Let Me Love You Like A Woman - Lana Del Rey

Restrict Content

Let Me Love You Like A Woman

Đóng góp: usukfans
[Verse 1]
I come from a small town, how 'bout you?
Em đến từ một thị trấn nhỏ, còn anh thì sao?
I only mention it 'cause I'm ready to leave LA
Em chỉ nhắc đến nó vì em đã sẵn sàng để rời LA này rồi
And I want you to come
Và em muốn anh đến cùng em
Eighty miles North or South will do
Đi thêm 80 dặm về phía Bắc hay Nam gì đều được hết
I don't care where as long as you're with me
Em chẳng quan trọng đâu.. miễn là anh ở bên em
And I'm with you and you let me
Em ở bên anh.. và anh để cho em..

[Chorus]
Let me love you like a woman
Để cho em được yêu anh giống một người phụ nữ trưởng thành
Let me hold you like a baby
Để cho em được ôm anh tựa em còn là một đứa trẻ
Let me shine like a diamond
Để cho em đựa tỏa sáng như một viên kim cường
Let me be who I'm meant to be
Để em được trở thành con người thật của mình
Talk to me in poems and songs
Nói với em những lời bay bổng như thơ ca và âm nhạc
Don't make me be bittersweet
Đừng biến em trở thành một nỗi đắng cay ngọt bùi
Let me love you like a woman
Để cho em được yêu anh giống một người phụ nữ trưởng thành
Let me hold you like a baby
Để cho em được ôm anh như em còn là một đứa trẻ
Let me hold you like a baby
Để cho em được ôm anh như em còn là một đứa trẻ

[Verse 2]
I come from a small town far away
Em xuất thân từ một thị trấn nhỏ ở xa thật xa
I only mention it 'cause I'm ready to leave LA
Em chỉ nhắc đến nó vì em đã sẵn sàng để rời LA này rồi
And I need you to come (And I want you to come)
Và em cần anh đến bên em
I guess I could manage if you stay
Em đoán là em có thể xử lý được hết nếu như anh ở lại
It's just if you do, I can't see myself having any fun, so
Và chỉ khi anh ở lại.. nếu không em sẽ chẳng thấy bản thân mình còn chút vui hứng nào nữa..

[Chorus]
Let me love you like a woman
Để cho em được yêu anh giống một người phụ nữ trưởng thành
Let me hold you like a baby
Để cho em được ôm anh tựa em còn là một đứa trẻ
Let me shine like a diamond
Để cho em đựa tỏa sáng như một viên kim cường
Let me be who I'm meant to be
Để em được trở thành con người thật của mình
Talk to me in poems and songs
Nói với em những lời bay bổng như thơ ca và âm nhạc
Don't make me be bittersweet
Đừng biến em trở thành một nỗi đắng cay ngọt bùi
Let me love you like a woman
Để cho em được yêu anh giống một người phụ nữ trưởng thành

[Post-Chorus]
Take you to infinity
Em sẽ đưa anh đến miền vô cực
Let me love you like a woman
Hãy cứ để em yêu anh giống như em là một người phụ nữ
(Let me hold you like a baby)
(Để cho em được ôm anh tựa em còn là một đứa trẻ)
Take you to infinity
Em sẽ đưa anh đến miền vô cực
Let me love you like a woman
Hãy cứ để em yêu anh giống như em là một người phụ nữ
(Let me hold you like a baby)
(Để cho em được ôm anh tựa em còn là một đứa trẻ)
Take you to infinity
Em sẽ đưa anh đến miền vô cực

[Bridge]
We could get lost in the purple rain
Ta có thể lạc lối giữa màn mưa sẫm màu tím
Talk about the good ol' days
Cùng nhau trò chuyện về những ngày xưa tươi đẹp
We could get high on some pink champagne
Ta có thể say xưa bên những ly sâm panh hồng
Baby, let me count the waves
Tình yêu ơi.. để cho em được đếm những con sóng tình nhé

[Chorus]
Let me love you like a woman
Để cho em được yêu anh giống một người phụ nữ trưởng thành
Let me hold you like a baby
Để cho em được ôm anh tựa em còn là một đứa trẻ
Let me shine like a diamond
Để cho em đựa tỏa sáng như một viên kim cường
Let me be who I'm meant to be
Để em được trở thành con người thật của mình
Talk to me in poems and songs
Nói với em những lời bay bổng như thơ ca và âm nhạc
Don't make me be bittersweet
Đừng biến em trở thành một nỗi đắng cay ngọt bùi
Let me love you like a woman
Để cho em được yêu anh giống một người phụ nữ trưởng thành

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Let Me Love You Like A Woman

về máy:

Thêm bài hát Let Me Love You Like A Woman vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;