Break All The Rules - CRAVITY

Restrict Content

Break All The Rules

Đóng góp: danjustince
Turn it up turn it up turn it up
Vùng dậy đi

시간이 없어
Sigani eopseo
Thời gian không còn nhiều

Turn it up turn it up turn it up
Tiến lên nào

Yeah we’re breaking all the rules
Phá vỡ mọi luật lệ

Turn it up turn it up turn it up
Vùng dậy đi

시간이 없어
Sigani eopseo
Thời gian không còn nhiều

Turn it up turn it up turn it up
Tiến lên nào

Let’s go
Xông pha

우린 어느새 눈동자 속에서
Urin eoneusae nundongja sogeseo
Từ khi nào trong đôi đồng tử của ta

빛을 잃은 줄도 모르고
Bicheul ilheun juldo moreugo
Đã đánh mất ánh sáng từ khi nào không hay

절망 앞에 익숙해진 행성
Jeolmang ape iksukhaejin haengseong
Một hành tinh dần quen đối mặt với sự tuyệt vọng

어둠 속에 핀 dystopia
Eodum soge pin dystopia
Phản địa đàng trỗi dậy trong bóng tối

This is not a dream
Đây không phải là mơ

This is not a game
Cũng không phải trò chơi

Burn it burn it
Nổi lửa lên nào

This is super real 깨어나야 돼
This is super real kkaeeonaya dwae
Đây chính là hiện thực, hãy thức tỉnh đi

Burn it burn it
Bùng cháy lên

Turn it up turn it up
Vùng dậy đi

Turn it up 눈을 뜨고 봐
Turn it up nuneul tteugo bwa
Vùng dậy, mở to hai mắt và tự chứng kiến

All right 이 순간을 놓치지 마
All right i sunganeul nohchiji ma
Đừng để lỡ mất khoảnh khắc này

이렇게 흘러가겠지
Ireohge heulleogagessji
Rồi cứ thế trôi đi

이토록 아무 의미 없게
Itorok amu uimi eopsge
Chẳng còn lại chút ý nghĩa gì

희망이 사라져버린 속삭임
Huimangi sarajyeobeorin soksagim
Tiếng thầm thì tan biến theo hy vọng

모든 게 널 시험에 빠져들게 하겠지
Modeun ge neol siheome ppajyeodeulge hagessji
Lửa thì vàng, gian nan thử sức

하지만 널 피워내
Hajiman neol piwonae
Nhưng sẽ thổi bùng ngọn lửa trong ta

어차피 이곳은 extreme
Eochapi igoseun extreme
Dù sao thì nơi này cũng là cực hạn

Everywhere extreme every time
Cực hạn mọi nơi, mọi lúc

Cause I can’t breathe
Chẳng thể nào thở được nữa rồi

Let’s break all the rules
Hãy cùng phá vỡ mọi luật lệ

힘을 잃은 그 눈빛은 criminal
Himeul ilheun geu nunbicheun criminal
Ánh mắt vô lực ấy chính là trọng tội

Criminal criminal criminal
Tội lỗi lớn nhất

Let’s break all the rules
Hãy cùng phá vỡ mọi quy tắc

무기력한 목소리도 criminal
Mugiryeokhan moksorido criminal
Giọng nói vô lực ấy cũng là trọng tội

Criminal criminal 너를 깨워
Criminal criminal neoreul kkaewo
Tội lỗi thức tỉnh tâm hồn ta

세상이 널 비추는 그 거울 속에
Sesangi neol bichuneun geu geoul soge
Trong tấm gương thế giới này phản chiếu bóng hình ta

스스로 널 가둔 틀을 부수면 돼
Seuseuro neol gadun teureul busumyeon dwae
Hãy tự mình đập tan khuôn mẫu giam cầm ta bấy lâu

I feel the burning burning
Cảm nhận ngọn lửa bùng lên trong trái tim

Burning burning
Hừng hực cháy

지금이 그 때야
Jigeumi geu ttaeya
Bây giờ chính là lúc

Breaking the rules
Phá vỡ mọi luật lệ

It’s cool breaking the rules
Thật sảng khoái khi đạp đổ mọi quy tắc

식히지 마 내 flame 날
Sikhiji ma nae flame nal
Đừng tạt nước vào ngọn lửa bùng cháy trong ta

둘러 싸다간 데이지 nah
Dulleo ssadagan deiji nah
Lửa sẽ chỉ càng lan rộng ra xung quanh

난 내가 원하는 게 돼 brrr
Nan naega wonhaneun ge dwae brrr
Chỉ cần trở thành hình mẫu mình mong muốn

그린대로 보여 내 미랜 brrr
Geurindaero boyeo nae miraen bllr
Vẽ nên một tương lai ta thấy trước

눈 감고도 내 brain
Nun gamgodo nae brain
Nhắm mắt lại, để trí óc bay cao

우주까지 매일 매일 보내버려
Ujukkaji maeil maeil bonaebeoryeo
Ngày lại ngày vươn lên tận vũ trị

Vacay 후
Vacay hu
Như một chuyến du hành

난 내가 꿈이 돼 이제
Nan naega kkumi dwae ije
Thực hiện được những gì hằng ao ước

Cuz I said that 코 앞이지
Cuz I said that ko apiji
Đã đến ngay trước mũi rồi

Checkmate 후
Checkmate hu
Chiếu tướng

어떻게 바꿔야 할지
Eotteohge bakkwoya halji
'Sao phải thay đổi làm gì

그냥 난 이대로가 편해
Geunyang nan idaeroga pyeonhae
Thế này là đủ thoải mái rồi'

진심이 아닌 걸 알아 솔직히
Jinsimi anin geol ara soljikhi
Thật lòng cũng biết rằng đó chẳng phải lời chân thật

현실은 늘 가혹해
Hyeonsireun neul gahokhae
Hiện thực vẫn luôn vô cùng tàn nhẫn

순응하게 만들지
Suneunghage mandeulji
Khiến ai ai cũng phải thuận theo

하지만 널 피워내
Hajiman neol piwonae
Nhưng sẽ thổi bùng ngọn lửa trong ta

어차피 이곳은 extreme
Eochapi igoseun extreme
Dù sao thì nơi này cũng là cực hạn

Everywhere extreme every time
Cực hạn mọi nơi, mọi lúc

Cause I can’t breathe
Chẳng thể nào thở được nữa rồi

Let’s break all the rules
Hãy cùng phá vỡ mọi luật lệ

힘을 잃은 그 눈빛은 criminal
Himeul ilheun geu nunbicheun criminal
Ánh mắt vô lực ấy chính là trọng tội

Criminal criminal criminal
Tội lỗi lớn nhất

Let’s break all the rules
Hãy cùng phá vỡ mọi quy tắc

무기력한 목소리도 criminal
Mugiryeokhan moksorido criminal
Giọng nói vô lực ấy cũng là trọng tội

Criminal criminal 너를 깨워
Criminal criminal neoreul kkaewo
Tội lỗi thức tỉnh tâm hồn ta

세상이 널 비추는 그 거울 속에
Sesangi neol bichuneun geu geoul soge
Trong tấm gương thế giới này phản chiếu bóng hình ta

스스로 널 가둔 틀을 부수면 돼
Seuseuro neol gadun teureul busumyeon dwae
Hãy tự mình đập tan khuôn mẫu giam cầm ta bấy lâu

I feel the burning burning
Cảm nhận ngọn lửa bùng lên trong trái tim

Burning burning
Hừng hực cháy

지금이 그 때야
Jigeumi geu ttaeya
Bây giờ chính là lúc

Breaking the rules
Phá vỡ mọi luật lệ

It’s cool breaking the rules
Thật sảng khoái khi đạp đổ mọi quy tắc

Woo 저 위태롭고 아름다운 경계
Woo jeo witaeropgo areumdaun gyeonggye
Ranh giới giữa hiểm nguy và đẹp đẽ

길었던 터널 속
Gireossdeon teoneol sok
Trong căn hầm dài vô tận

이제 그 두 발을 내디뎌봐
Ije geu du bareul naedidyeobwa
Giờ thì đã đến lúc để hai bàn chân xuất phát

Deep breath
Hít thở thật sâu

Turn it up get closer
Tiến lại gần hơn nữa

Cause I can’t breathe
Chẳng thể nào thở được nữa rồi

Let’s break all the rules
Hãy cùng phá vỡ mọi luật lệ

힘을 잃은 그 눈빛은 criminal
Himeul ilheun geu nunbicheun criminal
Ánh mắt vô lực ấy chính là trọng tội

Criminal criminal criminal
Tội lỗi lớn nhất

Let’s break all the rules
Hãy cùng phá vỡ mọi quy tắc

무기력한 목소리도 criminal
Mugiryeokhan moksorido criminal
Giọng nói vô lực ấy cũng là trọng tội

Criminal criminal 너를 깨워
Criminal criminal neoreul kkaewo
Tội lỗi thức tỉnh tâm hồn ta

세상이 널 비추는 그 거울 속에
Sesangi neol bichuneun geu geoul soge
Trong tấm gương thế giới này phản chiếu bóng hình ta

스스로 널 가둔 틀을 부수면 돼
Seuseuro neol gadun teureul busumyeon dwae
Hãy tự mình đập tan khuôn mẫu giam cầm ta bấy lâu

I feel the burning burning
Cảm nhận ngọn lửa bùng lên trong trái tim

Burning burning
Hừng hực cháy

지금이 그 때야
Jigeumi geu ttaeya
Bây giờ chính là lúc

Breaking the rules
Phá vỡ mọi luật lệ

It’s cool breaking the rules.
Thật sảng khoái khi đạp đổ mọi quy tắc.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Break All The Rules

về máy:

Thêm bài hát Break All The Rules vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;