사랑에 빠졌었나봐
Sarange ppajyeosseossnabwa
Hình như yêu mất rồi
나 그걸 몰랐었나봐
Na geugeol mollasseossnabwa
Mình đâu có biết yêu đương là gì
그대가 보일 수 있게 huh oh
Geudaega boil su issge huh oh
Để đằng ấy có thể thấy được tấm lòng mình
창문이 열리면 크게 노랠 불러줘
Changmuni yeollimyeon keuge norael bulleojwo
Hát lên thật lớn khi khung cửa sổ hé mở
Oh 요만큼만
Oh yomankeumman
Chỉ vậy thôi
좋은 향기에 두 눈 뜨게 해줘 yeah
Joheun hyanggie du nun tteuge haejwo yeah
Hãy khiến mình phải mở to hai mắt bằng hương thơm ngào ngạt
항상 편한 느낌 들게 해줘 yeah
Hangsang pyeonhan neukkim deulge haejwo yeah
Hãy khiến mình luôn cảm thấy thật thoải mái
수줍은듯이 널 데려가
Sujubeundeusi neol deryeoga
Bẽn lẽn dẫn đằng ấy theo cùng
몰래 입맞추고 싶어
Mollae ipmajchugo sipeo
Thật muốn vụng trộm chạm môi một cái
따스한 봄날에
Ttaseuhan bomnare
Vào những ngày xuân ấm áp
늘 같은 곳을 걷고 싶어 yeah
Neul gateun goseul geotgo sipeo yeah
Muốn cùng đằng ấy mãi dạo bước trên con đường quen thuộc
늘 같은 공간에 있게 해줘
Neul gateun gonggane issge haejwo
Muốn cùng đằng ấy mãi lưu lại trong chung một không gian
스치는 너의 숨 뛰는 심장 느낌
Seuchineun neoui sum ttwineun simjang neukkim
Cảm nhận hơi thở đằng ấy thoáng lướt qua khiến tim mình đập liên hồi
가까이 더 들려줘
Gakkai deo deullyeojwo
Hãy để mình lắng nghe gần hơn chút nữa
아찔한 나의 후회
Ajjilhan naui huhoe
Niềm hối hận khiến mình choáng váng
널 놓쳐 버릴뻔한 순간 now
Neol nohchyeo beorilppeonhan sungan now
Khoảnh khắc mình suýt thì để vuột mất đằng ấy
언제까지 이대로만
Eonjekkaji idaeroman
Từ khi nào đã thành ra thế này rồi
사랑에 빠졌었나봐
Sarange ppajyeosseossnabwa
Hình như yêu mất rồi
나 그걸 몰랐었나봐
Na geugeol mollasseossnabwa
Mình đâu có biết yêu đương là gì
그대가 보일 수 있게 huh oh
Geudaega boil su issge huh oh
Để đằng ấy có thể thấy được tấm lòng mình
창문이 열리면 크게 노랠 불러줘
Changmuni yeollimyeon keuge norael bulleojwo
Hát lên thật lớn khi khung cửa sổ hé mở
Oh 그땐 몰랐었나봐 ha
Oh geuttaen mollasseossnabwa ha
Hình như lúc đó mình đã không nhận ra
남몰래 울었었나봐 ha
Nammollae ureosseossnabwa ha
Đằng ấy lặng lẽ rơi nước mắt
후회하지 않게 wah yeah oh
Huhoehaji anhge wah yeah oh
Để không phải hối hận
요만큼만
Yomankeumman
Chỉ vậy thôi
하루에 몇번씩
Harue myeoccbeonssik
Không biết bao nhiêu lần một ngày
늘 같은 너를 보고싶어 yeah
Neul gateun neoreul bogosipeo yeah
Nỗi nhớ hướng về đằng ấy vẫn vẹn nguyên
아침엔 그 길을 함께 해줘
Achimen geu gireul hamkke haejwo
Hãy để mình được đồng hành cùng đằng ấy trên con đường đi làm buổi sáng
새하얀 너의 꿈 별을 쫓는 느낌
Saehayan neoui kkum byeoreul jjoccneun neukkim
Như đang đuổi theo những vì sao trong giấc mơ trắng xóa của đằng ấy
가까이 다가와줘
Gakkai dagawajwo
Xích lại gần mình thêm chút nữa
설레는 나의 마음 구름 위를 걸어가는 느낌은 now
Seolleneun naui maeum gureum wireul georeoganeun neukkimeun now
Trái tim rung động của mình như đang dạo bước trên những đám mây
언제가지 이대로만
Eonjegaji idaeroman
Từ khi nào đã thành ra như vậy rồi
사랑에 빠졌었나봐
Sarange ppajyeosseossnabwa
Hình như yêu mất rồi
나 그걸 몰랐었나봐
Na geugeol mollasseossnabwa
Mình đâu có biết yêu đương là gì
그대가 보일 수 있게 huh oh
Geudaega boil su issge huh oh
Để đằng ấy có thể thấy được tấm lòng mình
창문이 열리면 크게 노랠 불러줘
Changmuni yeollimyeon keuge norael bulleojwo
Hát lên thật lớn khi khung cửa sổ hé mở
Oh 그땐 몰랐었나봐 ha
Oh geuttaen mollasseossnabwa ha
Hình như lúc đó mình đã không nhận ra
남몰래 울었었나봐 ha
Nammollae ureosseossnabwa ha
Đằng ấy lặng lẽ rơi nước mắt
후회하지 않게 wah yeah oh
Huhoehaji anhge wah yeah oh
Để không phải hối hận
사랑했었나봐.
Saranghaesseossnabwa.
Hình như yêu mất rồi.
Translated by: springday