Song Thế Luyến Nhân (双世恋人) - Hạ Kính Hiên

Restrict Content

Song Thế Luyến Nhân (双世恋人)

Đóng góp: danjustince
我在茫茫人海之间
Wǒ zài mángmáng rén hǎi zhī jiān
Ta ở giữa biển người mênh mông

你在天涯之巅
nǐ zài tiānyá zhī diān
Chàng ở nơi chân trời xa xăm.

春寒秋梦 无人挂念
chūn hánqiū mèng wú rén guàniàn
Xuân lạnh lẽo, giấc mộng thu không người nhớ thương.

晓风潜入暗夜
xiǎo fēng qiánrù ànyè
Gió sớm mai lẻn vào trong tối tăm.

桃花又开一年
táohuā yòu kāi yī nián
Hoa đào lại nở thêm một năm nữa.

你我亦如分飞燕
nǐ wǒ yì rú fēn fēi yàn
Chàng và ta cũng như chim én chia xa.

遥看窗外飘零大雪
yáo kàn chuāngwài piāolíng dàxuě
Ngắm hìn bông tuyết chầm chậm rơi bên ngoài song cửa.

心间梦你千遍
xīnjiān mèng nǐ qiān biàn
Trong giấc mộng, trái tim của chàng thiên biến.

似花似蝶 若隐若现
shì huā sì dié ruòyǐnruòxiàn
Tựa hoa, tựa bươm bướm thoắt ẩn thoắt hiện.

相念不如不念
xiāng niàn bùrú bù niàn
Cùng nhớ nhung chi bằng đừng nhớ thương.

泪眼苍老容颜
lèiyǎn cānglǎo róngyán
Đôi mắt đãm lệ, dung nhan úa tàn.

丝丝缕缕难搁浅
sī sī lǚlǚ nán gēqiǎn
Từng sợi tơ tằm gặp trở ngại khó khăn.

我们沦为双世恋人的那一天
wǒmen lún wèi shuāng shì liànrén dì nà yītiān
Chúng ta chìm đắm trong tình yêu hai thế giới.

再回不到最初的遇见
zài huí bù dào zuìchū de yùjiàn
Đã không thể trở về lần đầu gặp gỡ.

世人都知相爱自古难以成全
shìrén dōu zhī xiāng'ài zìgǔ nányǐ chéngquán
Đời người đều biết từ trước tới nay tình yêu khó được tác thành.

偏还赌上一生的时间
piān hái dǔ shàng yīshēng de shíjiān
Nhưng đánh cuộc là thời gian cả đời.

Người dịch: Lương Khiết VNFC Subteam
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Song Thế Luyến Nhân (双世恋人)

về máy:

Thêm bài hát Song Thế Luyến Nhân (双世恋人) vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;