Lose - NIKI

Restrict Content

Lose

Đóng góp: usukfans
[Verse 1]
I will never know if you love me
Em sẽ chẳng bao giờ biết được anh là tình yêu của em
Or my company, but I don’t mind
Hay chỉ là một người bạn đồng hành, nhưng em chẳng bận tâm đâu
‘Cause I ain’t tryna be the one
Vì em không cố để trở thành cô gái
Been through this a thousand times
Cứ phải trải qua những đau buồn đến cả hàng nghìn lần
I don’t needa take your heart
Em không cần giữ lấy trái tim anh làm gì đâu..
You keep yours I’ll keep mine
Anh cứ giữ của anh.. và em sẽ giữ của em

[Verse 2]
All I really know is when I’m lonely
Điều em thật sự biết chỉ là.. mỗi khi em cảm thấy cô đơn
I hate that I’m lonely
Mà em thì căm ghét nỗi cô đơn lắm anh à
And that’s why I let you in
Và đó là lý do em mở lòng mình với anh
And maybe in another life we fight all day, kiss all night
Và có lẽ ở một thế giới nào khác, ta cứ cãi vã cả ngày, nhưng đêm đến thì lại vui vẻ yêu nhau
But I don’t wanna break your heart, you keep yours I’ll keep mine
Nhưng em không muốn làm tổn thương trái tim anh đâu, anh cứ giữ lấy phần anh, còn em thì giữ lại của mình

[Pre-Chorus 1]
I know
Em biết..
We know better so
Cả hai ta đều hiểu..
We’d both better go
Nên cả hai ta đều phải ra đi..

[Chorus]
I don’t need a reason
Em không cần một lý do nào hết
To keep on dreamin’
Để tiếp tục nuôi giấc mơ..
That we don’t lose, yeah what’s the use?
Rằng hai ta không hề tan vỡ, nhưng.. để làm gì cơ chứ?
I don’t need a reason
Em chẳng cần bất cứ lý do nào
To keep on dreamin’, oh
Để tiếp tục mơ mộng rằng..
That we can win at anything at all
Ta có thể vẫn bên nhau.. dù có chuyện gì đi nữa

[Verse 3]
Am I the only one who sees right through this?
Có phải em là người duy nhất nhìn được sáng tỏ mọi việc?
Yeah all this bullshit
Yeah.. em hiểu được mọi thứ vớ vẩn này
Don’t play me for no fool
Anh đừng cố biến em thành con ngốc
Yeah you don’t gotta lose your mind, every time I don’t call
Anh đâu cần phải phát điên lên, mỗi lần em không gọi cho anh
And I should never have to win your love
Và em lẽ ra không nên giành lấy tình yêu ấy của anh..
Then hate myself when I don’t, oh, oh
Và rồi em lại ghét bản thân mình khi không có được tình yêu ấy

[Verse 4]
Fickle as you are, that’s exactly why I keep on running back
Đa tình như anh.. đó chính xác là lý do vì sao em vẫn quay về bên anh
‘Cause I’m brittle at the parts where I wish I were strong
Vì em lại quá đỗi mỏng manh vào chính những lúc em ước mình thật mạnh mẽ
And maybe when you need my help, I like myself when it’s over
Và có lẽ khi anh cần em giúp đỡ, em thích bản thân mình hơn khi mọi chuyện kết thúc
But later in the light, you go dark and rogue, and I need closure
Nhưng rồi trong những ánh đèn.. anh bỗng đổi khác, và em cần phải khép mình lại

[Pre-Chorus]
And I know, whatever this is ain’t love
Và em biết.. dù có là gì đi nữa.. nó cũng không phải là tình yêu
So I’m goin’
Vậy nên em đi..
I’m gonna let you go, let you go
Em sẽ buông tay anh, để anh được đi

[Hook]
I don’t need a reason
Em không cần một lý do nào hết
To keep on dreamin’
Để tiếp tục nuôi giấc mơ..
That we don’t lose, yeah what’s the use?
Rằng hai ta không hề tan vỡ, nhưng.. để làm gì cơ chứ?
I don’t need a reason
Em chẳng cần bất cứ lý do nào
To keep on dreamin’, oh
Để tiếp tục mơ mộng rằng..
That I can win this stupid thing called love
Em có thể có được cái thứ ngu ngốc mang tên tình yêu này

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Lose

về máy:

Thêm bài hát Lose vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;