곁에 머무를게
Gyeote meomureulge
Tôi sẽ ở lại bên người
어두운 밤이 와도
Eoduun bami wado
Dù cho màn đêm mịt mù có tìm về
너의 꿈에 닿을 때
Neoui kkume daheul ttae
Khi chạm đến giấc mơ của người
사라진 두려움
Sarajin duryeoum
Nỗi sợ hãi tiêu tan
새벽 언저리에 서있네
Saebyeok eonjeorie seoissne
Đứng nơi vách bình minh
덧없이 날을 지새우고
Deoseopsi nareul jisaeugo
Thao thức suốt đêm ngày, một ngày trôi qua trong chớp mắt
널 위해 시린 마음이
Neol wihae sirin maeumi
Trái tim băng giá vì người
이젠 괴롭지 않아
Ijen goeropji anha
Giờ đây sẽ không còn khổ đau
You’ll be fine
Rồi người sẽ ổn thôi
Like a rising star
Như ngôi sao mạnh mẽ vươn lên bầu trời
너도 저 별빛이 보여
Neodo jeo byeolbichi boyeo
Người cũng sẽ trông thấy ánh sao ấy
같은 날 같은 시간
Gateun nal gateun sigan
Cùng một ngày, cùng một thời gian
내가 있을게
Naega isseulge
Tôi sẽ ở bên người
So why don’t you stay
Vậy thì sao người không ở lại
Please don’t go away
Xin người đừng ra đi
곁에 머무를게
Gyeote meomureulge
Tôi sẽ ở lại bên người
어두운 밤이 와도
Eoduun bami wado
Dù cho màn đêm mịt mù có tìm về
너의 꿈에 닿을 때
Neoui kkume daheul ttae
Khi chạm đến giấc mơ của người
사라진 두려움
Sarajin duryeoum
Nỗi sợ hãi tiêu tan
You found love
Người đã tìm thấy tình yêu
You’ve got love
Người đã có được tình yêu
끝없이 난 걸을게
Kkeuteopsi nan georeulge
Tôi sẽ không bao giờ dừng bước
그대의 주위를
Geudaeui juwireul
Mãi mãi xoay quanh người
I will be back
Tôi sẽ trở lại
영원을 약속해 Uh
Yeongwoneul yaksokhae Uh
Hứa với người trọn kiếp
I don’t need to prove it Uh
Chẳng cần phải chứng minh
기울져 가는
Giuljyeo ganeun
Dòng thời gian chao nghiêng
시간을 되돌려
Siganeul doedollyeo
Quay ngược lại thời gian
Just drop it
Hãy cứ thả trôi bản thân
외로움도 그리움도
Oeroumdo geuriumdo
Cả nỗi cô đơn cùng niềm mong nhớ
피하긴 힘들어
Pihagin himdeureo
Thật khó để né tránh
내가 있어 겁먹지 마
Naega isseo geopmeokji ma
Đã có tôi ở đây, đừng sợ
You won’t lie
Người sẽ không gục ngã
You will shine bright
Người sẽ tỏa sáng rực rỡ
결말의 빛이 보여
Gyeolmarui bichi boyeo
Sẽ trông thấy ánh sáng của kết thúc viên mãn
같은 날 같은 시간
Gateun nal gateun sigan
Cùng một ngày, cùng một thời gian
내가 있을게
Naega isseulge
Tôi sẽ ở bên người
So why don’t you stay
Vậy thì sao người không ở lại
Please don’t go away
Xin người đừng ra đi
곁에 머무를게
Gyeote meomureulge
Tôi sẽ ở lại bên người
어두운 밤이 와도
Eoduun bami wado
Dù cho màn đêm mịt mù có tìm về
너의 꿈에 닿을 때
Neoui kkume daheul ttae
Khi chạm đến giấc mơ của người
사라진 두려움
Sarajin duryeoum
Nỗi sợ hãi tiêu tan
You found love
Người đã tìm thấy tình yêu
You’ve got love
Người đã có được tình yêu
끝없이 난 걸을게
Kkeuteopsi nan georeulge
Tôi sẽ không bao giờ dừng bước
그대의 주위를
Geudaeui juwireul
Mãi mãi xoay quanh người
I will be back.
Tôi sẽ trở lại.
Translated by: springday