Love Letter - BOL4

Restrict Content

Love Letter

Đóng góp: danjustince
눈 감고 셋을 세면
Nun gamgo seseul semyeon
Nhắm mắt lại và đếm đến ba

내게만 나타나 줄까
Naegeman natana julkka
Liệu cậu có hiện ra trước mắt mình không nhỉ?

미소가 아른거리네
Misoga areungeorine
Nụ cười thấp thoáng

구름을 띄워서 널 생각하다
Gureumeul ttuiwoseo neol saenggakhada
Thả hồn lên mây và lại nghĩ về cậu

종이에 번지는 핑크 빛 Story Baby
Jongie beonjineun pingkeu bit Story baby
Câu chuyện mang sắc hồng lan tỏa trên trang giấy

따뜻해 너란 아이
Ttatteushae neoran ai
Cậu thật ấm áp biết bao

넌 나의 햇살 I’ll do anything
Neon naui haessal I’ll do anything
Cậu là ánh nắng của mình, mình sẵn sàng làm mọi điều vì cậu

Be ight 요즘 제일 좋아하는 말
Be ight yojeum jeil johahaneun mal
Chúng ta rồi sẽ ổn thôi, câu nói yêu thích nhất của mình dạo gần đây

다시 Be ight 자꾸만 더 읽고 싶어
Dasi Be ight jakkuman deo ilkgo sipeo
Rồi sẽ lại ổn thôi, chỉ muốn đọc đi đọc lại hoài

One more
Thêm một lần nữa

귀여운 글씨가 내 맘에 달라 붙어
Gwiyeoun geulssiga nae mame dalla buteo
Từng nét chữ đáng yêu bám lấy trái tim mình không buông

Jelly 같은 걸 Yeah
Jelly gateun geol Yeah
Như là kẹo dẻo vậy đó

Feel like I Feel like I’m surfing your love
Mình như đang lướt trên từng câu tình của cậu

Feel like I’m reaching the moon
Như sắp chạm tới cả vầng trăng cao vời

내 맘 예쁘게 접어서 너에게 보낼게
Nae mam yeppeuge jeobeoseo neoege bonaelge
Gấp lại tấm lòng mình thật đẹp, mình sẽ sớm gửi tới cho cậu thôi

설렘을 담아 Yeah
Seollemeul dama Yeah
Chứa chan bao xao xuyến

답장을 기다리는 시간도 아깝지 않아
Dapjangeul gidarineun sigando akkapji anha
Dành thời gian chờ đợi hồi âm là hoàn toàn xứng đáng

온종일 두근거리네
Onjongil dugeungeorine
Trái tim đập từng nhịp rộn ràng suốt ngày dài không thôi

특별해 너란 아이
Teukbyeolhae neoran ai
Cậu quả là một người đặc biệt

날 꿈꾸게 해 I’ll do anything
Nal kkumkkuge hae I’ll do anything
Cậu đưa mình vào cõi mộng mơ, mình sẵn sàng làm mọi điều vì cậu

Be ight 요즘 제일 좋아하는 말
Be ight yojeum jeil johahaneun mal
Chúng ta rồi sẽ ổn thôi, câu nói yêu thích nhất của mình dạo gần đây

다시 Be ight 자꾸만 더 읽고 싶어
Dasi Be ight jakkuman deo ilkgo sipeo
Rồi sẽ lại ổn thôi, chỉ muốn đọc đi đọc lại hoài

One more
Thêm một lần nữa

귀여운 글씨가 내 맘에 달라 붙어
Gwiyeoun geulssiga nae mame dalla buteo
Từng nét chữ đáng yêu bám lấy trái tim mình không buông

Jelly 같은 걸 Yeah
Jelly gateun geol Yeah
Như là kẹo dẻo vậy đó

Feel like I Feel like I’m surfing your love
Mình như đang lướt trên từng câu tình của cậu

Feel like I’m reaching the moon
Như sắp chạm tới cả vầng trăng cao vời

내 맘 예쁘게 접어서 너에게 보낼게
Nae mam yeppeuge jeobeoseo neoege bonaelge
Gấp lại tấm lòng mình thật đẹp, mình sẽ sớm gửi tới cho cậu thôi

설렘을 담아
Seollemeul dama
Chứa chan bao xao xuyến

빈 칸을 띄워 어서 맘을 고백해
Bin kaneul ttuiwo eoseo mameul gobaekhae
Vẫn còn lại một khoảng trống, vậy còn ngại gì mà không mau tỏ bày tình yêu

오늘따라 보고 싶다고
Oneulttara bogo sipdago
Ngày hôm nay cũng nhớ cậu thật nhiều

도레미파솔 어떤 음이 좋을까
Doremipasol eotteon eumi joheulkka
Do re mi fa sol, âm nào thì được nhỉ?

인사를 건넬 때
Insareul geonnel ttae
Khi gửi tới cậu lời chào

널 처음 마주할 때 울컥할 지 몰라
Neol cheoeum majuhal ttae ulkeokhal ji molla
Khi lần đầu cùng cậu gặp mặt, liệu mình có xúc động trào dâng?

Be ight 슬픈 맘에 별이 뜨는 말
Be ight seulpeun mame byeori tteuneun mal
Gửi gắm những lời lấp lánh ánh sao tới trái tim u sầu

다시 Be ight 너 땜에 난 웃는 거야
Dasi Be ight neo ttaeme nan usneun geoya
Và rồi mình sẽ lại ổn thôi, nhờ có cậu mà nụ cười thêm rạng rỡ

And more
Và nhiều hơn thế nữa

지치고 힘들 때 내 곁을 지켜주는
Jichigo himdeul ttae nae gyeoteul jikyeojuneun
Luôn có mặt bên mình mỗi khi mình khó khăn, mỏi mệt

천사 같은 너 Yeah
Cheonsa gateun neo Yeah
Cậu đúng là thiên thần giữa trần gian

Feel like I Feel like I’m surfing your love
Mình như đang lướt trên từng câu tình của cậu

Feel like I’m reaching the moon
Như sắp chạm tới cả vầng trăng cao vời

내 맘 예쁘게 접어서 너에게 보낼게
Nae mam yeppeuge jeobeoseo neoege bonaelge
Gấp lại tấm lòng mình thật đẹp, mình sẽ sớm gửi tới cho cậu thôi

사랑을 담아 Yeah.
Sarangeul dama Yeah.
Chứa chan tình yêu diệu kỳ.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Love Letter

về máy:

Thêm bài hát Love Letter vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;