한 방 Puncher 다 휘청거려
해머 아웃 날려
‘Cause I’m a clean fighter
뭘 망설여 네 셔플은 느려
더 바짝 붙어 언제 깰래
Wake up!
Gong이 울려 함성도 커져
내 피가 끓어 거칠게 없어
We the future and we are dreamerz
링은 뒤집히고 우린 꽤 제법 하지
Hot hot hot
자 더블 타임 스윙
내 귓속의 gig
그 비트 위로 힛
찢겨진 데시빌
On the 32nd beat
한계 없는 gain
My mix straight bang like
Hot hot hot 또 lick을 쏟아대
Styles make a fight 거짓말 안 해
As high as we can get
As loud as we can get
준비한 자가 차지해
We got the championship
거칠었던 라운드 난 다음을 준비해
메말랐던 너의 영혼 적셔 줄 나이기에
매 순간 처음인 듯 일어날 나이길
Hey We Ballin’
We fight together
That punch! 날리고
더 뛰고 소리쳐 Babe
가슴은 뜨거워 yeah yeah
Hey We Ballin’
전부를 바꿀 파이터
내 세상으로 와
우리가 누구야 babe hey we ballin’
혼자만의 소우주
그 안의 긴 긴 싸움
달리고 또 달려도
멀어 보인 그 출구
너의 신호 느꼈지
나만 빛을 본거지
풀려지는 그 비밀
너만이 나의 exit
Ha ha ha 쏟아진 환희
난 숨 몰아쉬어 눈 똑바로 떠
As high as we can get
As loud as we can get
대세는 정해져
우리가 다 날려 Punch!
거칠었던 라운드 난 다음을 준비해
매 순간 처음인 듯 일어날 나이길
Hey We Ballin’
We fight together
That punch! 날리고
이 빛 아래 꿈꾸는 듯해
뜨거움이 멈추지 않기를 더 원해
One more time one more time
큰 세계로 끝없이 달려가
후회 없이 난 싸워볼래
My show goes on
Hey We Ballin’
Hey We Ballin’
Hey We Ballin’
We fight together
That punch! 날리고
더 뛰고 소리쳐 Babe
가슴은 뜨거워 yeah yeah
Hey We Ballin’
전부를 바꿀 파이터
내 세상으로 와
우리가 누구야 babe hey we ballin’
Hey We Ballin’.
Han bang Puncher da hwicheonggeoryeo
Tay đấm xuất chiêu, tất cả chao đảo
해머 아웃 날려
Haemeo aut nallyeo
Giáng một cú nặng như quả tạ, bay ra khỏi sàn đấu, Out!
‘Cause I’m a clean fighter
Vì tôi là một chiến binh nhanh gọn
뭘 망설여 네 셔플은 느려
Mwol mangseoryeo ne syeopeureun neuryeo
Còn chần chừ chi nữa? Lê chân chậm quá đấy
더 바짝 붙어 언제 깰래
Deo bajjak buteo eonje kkaellae
Theo sát hơn nữa vào, đến bao giờ mới thức tỉnh đây?
Wake up!
Tỉnh lại đi!
Gong이 울려 함성도 커져
Gongi ullyeo hamseongdo keojyeo
Tiếng chiêng vang lên, âm thanh hò reo càng thêm náo nhiệt
내 피가 끓어 거칠게 없어
Nae piga kkeulheo geochilge eopseo
Dòng máu sục sôi, không hề khoa trương
We the future and we are dreamerz
Chúng ta là tương lai của thế giới, là những kẻ theo đuổi giấc mơ
링은 뒤집히고 우린 꽤 제법 하지
Ringeun dwijiphigo urin kkwae jebeop haji
Sàn đấu bị đảo lộn, chúng ta siêu cừ, siêu đỉnh
Hot hot hot
Nóng hơn bao giờ hết
자 더블 타임 스윙
Ja deobeul taim seuwing
Xoay người hai vòng liên tiếp
내 귓속의 gig
Nae gwissogui gig
Nhịp điệu vang lên trong tai
그 비트 위로 힛
Geu biteu wiro his
Phá đảo nhịp beat ấy
찢겨진 데시빌
Jjijgyeojin desibil
Chạm đến mức decibel khiến màng nhĩ như muốn nổ tung
On the 32nd beat
*32nd beat: nhịp điệu siêu nhanh, 8 nốt/beat
한계 없는 gain
Hangye eopsneun gain
Khả năng đạt được là vô hạn
My mix straight bang like
Hot hot hot 또 lick을 쏟아대
Hot hot hot tto lickeul ssodadae
Tấn công như vũ bão
Styles make a fight 거짓말 안 해
Styles make a fight geojismal an hae
Phong cách cũng tạo nên một trận đấu, không hề xạo chút nào
As high as we can get
Cao nhất có thể
As loud as we can get
Ồn ào nhất có thể
준비한 자가 차지해
Junbihan jaga chajihae
Ai chuẩn bị kĩ càng sẽ giành thế thượng phong
We got the championship
Chức vô địch thuộc về chúng ta
거칠었던 라운드 난 다음을 준비해
Geochireossdeon raundeu nan daeumeul junbihae
Một vòng đấu dữ dội, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho vòng tiếp theo
메말랐던 너의 영혼 적셔 줄 나이기에
Memallassdeon neoui yeonghon jeoksyeo jul naigie
Vì tôi là người tưới đẫm tâm hồn cằn cỗi của người
매 순간 처음인 듯 일어날 나이길
Mae sungan cheoeumin deut ireonal naigil
Mong rằng tôi có thể vùng dậy mạnh mẽ, như thể mỗi khoảnh khắc đều giống như lần đầu tiên
Hey We Ballin’
Chúng ta vô địch thiên hạ
We fight together
Ta cùng nhau chiến đấu
That punch! 날리고
That punch! nalligo
Tung một cú đấm
더 뛰고 소리쳐 Babe
Deo ttwigo sorichyeo Babe
Nhảy lên, hét lớn lên nữa nào
가슴은 뜨거워 yeah yeah
Gaseumeun tteugeowo yeah yeah
Lồng ngực cháy bỏng nhiệt huyết
Hey We Ballin’
Chúng ta vô địch thiên hạ
전부를 바꿀 파이터
Jeonbureul bakkul paiteo
Chiến binh dịch chuyển mọi tình thế
내 세상으로 와
Nae sesangeuro wa
Chào mừng đến với thế giới của tôi
우리가 누구야 babe hey we ballin’
Uriga nuguya babe hey we ballin’
Chúng ta là ai? Chúng ta vô địch thiên hạ
혼자만의 소우주
Honjamanui souju
Vũ trụ nhỏ của riêng tôi
그 안의 긴 긴 싸움
Geu anui gin gin ssaum
Cuộc tranh đấu dài đằng đẵng nơi ấy
달리고 또 달려도
Dalligo tto dallyeodo
Chạy, chạy nữa, chạy mãi
멀어 보인 그 출구
Meoreo boin geu chulgu
Lối thoát vẫn thật quá xa vời
너의 신호 느꼈지
Neoui sinho neukkyeossji
Cảm nhận được tín hiệu từ người
나만 빛을 본거지
Naman bicheul bongeoji
Ánh sáng chỉ riêng tôi thấy được
풀려지는 그 비밀
Pullyeojineun geu bimil
Bí mật được tiết lộ
너만이 나의 exit
Neomani naui exit
Người là lối thoát duy nhất của riêng tôi
Ha ha ha 쏟아진 환희
Ha ha ha ssodajin hwanhui
Niềm vui ngập tràn
난 숨 몰아쉬어 눈 똑바로 떠
Nan sum moraswieo nun ttokbaro tteo
Tôi thở hắt ra, mở to hai mắt
As high as we can get
Cao nhất có thể
As loud as we can get
Ồn ào nhất có thể
대세는 정해져
Daeseneun jeonghaejyeo
Đại cục được định đoạt
우리가 다 날려 Punch!
Uriga da nallyeo Punch!
Tung ra mọi tuyệt chiêu
거칠었던 라운드 난 다음을 준비해
Geochireossdeon raundeu nan daeumeul junbihae
Một vòng đấu dữ dội, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho vòng tiếp theo
매 순간 처음인 듯 일어날 나이길
Mae sungan cheoeumin deut ireonal naigil
Mong rằng tôi có thể vùng dậy mạnh mẽ, như thể mỗi khoảnh khắc đều giống như lần đầu tiên
Hey We Ballin’
Chúng ta vô địch thiên hạ
We fight together
Ta cùng nhau chiến đấu
That punch! 날리고
That punch! nalligo
Tung một cú đấm
이 빛 아래 꿈꾸는 듯해
I bit arae kkumkkuneun deushae
Dường như tôi đang mơ một giấc mơ dưới ánh sáng này
뜨거움이 멈추지 않기를 더 원해
Tteugeoumi meomchuji anhgireul deo wonhae
Mong rằng lửa nhiệt huyết này sẽ không dừng lại, tôi còn muốn nhiều hơn thế nữa
One more time one more time
Một lần nữa, thêm một lần nữa
큰 세계로 끝없이 달려가
Keun segyero kkeuteopsi dallyeoga
Không ngừng chạy tới nơi thế giới bao la
후회 없이 난 싸워볼래
Huhoe eopsi nan ssawobollae
Tôi sẽ chiến đấu không chút hối hận
My show goes on
Màn diễn của tôi sẽ còn tiếp diễn mãi
Hey We Ballin’
Chúng ta vô địch thiên hạ
Hey We Ballin’
Chúng ta vô địch thiên hạ
Hey We Ballin’
Chúng ta vô địch thiên hạ
We fight together
Ta cùng nhau chiến đấu
That punch! 날리고
That punch! nalligo
Tung một cú đấm
더 뛰고 소리쳐 Babe
Deo ttwigo sorichyeo Babe
Nhảy lên, hét lớn lên nữa nào
가슴은 뜨거워 yeah yeah
Gaseumeun tteugeowo yeah yeah
Lồng ngực cháy bỏng nhiệt huyết
Hey We Ballin’
Chúng ta vô địch thiên hạ
전부를 바꿀 파이터
Jeonbureul bakkul paiteo
Chiến binh dịch chuyển mọi tình thế
내 세상으로 와
Nae sesangeuro wa
Chào mừng đến với thế giới của tôi
우리가 누구야 babe hey we ballin’
Uriga nuguya babe hey we ballin’
Chúng ta là ai? Chúng ta vô địch thiên hạ
Hey We Ballin’.
Chúng ta vô địch thiên hạ.
Translated by: springday
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline