Never Worn White - Katy Perry

Restrict Content

Never Worn White

Đóng góp: danjustince
[Verse 1]
You love the Hell out of me
Anh yêu em nhiều đến đong đầy
And Heaven's where we could be
Và Thiên đường kia chính là nơi mà ta sẽ đến
I've stood on the edge of love
Em vẫn luôn đứng bên bờ vực của tình yêu
But never took the leap
Nhưng em chưa bao giờ đưa bước
And you took my armor off
Và anh đã cởi bỏ giúp em lớp áo giáp
And did it delicately
Rồi yêu thương em một cách đầy tinh tế
And I let my guard down
Khiến em đã rũ bỏ mọi tự vệ của mình
To show you what's underneath
Để cho anh thấy những gì ẩn chứa bên trong

[Pre-Chorus]
Thank God that you were man enough to come
Tạ ơn Chúa vì anh đã đủ dũng cảm để tìm đến
Answer my mamma's prayers
Đáp lại lời cầu nguyện của mẹ em
You asked the question, I said, "Yes"
Anh hỏi lời câu hôn, và em đáp lại "Em đồng ý"
But I'm scared
Nhưng em lo sợ lắm..

[Chorus]
'Cause I've never worn white
Vì áo cưới trắng ấy, em chưa mặc một lần
But I wanna get it right
Nhưng em muốn nó phải thật hoàn hảo
Yeah, I really wanna try with you
Yeah, em thật sự muốn thử đời vợ chồng cùng anh
No, I've never worn white
Nhưng không.. em vẫn chưa một lần được mặc lên bộ váy cưới
But I'm standin' here tonight
Nhưng em đang đứng tại đây, đêm nay
'Cause I really wanna say "I do"
Vì em thật sự muốn nói lên rằng "Con đồng ý"
I do
Em đồng ý

[Verse 2]
See us in sixty years with a full family tree (I do)
Em nhìn thấy đôi mình sau sáu mươi năm nữa cùng con cháu đầy đàn
Give my blood, sweat, and tears to reach our destiny (I do)
Em đã đánh đổi máu, mồ hôi và cả những giọt nước mắt để chạm được tới định mạnh của hai ta
'Cause love is a minefield, let's take this war, baby (I do)
Vì tình yêu giống như một bãi mình, hãy lao mình vào cuộc chiến này nào, tình yêu ơi
'Cause at the end of it all, I choose you and you choose me (I do)
Vì sau tất cả mọi chuyện, em đã chọn anh và anh đã chọn em

[Pre-Chorus]
Thank God that you were man enough to come
Tạ ơn Chúa vì anh đã đủ dũng cảm để tìm đến
Answer my mamma's prayers
Đáp lại lời cầu nguyện của mẹ em
You asked the question
Anh đã hỏi em lời câu hôn
I could tell you were scared
Em có thể nào với anh rằng.. em đã sợ lắm đấy

[Chorus]
'Cause I've never worn white
Vì áo cưới trắng ấy, em chưa mặc một lần
But I wanna get it right
Nhưng em muốn nó phải thật hoàn hảo
Yeah, I really wanna try with you
Yeah, em thật sự muốn thử đời vợ chồng cùng anh
No, I've never worn white
Nhưng không.. em vẫn chưa một lần được mặc lên bộ váy cưới
But I'm standin' here tonight
Nhưng em đang đứng tại đây, đêm nay
'Cause I really wanna say "I do"
Vì em thật sự muốn nói lên rằng "Con đồng ý"

[Bridge]
Now let's dance with each other (Dance with each other)
Giờ đây, hãy cầm tay nhau và ta cùng nhảy nhót
Mixin' all of our colors
Cùng hòa những tính cách của đôi ta vào nhau
It's so easy to surrender
Thật dễ để ta đầu hàng đối phương..
When you finally find forever
Khi mà ta cuối cùng cũng tìm được "hạnh phúc mãi về sau"

[Chorus]
'Cause I've never worn white
Vì áo cưới trắng ấy, em chưa mặc một lần
But I wanna get it right
Nhưng em muốn nó phải thật hoàn hảo
Yeah, I really wanna try with you
Yeah, em thật sự muốn thử đời vợ chồng cùng anh
No, I've never worn white
Nhưng không.. em vẫn chưa một lần được mặc lên bộ váy cưới
But I'm standin' here tonight
Nhưng em đang đứng tại đây, đêm nay
'Cause I really wanna say "I do"
Vì em thật sự muốn nói lên rằng "Con đồng ý"
'Cause I do
Vì em thật sự muốn như vậy

[Outro]
Oh, I do, yeah, yeah
Ôi.. em có..
I do
Em cóooo

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Never Worn White

về máy:

Thêm bài hát Never Worn White vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;