Raise raise
Xúc cảm trào dâng
Yeah feeling myself
Cảm nhận chính bản thân mình
걷잡을 수 없는 (yeah)
Geotjabeul su eopsneun (yeah)
Không thể khống chế
커져가고 있는 (what now)
Keojyeogago issneun (what now)
Ngày một lớn dần (giờ sao?)
신호 들었지? Now
Sinho deureossji? Now
Nghe thấy tín hiệu không? Ngay bây giờ
We gon’ resonate wow
Đã đến lúc rung chuyển thế giới
Oh 특별했던 감각
Oh teukbyeolhaessdeon gamgak
Giác quan đặc biệt
네가 알던 룰은 다 지워
Nega aldeon rureun da jiwo
Biết bao nhiêu luật lệ thì hãy xóa hết bấy nhiêu
Hurry and respond now
Nhanh hồi đáp đi nào
증폭되는 프리퀀시
Jeungpokdoeneun peurikwonsi
Tần số khuếch đại
Get loud feel it
Cảm nhận tiếng vang vọng
서로를 찾아내는 기적
Seororeul chajanaeneun gijeok
Phép màu tự tìm đến với nhau
‘사건의 지평선’ 위
‘Sageonui jipyeongseon’ wi
Trên 'Chân trời sự kiện'
멋대로 날아다녀 boom
Meosdaero naradanyeo boom
Tùy ý bay qua bay lại
Got’ em counting down like 3,2,1
Đếm ngược 3,2,1
Hit it like
Xông pha
맞닿은 우리의 vibe
Majdaheun uriui vibe
Chạm tới rung cảm của riêng ta
차츰 커져가는 파
Chacheum keojyeoganeun pa
Con sóng chầm chậm lớn dần
From the bottom to the top
Từ đáy vực lên tới đỉnh cao
I’m about to raise the roof
Cất tiếng hát vang đến bật tung nóc nhà
공명 그 안의 moves (raising)
Gongmyeong geu anui moves (raising)
Cộng hưởng trong từng chuyển động (càng lúc càng nhiệt)
퍼져가네 like the news
Peojyeogane like the news
Gây sốt bốn phương như tin tức nóng hổi
잠들었던 널 깨워
Jamdeureossdeon neol kkaewo
Đánh thức những ai hãy còn đang say giấc
힘은 더 커져 가
Himeun deo keojyeo ga
Tiếp thêm sức mạnh
When we raise the roof
Một khi tiếng hát đã ngân vang
We’re not in control
Là mất hết kiểm soát
함께 있는 너
Hamkke issneun neo
Cùng đồng hành
So we just get bigger
Cùng lớn mạnh
힘은 더 커져 가
Himeun deo keojyeo ga
Sức mạnh ngày càng thêm bất bại
When we raise the roof
Tiếng hát hất bay cả mái nhà
Imma wake you up
Thức tỉnh cả nhân gian
(They sleeping)
(Hãy còn đang say giấc)
Imma wake you up
Đánh động triệu triệu người
(Sleeping)
(Vẫn còn đang chìm trong cơn mơ)
난 가고 있어
Nan gago isseo
Không ngừng tiến bước
우린 더 커져 가
Urin deo keojyeo ga
Ngày một lớn mạnh
When we raise the roof
Vào khoảnh khắc tiếng hát ngân vang
Imma wake you up
Thức tỉnh cả nhân gian
(They sleeping)
(Hãy còn đang say giấc)
Imma wake you up
Đánh động triệu triệu người
난 가고 있어
Nan gago isseo
Không ngừng tiến bước
우린 더 커져 가
Urin deo keojyeo ga
Ngày một lớn mạnh
Don’t mess with my energy
Đừng xem nhẹ năng lượng của tôi
이 게임은 under my feet
I geimeun under my feet
Trò chơi này chỉ đang cố ngáng đường tôi
피어나는 sparking
Pieonaneun sparking
Ánh lửa nở rộ
뛰어다녀 no one can stop it
Ttwieodanyeo no one can stop it
Chạy qua chạy lại, không ai cản nổi
Ay ooh 불러 불러내
Ay ooh bulleo bulleonae
Triệu hồi tất cả về đây
Your moves
Từng chuyển động
We gon’ shake we gon’ shake it
Rồi sẽ bị tụi này lay động
Zoom Zoom 빛보다 빨리 널
Zoom Zoom bichboda ppalli neol
Nhanh hơn cả tốc độ ánh sáng
높은 차원으로 데려갈게
Nopeun chawoneuro deryeogalge
Đưa nhau tới một chiều không gian cao hơn nữa
무無의 공간 빛을 쏟아
Mumuui gonggan bicheul ssoda
Từng tia sáng đổ xuống nơi không gian vô hạn
We goin’ hard tonight
Đêm nay sẽ lại cháy hết mình
맞닿은 우리의 vibe
Majdaheun uriui vibe
Chạm tới rung cảm của riêng ta
차츰 커져가는 파 don't stop
Chacheum keojyeoganeun pa don't stop
Con sóng chầm chậm lớn dần, đừng dừng lại
From the bottom to the top
Từ đáy vực lên tới đỉnh cao
I’m about to raise the roof
Cất tiếng hát vang đến bật tung nóc nhà
공명 그 안의 moves (raising)
Gongmyeong geu anui moves (raising)
Cộng hưởng trong từng chuyển động (càng lúc càng nhiệt)
퍼져가네 like the news
Peojyeogane like the news
Gây sốt bốn phương như tin tức nóng hổi
잠들었던 널 깨워
Jamdeureossdeon neol kkaewo
Đánh thức những ai hãy còn đang say giấc
힘은 더 커져 가
Himeun deo keojyeo ga
Tiếp thêm sức mạnh
When we raise the roof
Một khi tiếng hát đã ngân vang
We’re not in control
Là mất hết kiểm soát
함께 있는 너
Hamkke issneun neo
Cùng đồng hành
So we just get bigger
Cùng lớn mạnh
힘은 더 커져 가
Himeun deo keojyeo ga
Sức mạnh ngày càng thêm bất bại
When we raise the roof
Tiếng hát hất bay cả mái nhà
나와 같이 숨 쉬는
Nawa gati sum swineun
Cùng tôi hòa chung hơi thở
반짝이는 네 몸짓 전해져 와
Banjjagineun ne momjit jeonhaejyeo wa
Truyền lại đây từng chuyển động sáng chói
모든 것이 선명한
Modeun geosi seonmyeonghan
Vạn vật trở nên thật rõ nét
그 안에서 나를 봐
Geu aneseo nareul bwa
Hãy nhìn tôi giữa không gian ấy
공명은 더 무한히 커져가 우리 안에
Gongmyeongeun deo muhanhi keojyeoga uri ane
Sự cộng hưởng trong ta phát triển tới vô hạn
I’m about to raise the roof
Cất tiếng hát vang đến bật tung nóc nhà
공명 그 안의 moves (raising)
Gongmyeong geu anui moves (raising)
Cộng hưởng trong từng chuyển động (càng lúc càng nhiệt)
퍼져가네 like the news
Peojyeogane like the news
Gây sốt bốn phương như tin tức nóng hổi
잠들었던 널 깨워
Jamdeureossdeon neol kkaewo
Đánh thức những ai hãy còn đang say giấc
힘은 더 커져 가
Himeun deo keojyeo ga
Tiếp thêm sức mạnh
When we raise the roof
Một khi tiếng hát đã ngân vang
We’re not in control
Là mất hết kiểm soát
함께 있는 너
Hamkke issneun neo
Cùng đồng hành
So we just get bigger
Cùng lớn mạnh
힘은 더 커져 가
Himeun deo keojyeo ga
Sức mạnh ngày càng thêm bất bại
When we
Vào khoảnh khắc chúng ta
Resonate
Cộng hưởng
Put your hands in the sky
Giơ cao tay lên nào
When we (raise it)
Khi chúng tôi hòa ca
Resonate
Cộng hưởng
Put your hands in the sky
Giơ cao tay lên nào
When we (raise it)
Khi chúng tôi hòa ca
Raise the roof
Thổi bay nóc nhà
Resonate raise it
Cộng hưởng, hòa ca
Resonate raise it
Cộng hưởng, hòa ca
Resonate raise it
Cộng hưởng, hòa ca
Resonate raise it
Cộng hưởng, hòa ca
Resonate raise it
Cộng hưởng, hòa ca
Resonate raise it
Cộng hưởng, hòa ca
Raise the roof.
Thổi bay nóc nhà.
Translated by: springday