurigil sueopsi banbokhae
Gọi tên em, nhớ về em không biết bao nhiêu lần

언제쯤이면 괜찮아질까
Eonjejjeumimyeon gwaenchanhajilkka
Biết đến bao giờ tôi mới ổn định hơn

한 가지 깨달은 건 수없이 맴돌아 널
Han gaji kkaedareun geon sueopsi maemdora neol
Chợt nhận ra một điều, là lòng này vẫn mãi vương vấn bên em

하얗게 빛나는 저 별빛처럼
Hayahge bichnaneun jeo byeolbichcheoreom
Như ánh sao sáng trắng phía đằng xa

환히 비춰줄게 어둠 속을 지나
Hwanhi bichwojulge eodum sogeul jina
Tôi sẽ đẩy lùi bóng tối, sẽ chiếu sáng rực rỡ cuộc đời em

따스한 온기가 널 감싸길
Ttaseuhan ongiga neol gamssagil
Sẽ truyền hơi ấm cho em qua chiếc ôm ấm áp

보고싶다 너를 불러도
Bogosipda neoreul bulleodo
Tôi nhớ em, dù có gọi em biết bao lần

보고싶다 너에게 닿을까
Bogosipda neoege daheulkka
Tôi nhớ em, liệu còn có thể chạm đến em lần nữa?

흩어진 우리가 다시 선명해지도록
Heuteojin uriga dasi seonmyeonghaejidorok
Chuyện tình ta tan tác lại hiện lên thật rõ nét trong tôi

지금 나 너에게 가고 있어 숨이 벅차게
Jigeum na neoege gago isseo sumi beokchage
Giây phút này, tôi lại đang chạy đến bên em đến cạn kiệt hơi thở

달려가 너를 안아줄게
Dallyeoga neoreul anajulge
Chạy đến bên em, ôm lấy em thật chặt

그 작은 손을 놓지 않을게.
Geu jageun soneul nohji anheulge.
Tôi sẽ nắm chặt lấy bàn tay nhỏ bé của em không rời.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Miss You (보고싶다)

về máy:

Thêm bài hát Miss You (보고싶다) vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;