Things Are Going Well - Heize

Restrict Content

Things Are Going Well

Đóng góp: danjustince
일이 너무 잘 돼
Iri neomu jal dwae
Mọi chuyện đang vô cùng tốt đẹp

이럴 줄은 몰랐는데
Ireol jureun mollassneunde
Tôi cũng chẳng thể ngờ đến chuyện này

네가 다른 사람 만나도
Nega dareun saram mannado
Dù anh có gặp gỡ rồi yêu đương một người khác

괜찮을 것 같은데
Gwaenchanheul geot gateunde
Thì chắc tôi cũng chẳng làm sao đâu

넌 울고 있는데
Neon ulgo issneunde
Anh thì còn đang đổ lệ

난 딴 생각을 하는 게
Nan ttan saenggageul haneun ge
Nhưng tôi thì đã nghĩ đến chuyện khác rồi

지금도 난 사실 바빠서
Jigeumdo nan sasil bappaseo
Thật ra bây giờ tôi bận lắm

가야 할 것 같은데
Gaya hal geot gateunde
Chắc phải bước tiếp thôi

쌓여있는 저 종이 더미 사이에
Ssahyeoissneun jeo jongi deomi saie
Giữa một chồng giấy chất cao

네 편지들 사진들
Ne pyeonjideul sajindeul
Những lá thư của anh, những tấm hình của anh

어딘가 끼워져 있었는데
Eodinga kkiwojyeo isseossneunde
Rõ là đã cất vào đâu đó mà

너무 오래 방치해둔 듯해
Neomu orae bangchihaedun deushae
Vậy mà cứ như đã bị bỏ xó lâu lắm rồi

지저분해 거슬리게
Jijeobunhae geoseullige
Lộn xộn thật đấy, chướng mắt làm sao

책상을 정리해야 해
Chaeksangeul jeongrihaeya hae
Phải sắp xếp lại bàn làm việc thôi

파쇄기에 다 넣어버릴까 그만
Paswaegie da neoheobeorilkka geuman
Hay là cứ bỏ hết vào máy hủy giấy nhỉ, dẹp hết đi thôi

그 어떤 마음의 흔적도
Geu eotteon maeumui heunjeokdo
Cả từng dấu vết ái tình còn sót lại

알아볼 수가 없게
Arabol suga eopsge
Đến mức chẳng còn có thể nhận ra

조금 잔인하긴 해도
Jogeum janinhagin haedo
Dù có hơi tàn nhẫn một chút

그런 추억 팔이 따위에
Geureon chueok pari ttawie
Gợi nhớ lại kỷ niệm xưa

쓸 시간과 여유가
Sseul sigangwa yeoyuga
Khiến cho thời gian sắp dùng đến, cùng với chút thư thả

내겐 없는 것 같은데
Naegen eopsneun geot gateunde
Như chẳng còn lại chút nào trong tôi

일이 너무 잘 돼
Iri neomu jal dwae
Mọi chuyện đang vô cùng tốt đẹp

이럴 줄은 몰랐는데
Ireol jureun mollassneunde
Tôi cũng chẳng thể ngờ đến chuyện này

네가 다른 사람 만나도
Nega dareun saram mannado
Dù anh có gặp gỡ rồi yêu đương một người khác

괜찮을 것 같은데
Gwaenchanheul geot gateunde
Thì chắc tôi cũng chẳng làm sao đâu

넌 울고 있는데
Neon ulgo issneunde
Anh thì còn đang đổ lệ

난 딴 생각을 하는 게
Nan ttan saenggageul haneun ge
Nhưng tôi thì đã nghĩ đến chuyện khác rồi

지금도 난 사실 바빠서
Jigeumdo nan sasil bappaseo
Thật ra bây giờ tôi bận lắm

가야 할 것 같은데
Gaya hal geot gateunde
Chắc phải bước tiếp thôi

눈 뜨는 게 무서웠지
Nun tteuneun ge museowossji
Đến việc mở mắt ra cũng trở nên thật đáng sợ

이불 속에서 하룰 보낸 적도
Ibul sogeseo harul bonaen jeokdo
Dành cả một ngày thu mình trong chăn

오늘은 해가 뜬 줄도 모르고
Oneureun haega tteun juldo moreugo
Ngày hôm nay mặt trời có ló rạng hay không cũng chẳng hề hay biết

할 일이 많아 밤을 꼬박 샜어
Hal iri manha bameul kkobak saesseo
Việc cần làm còn nhiều lắm, nháy mắt đêm đã thành ngày

You don’t know
Anh không biết đâu

희미했던 내 미래와 행복은
Huimihaessdeon nae miraewa haengbogeun
Tương lai cùng hạnh phúc mơ hồ của tôi

사랑을 보낸 후에 더 선명해진 걸
Sarangeul bonaen hue deo seonmyeonghaejin geol
Sau khi tiễn biệt tình yêu, những điều ấy lại trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết

이제 그만 들어가 볼게
Ije geuman deureoga bolge
Giờ thì đừng tới tìm tôi nữa nhé

하는 일 다 잘 되길 바래
Haneun il da jal doegil barae
Mong rằng anh sẽ làm tốt chuyện của mình

다시는 보는 일 없게
Dasineun boneun il eopsge
Không còn lý do gì để gặp lại nhau nữa

네 맘 알 것 같긴 해도
Ne mam al geot gatgin haedo
Mặc kệ anh có muộn màng nhận ra tình cảm trong tim

의미도 없는 대화에
Uimido eopsneun daehwae
Những cuộc nói chuyện không chút ý nghĩa

쓸 시간과 여유가
Sseul sigangwa yeoyuga
Khiến cho thời gian sắp dùng đến, cùng với chút thư thả

내겐 없는 것 같은데
Naegen eopsneun geot gateunde
Như chẳng còn lại chút nào trong tôi

일이 너무 잘 돼
Iri neomu jal dwae
Mọi chuyện đang vô cùng tốt đẹp

이럴 줄은 몰랐는데
Ireol jureun mollassneunde
Tôi cũng chẳng thể ngờ đến chuyện này

네가 다른 사람 만나도
Nega dareun saram mannado
Dù anh có gặp gỡ rồi yêu đương một người khác

괜찮을 것 같은데
Gwaenchanheul geot gateunde
Thì chắc tôi cũng chẳng làm sao đâu

넌 울고 있는데
Neon ulgo issneunde
Anh thì còn đang đổ lệ

난 딴 생각을 하는 게
Nan ttan saenggageul haneun ge
Nhưng tôi thì đã nghĩ đến chuyện khác rồi

지금도 난 사실 바빠서
Jigeumdo nan sasil bappaseo
Thật ra bây giờ tôi bận lắm

가야 할 것 같은데
Gaya hal geot gateunde
Chắc phải bước tiếp thôi

많이 변했단 그 말
Manhi byeonhaessdan geu mal
Anh nói rằng tôi thay đổi nhiều lắm

믿고 싶지 않은 듯한 표정은
Mitgo sipji anheun deushan pyojeongeun
Bày ra biểu cảm như chẳng hề muốn tin

나는 단 한 번도 내색하지 못 한
Naneun dan han beondo naesaekhaji mot han
Tôi chưa từng một lần có thể biểu lộ cảm xúc

참아야 했던 사람
Chamaya haessdeon saram
Người từng phải cố gắng nhẫn nhịn

참 바보 같던 사랑
Cham babo gatdeon sarang
Người từng giống như một kẻ ngốc

이젠 네가 하고 있지만
Ijen nega hago issjiman
Bây giờ lại chính là anh

일이 너무 잘 돼
Iri neomu jal dwae
Mọi chuyện đang vô cùng tốt đẹp

이럴 줄은 몰랐는데
Ireol jureun mollassneunde
Tôi cũng chẳng thể ngờ đến chuyện này

네가 다른 사람 만나도
Nega dareun saram mannado
Dù anh có gặp gỡ rồi yêu đương một người khác

괜찮을 것 같은데
Gwaenchanheul geot gateunde
Thì chắc tôi cũng chẳng làm sao đâu

넌 울고 있는데
Neon ulgo issneunde
Anh thì còn đang đổ lệ

난 딴 생각을 하는 게
Nan ttan saenggageul haneun ge
Nhưng tôi thì đã nghĩ đến chuyện khác rồi

지금도 난 사실 바빠서
Jigeumdo nan sasil bappaseo
Thật ra bây giờ tôi bận lắm

가야 할 것 같은데.
Gaya hal geot gateunde.
Chắc phải bước tiếp thôi.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Things Are Going Well

về máy:

Thêm bài hát Things Are Going Well vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;