다가서면 멀어지는 저 꿈결처럼
그댄 어디로 가나요
내 맘속에 살고 있는 그대란 사람
오늘도 그리워
사라져가는 저 별빛 사이로
감출 순 없나요
커져버린 마음
Love you love you
여기있을게요
더 이상 나 숨지 않을래요
Love you love you
그댈 사랑해요
꿈처럼 빛나는 사랑
한걸음씩 다가가요
조금 천천히 그대 향해 갈 거에요
힘들어도 괜찮아요
지금처럼만 볼 수만 있다면
희미해지는 저 달빛 사이로
감추기만 했던 내 마음 말할게요
Love you love you
여기있을게요
더 이상 나 숨지 않을래요
Love you love you
그댈 사랑해요
꿈처럼 빛나는 사랑
우우우우우우
돌아봐줘요
그대 기다린단 말이에요
우우우우우우
나에게 사랑이라는 말 그 끝에 그대.
Dagaseomyeon meoreojineun jeo kkumgyeolcheoreom
Càng gần thì lại càng xa, tựa như lạc vào giữa cơn mơ
그댄 어디로 가나요
Geudaen eodiro ganayo
Dù người đi đến bất kì nơi đâu
내 맘속에 살고 있는 그대란 사람
Nae mamsoge salgo issneun geudaeran saram
Mãi tồn tại trong trái tim em vẫn sẽ chỉ có riêng mình người
오늘도 그리워
Oneuldo geuriwo
Ngày hôm nay cũng vậy, thương nhớ người biết bao nhiêu
사라져가는 저 별빛 사이로
Sarajyeoganeun jeo byeolbit sairo
Giữa hàng triệu ánh sao huyền ảo
감출 순 없나요
Gamchul sun eopsnayo
Chẳng thể nào che giấu được
커져버린 마음
Keojyeobeorin maeum
Tình cảm đang ngày một lớn dần trong trái tim
Love you love you
Thương người, thương người nhiều lắm
여기있을게요
Yeogiisseulgeyo
Em sẽ mãi đợi người ở nơi đây
더 이상 나 숨지 않을래요
Deo isang na sumji anheullaeyo
Em sẽ không trốn tránh thêm một phút giây nào nữa
Love you love you
Yêu người, yêu người nhiều lắm
그댈 사랑해요
Geudael saranghaeyo
Thật lòng yêu người biết bao nhiêu
꿈처럼 빛나는 사랑
Kkumcheoreom bichnaneun sarang
Tình yêu rực rỡ tựa cơn mơ
한걸음씩 다가가요
Hangeoreumssik dagagayo
Từng bước, từng bước xích lại gần nhau hơn
조금 천천히 그대 향해 갈 거에요
Jogeum cheoncheonhi geudae hyanghae gal geoeyo
Chầm chậm tiến về phía người
힘들어도 괜찮아요
Himdeureodo gwaenchanhayo
Có vất vả đến bao nhiêu em cũng sẵn lòng chấp nhận
지금처럼만 볼 수만 있다면
Jigeumcheoreomman bol suman issdamyeon
Nếu có thể gặp được người như phút giây hiện tại
희미해지는 저 달빛 사이로
Huimihaejineun jeo dalbit sairo
Dưới ánh trăng mờ trên bầu trời đêm tĩnh lặng
감추기만 했던 내 마음 말할게요
Gamchugiman haessdeon nae maeum malhalgeyo
Em sẽ cùng người thổ lộ tấm lòng riêng mình em giấu kín bấy lâu nay
Love you love you
Thương người, thương người nhiều lắm
여기있을게요
Yeogiisseulgeyo
Em sẽ mãi đợi người ở nơi đây
더 이상 나 숨지 않을래요
Deo isang na sumji anheullaeyo
Em sẽ không trốn tránh thêm một phút giây nào nữa
Love you love you
Yêu người, yêu người nhiều lắm
그댈 사랑해요
Geudael saranghaeyo
Thật lòng yêu người biết bao nhiêu
꿈처럼 빛나는 사랑
Kkumcheoreom bichnaneun sarang
Tình yêu rực rỡ tựa cơn mơ
우우우우우우
Uuuuuu
Woo-woo-woo-woo-woo-woo
돌아봐줘요
Dorabwajwoyo
Xin hãy quay trở về bên em
그대 기다린단 말이에요
Geudae gidarindan marieyo
Em vẫn đang mòn mỏi ngóng trông người
우우우우우우
Uuuuuu
Woo-woo-woo-woo-woo-woo
나에게 사랑이라는 말 그 끝에 그대.
Naege sarangiraneun mal geu kkeute geudae.
Để câu yêu thương người trao em viết nên lời kết cho chuyện tình ta.
Translated by: springday
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline