고개를 떨궈 나 여태
온종일 핸드폰을 보네
뭣도 안 잡혀 내 손에
모든 게 복잡해 머릿속엔
Gimme some Gimme some 내 맘에
이미 난 수십 번을 말해
하루만 함께 하고픈데
계속 바쁘기만 하면 나는 뭐해
두 손을 모아 기도해
Oh girl 난 네가 필요해
My clock is ticking' like (Oh yeah)
이젠 알아줘 내 맘을 Baby
Falling falling
이런 내게 Call me Call me
너는 지금 뭐해 뭐해
시간은 가는데
Baby I'm falling falling
다시 내게 Call me Call me
너는 지금 어디에 어디에
이젠 내게 와줘
어서 내게 말해줘
다른 일들은 미뤄
Feelin' like I'm dizzy
현기증이 나네 빨리 Call Me
Gimme some Gimme some 내 맘에
나는 또 다시 한번 말해
하루만 옆에 있고픈데
계속 바쁘기만 하면 진짜 뭐해
오늘도 나는 기대해
Oh girl 넌 대답이 없네
My heart is cracking like (Oh yeah)
아무 말이라도 해줘 Baby
Falling falling
이런 내게 Call me Call me
너는 지금 뭐해 뭐해
시간은 가는데
Baby I'm falling falling
다시 내게 Call me Call me
너는 지금 어디에 어디에
이젠 내게 와줘
난 왜 이러는 걸까
헤매고 있어
아무나 말해줄래
나는 궁금해 Oh yeah
Waiting waiting
이런 내게 Call me Call me
너는 저기 멀리 멀리
사라져 버리네
사라져 버려 오 넌
Baby I'm waiting waiting
다시 내게 Call me Call me
너는 저기 멀리 멀리
이젠 내게 와줘.
Gogaereul tteolgwo na yeotae
Vẫn luôn gục đầu xuống suốt thời gian này
온종일 핸드폰을 보네
Onjongil haendeuponeul bone
Nhìn vào màn hình điện thoại suốt cả ngày dài
뭣도 안 잡혀 내 손에
Mwotdo an japyeo nae sone
Trong tay chẳng cầm thứ gì khác
모든 게 복잡해 머릿속엔
Modeun ge bokjapae meoritsogen
Những suy nghĩ trong đầu ngày càng trở nên phức tạp, rối ren
Gimme some Gimme some 내 맘에
Gimme some Gimme some nae mame
Trao cho tôi chút gì đó nơi trái tim này
이미 난 수십 번을 말해
Imi nan susip beoneul malhae
Đã thổ lộ cùng em hàng chục lần
하루만 함께 하고픈데
Haruman hamkke hagopeunde
Rằng chỉ muốn được cùng em trải qua một ngày thôi
계속 바쁘기만 하면 나는 뭐해
Gyesok bappeugiman hamyeon naneun mwohae
Tôi biết phải làm sao nếu lúc nào em cũng bận rộn như vậy
두 손을 모아 기도해
Du soneul moa gidohae
Chắp lại hai tay thành tâm nguyện cầu
Oh girl 난 네가 필요해
Oh girl nan nega pillyohae
Cần lắm em kề bên, người dấu yêu hỡi
My clock is ticking' like (Oh yeah)
Đồng hồ tích tắc từng phút giây trôi qua
이젠 알아줘 내 맘을 Baby
Ijen arajwo nae mameul Baby
Xin em hãy thấu hiểu cho tình cảm nơi trái tim tôi
Falling falling
Gục ngã, kiệt quệ
이런 내게 Call me Call me
Ireon naege Call me Call me
Hãy gọi cho tôi
너는 지금 뭐해 뭐해
Neoneun jigeum mwohae mwohae
Em đang làm gì vậy?
시간은 가는데
Siganeun ganeunde
Dòng thời gian vẫn lặng lẽ chảy trôi
Baby I'm falling falling
Và tôi thì đang dần đánh mất lý trí
다시 내게 Call me Call me
Dasi naege Call me Call me
Hãy gọi lại cho tôi lần nữa
너는 지금 어디에 어디에
Neoneun jigeum eodie eodie
Em đang nơi đâu?
이젠 내게 와줘
Ijen naege wajwo
Xin hãy đến bên tôi lúc này
어서 내게 말해줘
Eoseo naege malhaejwo
Hãy nhanh chóng cùng tôi thổ lộ tất cả
다른 일들은 미뤄
Dareun ildeureun mirwo
Gác những chuyện khác sang một bên
Feelin' like I'm dizzy
Tâm trí như quay cuồng
현기증이 나네 빨리 Call Me
Hyeongijeungi nane ppalli Call me
Đầu óc choáng váng, hãy mau gọi cho tôi
Gimme some Gimme some 내 맘에
Gimme some Gimme some nae mame
Trao cho tôi chút gì đó nơi trái tim này
나는 또 다시 한번 말해
Naneun tto dasi hanbeon malhae
Để tôi nói cho em nghe một lần nữa
하루만 옆에 있고픈데
Haruman yeope itgopeunde
Rằng tôi muốn được ở bên em chỉ một ngày thôi
계속 바쁘기만 하면 진짜 뭐해
Gyesok bappeugiman hamyeon jinjja mwohae
Thật sự thì em đang làm gì mà cứ liên tục bận rộn như vậy?
오늘도 나는 기대해
Oneuldo naneun gidaehae
Ngày hôm nay vẫn tiếp tục đợi mong
Oh girl 넌 대답이 없네
Oh girl neon daedabi eomne
Vậy mà chẳng nhận được một lời hồi đáp từ em
My heart is cracking like (Oh yeah)
Trái tim tôi như muốn vỡ tan thành từng mảnh
아무 말이라도 해줘 Baby
Amu marirado haejwo Baby
Xin em hãy nói gì đó với tôi đi
Falling falling
Gục ngã, kiệt quệ
이런 내게 Call me Call me
Ireon naege Call me Call me
Hãy gọi cho tôi
너는 지금 뭐해 뭐해
Neoneun jigeum mwohae mwohae
Em đang làm gì vậy?
시간은 가는데
Siganeun ganeunde
Dòng thời gian vẫn lặng lẽ chảy trôi
Baby I'm falling falling
Và tôi thì đang dần đánh mất lý trí
다시 내게 Call me Call me
Dasi naege Call me Call me
Hãy gọi lại cho tôi lần nữa
너는 지금 어디에 어디에
Neoneun jigeum eodie eodie
Em đang nơi đâu?
이젠 내게 와줘
Ijen naege wajwo
Xin hãy đến bên tôi lúc này
난 왜 이러는 걸까
Nan wae ireoneun geolkka
Tại sao tôi lại trở thành thế này?
헤매고 있어
Hemaego isseo
Cứ mãi vật lộn với chính bản thân mình
아무나 말해줄래
Amuna malhaejullae
Ai đó làm ơn hãy cho tôi biết
나는 궁금해 Oh yeah
Naneun gunggeumhae Oh yeah
Tôi hiếu kỳ đến chết rồi
Waiting waiting
Vẫn mãi đợi mong
이런 내게 Call me Call me
Ireon naege Call me Call me
Hãy gọi cho tôi đi
너는 저기 멀리 멀리
Neoneun jeogi meolli meolli
Em cứ mãi xa dần phía đằng kia
사라져 버리네
Sarajyeo beorine
Tan biến vào hư vô
사라져 버려 오 넌
Sarajyeo beoryeo o neon
Hình bóng em phôi pha vào sương gió
Baby I'm waiting waiting
Người dấu yêu ơi, tôi vẫn luôn đợi chờ
다시 내게 Call me Call me
Dasi naege Call me Call me
Hãy gọi lại cho tôi một lần nữa
너는 저기 멀리 멀리
Neoneun jeogi meolli meolli
Em cứ mãi xa dần phía đằng kia
이젠 내게 와줘.
Ijen naege wajwo.
Xin hãy đến bên tôi ngay lúc này.
Translated by: springday
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline