What's Love Got To Do With It - Kygo; Tina Turner

Restrict Content

What's Love Got To Do With It

Đóng góp: usukfans
[Verse 1]
You must understand though the touch of your hand
Anh phải hiểu rằng mặc dù cái chạm từ bàn tay anh
Makes my pulse react
Khiến cho mạch đập của em rộn ràng
That it's only the thrill of boy meeting girl
Thì nó cũng chỉ là tác động của việc chàng trai gặp gỡ cô gái thôi
Opposites attract
Nhưng nam châm khác cực thì hút nhau
It's physical
Nó hoàn toàn là vật lý
Only logical
Hoàn toàn là logic thôi mà
You must try to ignore that it means more than that
Anh phải cố gắng bỏ đi những suy nghĩ rằng chuyện này có ý nghĩa gì hơn nữa

[Chorus]
Oh, what's love got to do, got to do with it?
Ôi.. tình yêu sẽ phải làm gì.. sẽ phải làm gì với nó đây?
What's love but a second-hand emotion?
Tình yêu là gì chứ.. ngoài một cảm xúc cũ kĩ?
What's love got to do, got to do with it?
Ôi.. tình yêu sẽ phải làm gì.. sẽ phải làm gì với nó đây?
Who needs a heart when a heart can be broken?
Ai mà cần một trái tim khi mà trái tim có thể vỡ vụn cơ chứ?

Oh, what's love got to do, got to do with it?
Ôi.. tình yêu sẽ phải làm gì.. sẽ phải làm gì với nó đây?
What's love but a second-hand emo-
Tình yêu là gì chứ.. ngoài một cảm xúc cũ kĩ?
What's love got to do, got to do with it?
Ôi.. tình yêu sẽ phải làm gì.. sẽ phải làm gì với nó đây?
Who needs a heart when a heart can be broken?
Ai mà cần một trái tim khi mà trái tim có thể vỡ vụn cơ chứ?

[Post-Chorus]
Oh, what's love got to do, got to do with it?
Ôi.. tình yêu sẽ phải làm gì.. sẽ phải làm gì với nó đây?
What's love but a second-hand emo-
Tình yêu là gì chứ.. ngoài một cảm xúc cũ kĩ?
What's love got to do, got to do with it?
Ôi.. tình yêu sẽ phải làm gì.. sẽ phải làm gì với nó đây?
Who needs a heart when a heart can be broken?
Ai mà cần một trái tim khi mà trái tim có thể vỡ vụn cơ chứ?

[Verse 2]
It may seem to you that I'm acting confused
Cũng có thể giống y như anh thôi.. em đang hành xử thật khó hiểu
When you're close to me
Mỗi khi anh gần bên em
If I tend to look dazed I've read it someplace
Nếu em có xu hướng nhìn thật sững sờ, em đã được đọc nó ở đâu đó rồi
I've got cause to be
Em có lý do để như thế mà
There's a name for it
Nó cũng có cho mình một cái tên riêng
There's a phrase that fits
Có những định nghĩa có thể diễn tả nó
But whatever the reason you do it for me
Nhưng dù lý anh làm điều đó vì em là gì đi nữa

[Chorus]
Oh, what's love got to do, got to do with it?
Ôi.. tình yêu sẽ phải làm gì.. sẽ phải làm gì với nó đây?
What's love but a second-hand emotion?
Tình yêu là gì chứ.. ngoài một cảm xúc cũ kĩ?
What's love got to do, got to do with it?
Ôi.. tình yêu sẽ phải làm gì.. sẽ phải làm gì với nó đây?
Who needs a heart when a heart can be broken?
Ai mà cần một trái tim khi mà trái tim có thể vỡ vụn cơ chứ?

Oh, what's love got to do, got to do with it?
Ôi.. tình yêu sẽ phải làm gì.. sẽ phải làm gì với nó đây?
What's love but a second-hand emo-
Tình yêu là gì chứ.. ngoài một cảm xúc cũ kĩ?
What's love got to do, got to do with it?
Ôi.. tình yêu sẽ phải làm gì.. sẽ phải làm gì với nó đây?
Who needs a heart when a heart can be broken?
Ai mà cần một trái tim khi mà trái tim có thể vỡ vụn cơ chứ?

[Post-Chorus]
Oh, what's love got to do, got to do with it?
Ôi.. tình yêu sẽ phải làm gì.. sẽ phải làm gì với nó đây?
What's love but a second-hand emo-
Tình yêu là gì chứ.. ngoài một cảm xúc cũ kĩ?
What's love got to do, got to do with it?
Ôi.. tình yêu sẽ phải làm gì.. sẽ phải làm gì với nó đây?
Who needs a heart when a heart can be broken?
Ai mà cần một trái tim khi mà trái tim có thể vỡ vụn cơ chứ?

[Outro]
Oh, what's love?
Ôi.. tình yêu là gì?
What's love?
Tình yêu là gì?

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát What's Love Got To Do With It

về máy:

Thêm bài hát What's Love Got To Do With It vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;