Numb - CIX

Restrict Content

Numb

Đóng góp: maximus
어린 얼굴에
Eorin eolgure
Gương mặt non trẻ

표정은 없어
Pyojeongeun eopseo
Không cảm xúc

꿈꾸기보단
Kkumkkugibodan
Thay vì nuôi dưỡng ước mơ

포기를 배워 가
Pogireul baewo ga
Thì lại học cách bỏ cuộc

흐린 선과 악
Heurin seongwa ak
Ranh giới mơ hồ giữa thiện và ác

진짜 같은 거짓말
Jinjja gateun geojinmal
Nói dối như thật

잘못된 걸 알지만
Jalmotdoen geol aljiman
Dù biết như vậy là sai

못 본 척 고갤 돌리지
Mot bon cheok gogael dolliji
Vẫn ngoảnh mặt đi như không trông thấy gì

다 재느라 바빠
Da jaeneura bappa
Ai cũng bận rộn tính toán

눈 가리고 두 귀를 막아
Nun garigo du gwireul maga
Che hai con mắt, bịt lại đôi tai

침묵하라는 지독한 압박
Chimmukaraneun jidokan apbak
Sự áp bức khủng khiếp đến lặng thinh

더 참지 못해 숨이 조여
Deo chamji mothae sumi joyeo
Không thể chịu nổi nữa, hơi thở bị bóp nghẹt

Ooh nah nah nah 고개를 들어봐
Ooh nah nah nah gogaereul deureobwa
Ngẩng đầu lên

Ooh my my my 이대로 두지 마
Ooh my my my idaero duji ma
Đừng mặc kệ mọi chuyện như vậy

꺾이지 말자고
Kkeokkiji maljago
Đừng để mọi chuyện bị bẻ cong như vậy

뭐든 하자고
Mwodeun hajago
Làm gì đó đi

Go now now now
Tiến lên thôi

돌아가 처음으로
Doraga cheoeumeuro
Quay về vạch xuất phát

순수의 시대로
Sunsuui sidaero
Về thời đại thuần khiết

처음처럼 발을 딛고 서
Cheoeumcheoreom bareul ditgo seo
Giậm chân đứng vững như phút ban đầu

처음처럼 다시 눈을 떠
Cheoeumcheoreom dasi nuneul tteo
Mở to hai mắt như phút ban đầu

처음처럼 너의 꿈을 꿔
Cheoeumcheoreom neoui kkumeul kkwo
Nuôi dưỡng ước mơ như phút ban đầu

여기 모든 걸
Yeogi modeun geol
Mọi thứ tại nơi này

원점으로 되돌려
Wonjeomeuro doedollyeo
Đều quay trở lại điểm xuất phát

I'm going numb
Thanh tẩy tâm hồn

They don't care no more
Chẳng còn ai quan tâm

I'm going numb
Thanh tẩy tâm hồn

They don't care no more
Chẳng còn ai quan tâm

처음처럼 발을 딛고 서
Cheoeumcheoreom bareul ditgo seo
Giậm chân đứng vững như phút ban đầu

처음처럼 다시 눈을 떠
Cheoeumcheoreom dasi nuneul tteo
Mở to hai mắt như phút ban đầu

처음처럼 너의 꿈을 꿔
Cheoeumcheoreom neoui kkumeul kkwo
Nuôi dưỡng ước mơ như phút ban đầu

여기 모든 걸 원점으로 되돌려
Yeogi modeun geol wonjeomeuro doedollyeo
Mọi thứ tại nơi này đều quay trở lại điểm xuất phát

이미 이 곳은
Imi i goseun
Đã từ lâu, cái nơi này

지옥이 됐어
Jiogi dwaesseo
Đã sớm trở thành địa ngục

밟지 않는 아인
Balji anneun ain
Những đứa trẻ còn chưa bị vùi dập

곧 밟히게 될 걸
Got balpige doel geol
Rồi cũng sẽ sớm bị vùi dập cả thôi

시험지의 답 뻔한 답
Siheomjiui dap ppeonhan dap
Những đáp án hiển nhiên trên tờ giấy thi

거기 달린 목숨 값
Geogi dallin moksum gap
Đánh đổi bằng cả mạng sống để chạy về phía trước

1등 아님 패배자
1deung anim paebaeja
Nếu không xếp thứ nhất thì cũng đều là kẻ bại trận

Ooh 누가 무고하겠니
Ooh nuga mugohagenni
Ai có thể trong sạch cho nổi

어른들의 방관
Eoreundeurui banggwan
Sự bàng quan của người lớn

반항이란 탈을 쓴 발악
Banhangiran tareul sseun barak
Sự đấu tranh đeo lên tấm mặt nạ mang tên phản loạn

무관심에 멍드는 상황
Mugwansime meongdeuneun sanghwang
Bầm dập tới tấp vì sự thờ ơ, lãnh đạm

이제 더 이상 못 참겠어
Ije deo isang mot chamgesseo
Không thể chịu đựng thêm một phút giây nào nữa

Ooh nah nah nah 고개를 들어봐
Ooh nah nah nah gogaereul deureobwa
Ngẩng đầu lên

Ooh my my my 이대로 두지 마
Ooh my my my idaero duji ma
Đừng mặc kệ mọi chuyện như vậy

겁먹지 말자고
Geommeokji maljago
Không cần phải sợ hãi

바로 잡자고
Baro japjago
Bắt lấy cơ hội ngay đi

Go now now now
Tiến lên thôi

돌아가 처음으로
Doraga cheoeumeuro
Quay về vạch xuất phát

순수의 시대로
Sunsuui sidaero
Về thời đại thuần khiết

I'm going numb
Thanh tẩy tâm hồn

They don't care no more
Chẳng còn ai quan tâm

I'm going numb
Thanh tẩy tâm hồn

They don't care no more
Chẳng còn ai quan tâm

처음처럼 발을 딛고 서
Cheoeumcheoreom bareul ditgo seo
Giậm chân đứng vững như phút ban đầu

처음처럼 다시 눈을 떠
Cheoeumcheoreom dasi nuneul tteo
Mở to hai mắt như phút ban đầu

처음처럼 너의 꿈을 꿔
Cheoeumcheoreom neoui kkumeul kkwo
Nuôi dưỡng ước mơ như phút ban đầu

여기 모든 걸 원점으로 되돌려
Yeogi modeun geol wonjeomeuro doedollyeo
Mọi thứ tại nơi này đều quay trở lại điểm xuất phát

Ooh everyday 다 지옥행
Ooh everyday da jiokaeng
Mỗi ngày, mỗi người trên chuyến hành trình tiến về phía địa ngục

Now 교실 안은 전쟁 같아
Now gyosil aneun jeonjaeng gata
Giây phút này, lớp học như biến thành chiến trường

친구를 겨눠 Bang
Chingureul gyeonwo Bang
Chĩa súng vào cả những bè bạn thân thiết

우릴 옥죄는 주입식의 복종
Uril okjoeneun juipsigui bokjong
Phục tùng sự nhồi nhét kiến thức đang thít chặt chúng ta

저항하지 말고 야 웃으라고
Jeohanghaji malgo ya useurago
Đừng chống cự nữa, cười lên xem nào

못 갖춘 마디같이
Mot gatchun madigachi
Như con tốt không trang bị

매번 엇박으로 굴지
Maebeon eotbageuro gulji
Lúc nào cũng hành xử chậm nhịp

낡아빠진 논리 따윈 잘라내는 패기 ooh
Nalgappajin nolli ttawin jallanaeneun paegi ooh
Hoài bão bị cắt bỏ bằng những lý luận tồi tàn

논하려는 건 순수란 issue
Nonharyeoneun geon sunsuran issue
Vấn đề về sự thanh thuần cần được đưa ra bàn luận

구원하는 건 아마도 it's you
Guwonhaneun geon amado it's you
Có lẽ chính bạn là người cứu vãn được mọi chuyện

Ooh nah nah nah 고개를 들어봐
Ooh nah nah nah gogaereul deureobwa
Ngẩng đầu lên

Ooh my my my 이대로 두지 마
Ooh my my my idaero duji ma
Đừng mặc kệ mọi chuyện như vậy

처음처럼 발을 딛고 서
Cheoeumcheoreom bareul ditgo seo
Giậm chân đứng vững như phút ban đầu

처음처럼 다시 눈을 떠
Cheoeumcheoreom dasi nuneul tteo
Mở to hai mắt như phút ban đầu

처음처럼 너의 꿈을 꿔
Cheoeumcheoreom neoui kkumeul kkwo
Nuôi dưỡng ước mơ như phút ban đầu

여기 모든 걸 원점으로 되돌려
Yeogi modeun geol wonjeomeuro doedollyeo
Mọi thứ tại nơi này đều quay trở lại điểm xuất phát

We gonna break this one
Phá vỡ thế giới mục nát này

I'm going numb
Thanh tẩy tâm hồn

They don't care no more
Chẳng còn ai quan tâm

I'm going numb
Thanh tẩy tâm hồn

They don't care no more
Chẳng còn ai quan tâm

처음처럼 발을 딛고 서
Cheoeumcheoreom bareul ditgo seo
Giậm chân đứng vững như phút ban đầu

처음처럼 다시 눈을 떠
Cheoeumcheoreom dasi nuneul tteo
Mở to hai mắt như phút ban đầu

처음처럼 너의 꿈을 꿔
Cheoeumcheoreom neoui kkumeul kkwo
Nuôi dưỡng ước mơ như phút ban đầu

여기 모든 걸 원점으로 되돌려.
Yeogi modeun geol wonjeomeuro doedollyeo.
Mọi thứ tại nơi này đều quay trở lại điểm xuất phát.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Numb

về máy:

Thêm bài hát Numb vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;