Dancing all the night
Nhảy suốt đêm dài
미친 듯이 춤춰
Michin deusi chumchwo
Nhảy đến cuồng loạn
오늘은 널 잊을 거야
Oneureun neol ijeul geoya
Tôi sẽ đưa người vào miền quên lãng ngày hôm nay
Drink so much right
Nốc cạn biết bao chén rượu đầy
Soda pop처럼 넘 달콤해서
Soda popcheoreom neom dalkomhaeseo
Ngọt ngào quá đỗi, chẳng khác nào Soda pop
취하지가 않아
Chwihajiga anha
Mà thần trí vẫn tỉnh khỏi men say
잘생기기는 했지
Jalsaenggigineun haessji
Sáng sủa, đẹp trai
키도 딱 적당하지
Kido ttak jeokdanghaji
Chiều cao lý tưởng
안 좋아할 수 없는 거지
An johahal su eopsneun geoji
Làm sao có thể không "đổ" được cơ chứ
날 쳐다보지 않지
Nal chyeodaboji anhji
Nhưng người ta còn chẳng nhìn đến tôi
속상한 맘 알지
Soksanghan mam alji
Muộn phiền này ai thấu?
나 미친 듯이 춤출 거야
Na michin deusi chumchul geoya
Tôi sẽ nhảy loạn như người điên mất trí
Oh I just want you tonight
Chỉ muốn được ở bên ngươi đêm nay
And I just wanna fall in love with you with you
Chỉ muốn cùng người chìm sâu trong biển tình
차가운 얼음 같애
Chagaun eoreum gatae
Người chẳng khác nào viên đá lạnh thấu tim
난 뜨거운 아아 같애
Nan tteugeoun aa gatae
Còn tôi lại như ly Americano đá nóng hổi
오 니가 없는 lonely한 tonight
O niga eopsneun lonelyhan tonight
Màn đêm vắng bóng người sao mà quạnh hiu đến thế
Stay up all night
Thao thức suốt đêm dài
미친 듯이 춤춰
Michin deusi chumchwo
Nhảy đến cuồng loạn
오늘은 못 잊을 거야
Oneureun mot ijeul geoya
Chẳng thể quên được người hôm nay
Drink so much right
Nốc cạn biết bao chén rượu đầy
Sweet candy처럼 달콤해서
Sweet candycheoreom dalkomhaeseo
Ngọt ngào quá đỗi, chẳng khác nào viên kẹo ngọt
취하지가 않아
Chwihajiga anha
Mà thần trí vẫn tỉnh khỏi men say
날 쳐다보긴 했지
Nal chyeodabogin haessji
Chắc đã có lần người nhìn tôi
눈웃음 넘 예쁘지
Nunuseum neom yeppeuji
Đôi mắt cười thật dễ thương biết mấy
안 좋아할 수 없는 거지
An johahal su eopsneun geoji
Làm sao có thể không "đổ" được cơ chứ
넌 다가오지 않지
Neon dagaoji anhji
Nhưng người ta còn chẳng lại gần tôi
속상한 맘 알지
Soksanghan mam alji
Muộn phiền này ai thấu?
나 미친 듯이 춤출 거야
Na michin deusi chumchul geoya
Tôi sẽ nhảy loạn như người điên mất trí
Oh I just want you tonight
Chỉ muốn được ở bên ngươi đêm nay
And I just wanna fall in love with you with you
Chỉ muốn cùng người chìm sâu trong biển tình
차가운 얼음 같애
Chagaun eoreum gatae
Người chẳng khác nào viên đá lạnh thấu tim
난 뜨거운 아아 같애
Nan tteugeoun aa gatae
Còn tôi lại như ly Americano đá nóng hổi
오 니가 없는 lonely한 tonight
O niga eopsneun lonelyhan tonight
Màn đêm vắng bóng người sao mà quạnh hiu đến thế
Baby woo 너무 어지러워
Baby woo neomu eojireowo
Người dấu yêu hỡi, choáng váng quá đi thôi
Woo 네게 기대버린 나
Woo nege gidaebeorin na
Được dựa vào người
Feel so high
Khiến tâm trí bay lên chín tầng mây
Feel so good
Thật tuyệt vời biết mấy
It’s like dancing cartoon tonight
Đêm nay, hai ta như những nhân vật hoạt hình vui nhộn
Dancing all the night
Nhảy suốt đêm dài
Drink so much right
Nốc cạn biết bao chén rượu đầy
뜨거워진 것 같애
Tteugeowojin geot gatae
Thật nồng nhiệt
미쳐버린 것 같애
Michyeobeorin geot gatae
Thật cuồng si
내일이 없는 완벽한 tonight
Naeiri eopsneun wanbyeokhan tonight
Đêm nay hoàn hảo làm sao, như thể ngày mai chẳng hề tồn tại
Oh I just fall in love right
Tôi yêu người mất rồi
And I just wanna kiss baby with you with you
Khao khát một nụ hôn nồng cháy giữa hai ta
뜨거워진 것 같애
Tteugeowojin geot gatae
Thật nồng nhiệt
미쳐버린 것 같애
Michyeobeorin geot gatae
Thật cuồng si
내일이 없는 완벽한 tonight.
Naeiri eopsneun wanbyeokhan tonight.
Đêm nay hoàn hảo làm sao, như thể ngày mai chẳng hề tồn tại.
Translated by: springday