Boom - NCT 127

Restrict Content

Boom

Đóng góp: danjustince
하나 둘 셋 넷
Hana dul set net
Một, hai, ba, bốn

꿈속의 꿈일까
Kkumsogui kkumilkka
Phải chăng đây là giấc mơ lồng giấc mơ?

깨도 똑같아
Kkaedo ttokgata
Dù có thức dậy thì vẫn cứ vậy thôi

아침부터 저녁까지
Achimbuteo jeonyeokkkaji
Từ sáng đến tối

깊고 긴 꿈에 빠진 느낌
Gipgo gin kkume ppajin neukkim
Cứ như đang chìm trong một giấc mơ đậm sâu

부풀어 내 맘이
Bupureo nae mami
Trái tim anh căng phồng

하루에도 몇 번씩
Haruedo myeot beonssik
Bao nhiêu lần một ngày

Lose it all for a night with you
Sẵn sàng mất hết tất cả để có được một đêm bên em

Trade in anything
Sẵn sàng đánh đổi mọi thứ

Make my dreams come true
Để biến giấc mơ thành sự thật

왠지 좋았어 baby
Waenji johasseo baby
Thích thật đấy

그림처럼 다시
Geurimcheoreom dasi
Như trong tranh vẽ

네가 거기 서있던 날
Nega geogi seoissdeon nal
Anh lại thấy em đứng đó

스친 그날 이후로
Seuchin geunal ihuro
Sau ngày em lướt qua đời anh

모든 순간들이
Modeun sungandeuri
Tất thảy mọi khoảnh khắc

너에게로 스며들어
Neoegero seumyeodeureo
Đều chan chứa bóng hình em

난 요즘 everyday aye
Nan yojeum everyday aye
Dạo gần đây, ngày nào cũng vậy

널 떠올리기 전부터
Neol tteoolligi jeonbuteo
Từ trước khi anh kịp nhớ đến em

널 떠올리곤 해
Neol tteoolligon hae
Thì hình bóng em đã hiện lên trong tâm trí anh rồi

그때마다 yeah aye
Geuttaemada yeah aye
Mỗi lần như vậy

웃는 것도 모른 채로
Usneun geosdo moreun chaero
Anh lại nở nụ cười từ khi nào không hay

웃고 있곤 해 yeah
Usgo issgon hae yeah
Cứ mỉm cười vậy thôi

Can you take all my love?
Em có thể nhận lấy tất cả tấm lòng anh được không?

널 그려 난 지금
Neol geuryeo nan jigeum
Giây phút này, anh vẽ nên hình bóng em

다시 떠올라 내 맘이
Dasi tteoolla nae mami
Trái tim anh lại lơ lửng giữa không trung

이번에는 좀 더 멀리
Ibeoneneun jom deo meolli
Lần này còn bay xa hơn nữa

내게만 열리는 꿈보다 꿈같은
Naegeman yeollineun kkumboda kkumgateun
Như một giấc mơ còn hơn cả là mơ đang mở ra trước mắt anh

구름보다 높은 곳을
Gureumboda nopeun goseul
Ở nơi cao hơn cả những đám mây

혼자 떠다니는 나
Honja tteodanineun na
Một mình anh lơ lửng

Boom

난 여기 혼자
Nan yeogi honja
Một mình anh nơi đây

멈춰버려도 좋아
Meomchwobeoryeodo joha
Dù có chững lại cũng ổn thôi

아직 깨고 싶지 않아 no no
Ajik kkaego sipji anha no no
Anh vẫn chưa muốn thức giấc

이건 나의 노래
Igeon naui norae
Khúc ca này của anh

서툰 고백
Seotun gobaek
Như một lời tỏ tình ngu ngơ

들린다면 받아줘 oh
Deullindamyeon badajwo oh
Nếu em có nghe được, mong em sẽ chấp nhận tấm lòng này

난 요즘 everyday aye
Nan yojeum everyday aye
Dạo gần đây, ngày nào cũng vậy

널 떠올리기 전부터
Neol tteoolligi jeonbuteo
Từ trước khi anh kịp nhớ đến em

널 떠올리곤 해
Neol tteoolligon hae
Thì hình bóng em đã hiện lên trong tâm trí anh rồi

그때마다 yeah aye
Geuttaemada yeah aye
Mỗi lần như vậy

웃는 것도 모른 채로
Usneun geosdo moreun chaero
Anh lại nở nụ cười từ khi nào không hay

웃고 있곤 해 yeah
Usgo issgon hae yeah
Cứ mỉm cười vậy thôi

Can you take all my love?
Em có thể nhận lấy tất cả tấm lòng anh được không?

널 그려 난 지금
Neol geuryeo nan jigeum
Giây phút này, anh vẽ nên hình bóng em

다시 떠올라 내 맘이
Dasi tteoolla nae mami
Trái tim anh lại lơ lửng giữa không trung

이번에는 좀 더 멀리
Ibeoneneun jom deo meolli
Lần này còn bay xa hơn nữa

내게만 열리는 꿈보다 꿈같은
Naegeman yeollineun kkumboda kkumgateun
Như một giấc mơ còn hơn cả là mơ đang mở ra trước mắt anh

구름보다 높은 곳을
Gureumboda nopeun goseul
Ở nơi cao hơn cả những đám mây

혼자 떠다니는 나
Honja tteodanineun na
Một mình anh lơ lửng

Boom

Sunlight or moonlight
Ánh dương hay ánh trăng

그 무엇을 비춰도 아름다워
Geu mueoseul bichwodo areumdawo
Dù là ánh sáng nào chiếu sáng thì cũng thật đẹp

난 시간이 멈춘 채
Nan sigani meomchun chae
Thời gian như ngừng trôi

너의 먼 대답만을 기다려
Neoui meon daedapmaneul gidaryeo
Khi anh đợi chờ một câu trả lời xa xăm từ phía em

난 긴장한 채로
Nan ginjanghan chaero
Anh không khỏi bồn chồn

긴 신호음에 맞춰
Gin sinhoeume majchwo
Hòa với thanh âm tín hiệu kéo dài

네 맘을 두드리고 있어
Ne mameul dudeurigo isseo
Gõ cửa trái tim em

Ooh 내가 들리니
Ooh naega deullini
Em có nghe thấy lời anh nói?

수화기 너머로 들리는 작은 숨
Suhwagi neomeoro deullineun jageun sum
Lắng nghe tiếng thở nhỏ qua ống nghe

다시 떠올라 내 맘이
Dasi tteoolla nae mami
Trái tim anh lại lơ lửng giữa không trung

이번에는 좀 더 멀리
Ibeoneneun jom deo meolli
Lần này còn bay xa hơn nữa

어쩌면 넌 지금 나와 같은 생각 중일까
Eojjeomyeon neon jigeum nawa gateun saenggak jungilkka
Khoảnh khắc này, liệu em có cùng chung suy nghĩ với anh?

이 모든 게 멈춰진 순간
I modeun ge meomchwojin sungan
Khoảnh khắc vạn vật ngưng đọng

Boom

Boom.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Boom

về máy:

Thêm bài hát Boom vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;