Hard On Yourself - Charlie Puth; Blackbear

Restrict Content

Hard On Yourself

Đóng góp: usukfans
[Chorus: Charlie Puth]
I can see you're struggling
Anh có thể nhìn thấy em đang đấu tranh nội tâm
Promise you'll find love again
Nhưng anh hứa em sẽ lại tìm thấy tình yêu một lần nữa thôi
Yeah, it will be alright
Yeah, mọi chuyển rồi sẽ ổn em à
Why are you so hard on yourself?
Tại sao em lại phải khó khăn với bản thân mình như vậy?

[Verse 1: blackbear & Charlie Puth]
Yeah, why you gotta try so hard?
Yeah.. tại sao em lại phải cố gắng nhiều như thế?
Counting calories and carbs
Đếm từng lượng thức ăn mà em nạp vào
Another trip across the world
Lại một chuyến lưu diễn nữa vòng quanh thế giới
I go so hard tryna
Anh đã cố gắng thật nhiều
Make you feel just like a queen
Để khiến em cảm thấy mình như một nữ hoàng
You don't need a camera to make a scene
Em không cần một ống kính máy ảnh cũng có thể tạo nên một khung hình đẹp
You were born like that, no Maybelline
Em được sinh ra là như thế mà, đâu có những thứ mỹ phẩm
When you first wake up, you're bad to me
Khi em lần đầu tỉnh giấc, em thật xấu tính với anh
Pop another Addy, no sleep tonight
Nốc thêm một viên thuốc nữa, thức trọn đêm nay
Can't push the wheel slow, I'm speedin' right
Chẳng thể nào làm cho bánh xe này quay chậm lại, anh đang tăng tốc lên
Over to the crib 'cause we need to slide
Trở về nhà thôi bởi vì ta cần phải nghỉ ngơi
But you take so long makin' up your mind
Nhưng em mất quá nhiều thời gian để suy nghĩ
Little black dress, Dior bag
Một chiếc váy đen nhỏ xinh, cùng túi Dior
You leave ten times, I'll take you back
Dù em có bỏ anh đi mười lần, anh cũng sẽ mang em trở về

[Pre-Chorus: Charlie Puth & blackbear]
Why you wanna look like someone else?
Tại sao em lại muốn trông giống như một ai đó?
Why are you so hard on yourself?
Tại sao em lại khó khăn với bản thân mình quá vậy?

[Chorus: Charlie Puth with blackbear]
I can see you're struggling
Anh có thể nhìn thấy em đang đấu tranh nội tâm
Promise you'll find love again
Nhưng anh hứa em sẽ lại tìm thấy tình yêu một lần nữa thôi
Yeah, it will be alright
Yeah, mọi chuyển rồi sẽ ổn em à
Why are you so hard on yourself?
Tại sao em lại phải khó khăn với bản thân mình như vậy?
Try not to fall apart
Cố gắng để giữ em ở lại
You're perfect just the way you are
Em là chính mình.. là em tuyệt vời nhất
It will be alright
Mọi chuyển sẽ ổn cả thôi mà
Why are you so hard on yourself?
Tại sao em lại khó khăn với bản thân mình như vậy?

[Verse 2: blackbear & Charlie Puth]
Why you gotta compare our lives
Sao em cứ phải so sánh cuộc sống của mình
To pics you see on your timeline?
Với những tấm hình em thấy trên facebook?
Another shot of Hennessy
Nốc thêm một ly Hennessy nữa
I try so hard not to
Anh cố gắng thật nhiều để không
Act like a dick when I'm 'round your friends
Cư xử như một thằng khốn khi đi chơi cùng bạn em
Mood swings up and down again
Những cảm xúc cứ lên rồi lại xuống
Hollywood Hills where we play pretend
Những ngọn đồi Hollywood, nơi ta chơi trò vờ vịt
No one happy, but they're good at fakin' it
Chẳng có một ai hạnh phúc, nhưng họ lại giỏi giả tạo nó
Pop up in the party, show face tonight
Xuất hiện ở buổi tiệc, để ai cũng thấy mặt
I don't really smoke, but I need the vibes
Anh không thật sự thích hút, nhưng anh cần chút phê pha
You love to get high, she need the flights
Em thích được phe pha, cô ấy cần những chuyến bay
Standin' so high, swear she could fly
Đứng trên những đỉnh núi, anh thề cô ấy có thể bay đấy
And just like that, you get sad
Và cứ như thế, em lại cảm thấy buồn bực
Let's go home, girl, this party's so whack
Về nhà thôi em ơi, bữa tiệc này thật dở tệ

[Pre-Chorus: Charlie Puth with blackbear]
Why you wanna look like someone else?
Tại sao em lại muốn trông giống như một ai đó?
Why are you so hard on yourself?
Tại sao em lại khó khăn với bản thân mình quá vậy?

[Chorus: Charlie Puth & blackbear]
I can see you're struggling
Anh có thể nhìn thấy em đang đấu tranh nội tâm
Promise you'll find love again
Nhưng anh hứa em sẽ lại tìm thấy tình yêu một lần nữa thôi
Yeah, it will be alright
Yeah, mọi chuyển rồi sẽ ổn em à
Why are you so hard on yourself?
Tại sao em lại phải khó khăn với bản thân mình như vậy?
Try not to fall apart
Cố gắng để giữ em ở lại
You're perfect just the way you are
Em là chính mình.. là em tuyệt vời nhất
It will be alright
Mọi chuyển sẽ ổn cả thôi mà
Why are you so hard on yourself?
Tại sao em lại khó khăn với bản thân mình như vậy?

[Bridge: blackbear & Charlie Puth, Both]
Girl, when you look in the mirror
Cô gái ơi, khi em nhìn vào gương
I hope you see what I see clearer, yeah
Anh hi vọng em nhìn thấy được những gì anh đã thấy thật tỏ tường
All that I want you to know
Tất cả những gì anh muốn em hiểu
Is that you're perfect the way that you are
Làm em thật hoàn hảo.. khi em là chính mình
Oh, the way you are (Oh, the way you are)
Hãy cứ là chính mình
Oh, ooh
Oh, why are you so hard on yourself?
Ôi.. sao em cứ phải khó khăn với chính mình như thế?

[Chorus: Charlie Puth with blackbear]
I can see you're struggling
Anh có thể nhìn thấy em đang đấu tranh nội tâm
Promise you'll find love again
Nhưng anh hứa em sẽ lại tìm thấy tình yêu một lần nữa thôi
Yeah, it will be alright
Yeah, mọi chuyển rồi sẽ ổn em à
Why are you so hard on yourself?
Tại sao em lại phải khó khăn với bản thân mình như vậy?
Try not to fall apart
Cố gắng để giữ em ở lại
You're perfect just the way you are
Em là chính mình.. là em tuyệt vời nhất
It will be alright
Mọi chuyển sẽ ổn cả thôi mà
Why are you so hard on yourself?
Tại sao em lại khó khăn với bản thân mình như vậy?

[Outro: Charlie Puth & blackbear]
Oh, oh (Yeah), oh

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Hard On Yourself

về máy:

Thêm bài hát Hard On Yourself vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;