Oh My God (English Version)

Nothing can pull me away from your embrace

Không điều gì có thể kéo ta ra khỏi vòng tay của nàng

I’m not going anywhere

Ta sẽ không đi đâu hết

Here we go again

Hai ta vẫn ở đây bên nhau

I hear the sound of pain

Lắng nghe thanh âm của thương tổn

Flowing slowly through my veins

Chầm chậm chảy dọc mạch máu của ta

Help me help me

Giúp ta với

Oh I don’t know how to breathe for real

Thật sự ta không biết làm sao để thở

Set me free set me free

Giải thoát cho ta

This craving is gonna be deadly

Lòng ham muốn này rồi sẽ sớm diệt vong

I know that you’re only playin’

Ta biết rằng nàng chỉ đang chơi đùa

I hate it so much I love it

Ta hận biết mấy, nhưng rồi lại si mê

What would be the repercussions

Hậu quả rồi sẽ ra sao

If I let you inside me

Nếu ta để nàng thâm nhập vào tâm can ta

It’s so dangerous I want it

Thật hiểm nguy, nhưng ta lại vô cùng ham muốn

Guess you got me where you want me

Chắc nàng đã biến ta trở thành như những gì nàng muốn

I don’t care that I’m addicted

Chẳng quan tâm rằng ta đã hoàn toàn bị hút hồn

Oh my god She took me to the sky

Ôi chúa ơi, nàng đưa ta lên bầu trời cao

Oh my god She showed me all the stars

Thánh thần ơi, nàng đưa ta dạo quanh những vì sao

Babe babe

Nàng ơi

You got me losing my mind tonight

Nàng khiến ta đánh mất lý trí đêm nay

Toxic toxic

Thật độc hại

I tell my friends that I’m fine it’s a lie

Nói với mọi người rằng ta vẫn ổn, nhưng thật ra chỉ là dối trá

Oh god

Trời ơi

I should stay away

Ta nên tránh xa ra

But then you will hit me up

Nhưng rồi nàng lại hạ gục ta

And I am on my way

Và ta lại tiến bước

Can’t stop

Chẳng thể nào dừng lại

Girl you make me sick

Nàng khiến ta kinh hãi

But then you make me wanna stick around

Nhưng rồi lại khiến ta muốn ở mãi bên nàng

I know I got it bad it feels good

Biết là xấu xa, nhưng lại thật phê pha

Yeah I’ll regret it

Rồi ta sẽ phải hối hận

You’re detrimental to my health

Nàng là mối nguy hại đối với sức khỏe của ta

But I ain’t never leavin’

Nhưng ta sẽ không bao giờ rời đi

I’m probably crazy

Chắc ta điên mất rồi

But I need it want it gotta have it

Nhưng ta cần lắm, muốn lắm, và nhất định sẽ chiếm được

You may be poison

Có lẽ nàng chính là chất độc

But sure as hell taste like honey

Nhưng chắc chắn mang theo vị ngọt tựa mật ong

Losing all my senses when you pull me close

Đánh mất toàn bộ lý trí khi nàng kéo ta lại gần

I don’t know how to let go of this passion

Chẳng biết phải làm sao để thoát khỏi khát vọng này

So just burn me with your loving

Vậy nên hãy cứ thiêu đốt ta bằng tình yêu của nàng

I can’t control this desire

Chẳng thể kiềm chế khao khát mãnh liệt này

We get close the flames get higher

Hai ta lại gần hơn với ngọn lửa, bùng cháy cao hơn nữa

Nothing can put out this fire

Chẳng điều gì có thể dập tắt ngọn lửa này

Oh my god She took me to the sky

Ôi chúa ơi, nàng đưa ta lên bầu trời cao

Oh my god She showed me all the stars

Thánh thần ơi, nàng đưa ta dạo quanh những vì sao

Put your hands all over

Hãy để vòng tay nàng ôm trọn lấy ta

Want your smell on me forever

Muốn mùi hương của nàng thấm đẫm cơ thể ta

I’m losing my composure

Ta đang dần mất bình tĩnh

Can’t nobody do me better

Không ai có thể chữa trị cho ta

Time and time again

Ngày này qua tháng nọ

I told myself I need to let go

Tự nhủ với bản thân rằng ta cần phải buông tay

Then I fall right back into your arms

Và rồi ta lại rơi trở lại vòng tay nàng

Oh my god She took me to the sky

Ôi chúa ơi, nàng đưa ta lên bầu trời cao

Oh my god She showed me all the stars

Thánh thần ơi, nàng đưa ta dạo quanh những vì sao

Nothing can pull me away from your embrace

Không điều gì có thể kéo ta ra khỏi vòng tay của nàng

I’m not going anywhere

Ta sẽ không đi đâu hết

Here we go again

Hai ta vẫn ở đây bên nhau

I hear the sound of pain

Lắng nghe thanh âm của thương tổn

Flowing slowly through my veins.

Chầm chậm chảy dọc mạch máu của ta.

Translated by: springday

Bài Hát Tìm Kiếm Nhiều Nhất

Đi Về Nhà

Nàng Thơ

Hôm Nay Em Cưới Rồi

At My Worst

Yến Vô Hiết (燕无歇)

Bài hát vừa nghe

Oh My God (English Version) - (G)I-DLE