7 Days - NCT Dream

Restrict Content

7 Days

Đóng góp: danjustince
7 Days a week
7 ngày một tuần

넌 어땠니
Neon eottaessni
Em sống sao?

우린 꽤나 맞는 것 같니
Urin kkwaena majneun geot gatni
Hình như hai đứa mình hợp nhau lắm đấy

느낀 대로만 나에게도 말해주면 돼
Neukkin daeroman naegedo malhaejumyeon dwae
Có gì cứ nói cùng anh theo dòng cảm xúc tuôn trào

7 Days a week
7 ngày một tuần

늘 네 곁을 맴돌 테니 편하게 말해
Neul ne gyeoteul maemdol teni pyeonhage malhae
Anh vẫn luôn hiện diện quanh em, cứ thoải mái bộc bạch tất cả

언제라도 날 불러주면
Eonjerado nal bulleojumyeon
Bất cứ khi nào em gọi anh

달려가면 돼
Dallyeogamyeon dwae
Anh sẵn sàng chạy đến bên em

아마 요즘 우리가
Ama yojeum uriga
Có lẽ dạo này hai đứa mình

만난 날들 가운데
Mannan naldeul gaunde
Đang chìm trong những ngày gặp gỡ nhau

가장 바쁘게 지낸
Gajang bappeuge jinaen
Sống những ngày bận rộn nhất cuộc đời

특별한 일주일 같지
Teukbyeolhan iljuil gatji
Giống một tuần đặc biệt nhỉ

처음 날 보던 눈빛과
Cheoeum nal bodeon nunbichgwa
Ánh mắt lần đầu em nhìn anh

짓던 너의 미소가
Jisdeon neoui misoga
Cùng với nụ cười em hé nở

아예 머릿속에서 떠날 생각이 없는 듯해
Aye meorissogeseo tteonal saenggagi eopsneun deushae
Dường như những điều ấy chẳng hề có ý định ly khai khỏi tâm trí anh

지금 난 난 난 딱 한 시간만
Jigeum nan nan nan ttak han siganman
Lúc này, anh chỉ còn lại đúng một giờ thôi

사실 내 내 내 맘은 이런데
Sasil nae nae nae mameun ireonde
Thật lòng thì tình cảm của anh là vậy đấy

아님 밤 밤 밤을 새도 좋아
Anim bam bam bameul saedo joha
Không thì chúng mình thức xuyên đêm cũng được

Want it want it yea want it
Anh cũng muốn vậy lắm

Woo yea

괜히 막 막 막 신경 쓰지 마
Gwaenhi mak mak mak singyeong sseuji ma
Đừng quá bận tâm đến điều gì khác

그냥 네 네 네 맘 가는 대로
Geunyang ne ne ne mam ganeun daero
Hãy cứ hành động theo trái tim em

나도 널 널 널 따라가려고 Yea
Nado neol neol neol ttaragaryeogo Yea
Và anh cũng sẽ nối bước em

7 Days a week
7 ngày một tuần

넌 어땠니
Neon eottaessni
Em sống sao?

우린 꽤나 맞는 것 같니
Urin kkwaena majneun geot gatni
Hình như hai đứa mình hợp nhau lắm đấy

느낀 대로만 나에게도 말해주면 돼
Neukkin daeroman naegedo malhaejumyeon dwae
Có gì cứ nói cùng anh theo dòng cảm xúc tuôn trào

7 Days a week
7 ngày một tuần

늘 네 곁을 맴돌 테니 편하게 말해
Neul ne gyeoteul maemdol teni pyeonhage malhae
Anh vẫn luôn hiện diện quanh em, cứ thoải mái bộc bạch tất cả

언제라도 날 불러주면
Eonjerado nal bulleojumyeon
Bất cứ khi nào em gọi anh

달려가면 돼
Dallyeogamyeon dwae
Anh sẵn sàng chạy đến bên em

새삼 일주일이란 게
Saesam iljuiriran ge
Lạ ghê, sao mà một tuần

정말 짧은 것 같긴 해
Jeongmal jjalpeun geot gatgin hae
Lại ngắn đến vậy chứ

너와 함께한 시간을
Neowa hamkkehan siganeul
Khoảng thời gian bên em

끝내기엔 아쉬운데
Kkeutnaegien aswiunde
Mỗi lần kết thúc là một lần tiếc nuối

사실 난 아직 궁금해
Sasil nan ajik gunggeumhae
Thật ra anh vẫn còn hiếu kỳ

너에 대한 모든 것
Neoe daehan modeun geos
Mọi điều về em

알아 가면 알수록
Ara gamyeon alsurok
Càng hiểu hơn về em

Oh 빠져들어
Oh ppajyeodeureo
Anh lại yêu em nhiều thêm một chút

지금 난 난 난 딱 단 하루만
Jigeum nan nan nan ttak dan haruman
Lúc này, anh chỉ còn lại một ngày thôi

사실 내 내 내 맘은 이런데
Sasil nae nae nae mameun ireonde
Thật lòng thì tình cảm của anh là vậy đấy

아님 매 매 매일 함께 할래
Anim mae mae maeil hamkke hallae
Không thì bên nhau mỗi ngày nhé

Want it want it yea want it
Anh cũng muốn vậy lắm

Woo yea

괜히 막 막 막 고민하지 마
Gwaenhi mak mak mak gominhaji ma
Đừng quá trăn trở về điều gì khác

그냥 네 네 네 맘 가는 대로
Geunyang ne ne ne mam ganeun daero
Hãy cứ hành động theo trái tim em

나도 널 널 널 따라가려고 Yea
Nado neol neol neol ttaragaryeogo Yea
Và anh cũng sẽ nối bước em

7 Days a week
7 ngày một tuần

넌 어땠니
Neon eottaessni
Em sống sao?

우린 꽤나 맞는 것 같니
Urin kkwaena majneun geot gatni
Hình như hai đứa mình hợp nhau lắm đấy

느낀 대로만 나에게도 말해주면 돼
Neukkin daeroman naegedo malhaejumyeon dwae
Có gì cứ nói cùng anh theo dòng cảm xúc tuôn trào

7 Days a week
7 ngày một tuần

늘 네 곁을 맴돌 테니 편하게 말해
Neul ne gyeoteul maemdol teni pyeonhage malhae
Anh vẫn luôn hiện diện quanh em, cứ thoải mái bộc bạch tất cả

언제라도 날 불러주면
Eonjerado nal bulleojumyeon
Bất cứ khi nào em gọi anh

달려가면 돼
Dallyeogamyeon dwae
Anh sẵn sàng chạy đến bên em

늘 이쯤에서 끝나는
Neul ijjeumeseo kkeutnaneun
Vẫn luôn kết thúc vào tầm này

매번 머뭇거렸던 걸음이
Maebeon meomusgeoryeossdeon georeumi
Bước chân lúc nào cũng chần chừ

나의 맘을 대신 표현해
Naui mameul daesin pyohyeonhae
Hãy thay anh biểu đạt tấm lòng anh

혼자 앞서서 가긴 싫은 걸
Honja apseoseo gagin silheun geol
Anh không muốn phải đi trước một mình

So 뭘 하든 너라면
So mwol hadeun neoramyeon
Mọi hành động của em

나도 같은 맘이니까
Nado gateun maminikka
Cũng giống như tấm lòng của anh vậy

7 Days a week
7 ngày một tuần

서로에게 어떤 의미였었던 건지
Seoroege eotteon uimiyeosseossdeon geonji
Hai ta có ý nghĩa như thế nào với nhau

시간따윈 더 원한다면
Siganttawin deo wonhandamyeon
Nếu em cần thêm thời gian

얼마든지 써
Eolmadeunji sseo
Cứ sử dụng bao lâu tùy thích

지금 내가 듣고 싶은 건
Jigeum naega deutgo sipeun geon
Điều mà anh muốn nghe được lúc này

솔직한 네 진심일 뿐이야
Soljikhan ne jinsimil ppuniya
Chỉ là xúc cảm chân thành của em

느낀 대로만 나에게도 말해주면 돼
Neukkin daeroman naegedo malhaejumyeon dwae
Có gì cứ nói cùng anh theo dòng cảm xúc tuôn trào

Uh yea 준비되면 Everyday
Uh yea junbidoemyeon Everyday
Hàng ngày, khi nào em chuẩn bị sẵn sàng

Yea 원한다면 Every night
Yea wonhandamyeon Every night
Hàng đêm, bất cứ khi nào em muốn

Yea 너와 함께 있을 게
Yea neowa hamkke isseul ge
Anh sẽ ở bên em

내게 말해 줘
Naege malhae jwo
Chỉ cần em bày tỏ cùng anh

Uh yea 오늘처럼 Everyday
Uh yea oneulcheoreom Everyday
Mỗi ngày, giống như hôm nay

Yea 우리 둘은 Every night
Yea uri dureun Every night
Mỗi đêm, chỉ hai chúng ta

Yea 너와 함께 있을 게
Yea neowa hamkke isseul ge
Anh sẽ ở bên em

내게 말해 줘.
Naege malhae jwo.
Chỉ cần em bày tỏ cùng anh.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát 7 Days

về máy:

Thêm bài hát 7 Days vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;