Beautiful Birds - Passenger; Birdy

Restrict Content

Beautiful Birds

Đóng góp: snowprince_1991
1. You remember when we were two beautiful birds
Nhớ không em, một thuở là cánh chim xinh đẹp chấp chới
We would light up the sky, when we'd fly
Rạng rỡ cả miền trời mỗi lần liệng cánh bay
You were orange and red, like the sun when it sets
Người lấp lánh đỏ cam như màu hoàng hôn kiều diễm
I was green as an apple's eye.
Còn tôi biêng biếc sắc táo xanh.

[Chorus 1:]
You said you loved all the songs that I'd sing
Em nói yêu bao bài ca mà tôi cất tiếng hát
Nothing like you'd ever heard
Những giai điệu đặc biệt chưa một lần nghe qua
And I said I loved you with all of my heart
Và tôi bộc bạch, tôi yêu em bằng tất cả chân tình
When we were two beautiful birds.
Tháng ngày hồn nhiên ấy, tựa loài chim tung tăng.

2. Do you remember when we were two beautiful birds
Nhớ chăng em, khi chúng ta như loài chim xinh đẹp
We would say when the morning would come
Ngâm nga câu hát mỗi sớm bình minh lên
You are silver and blue like the moon when it's new
Người toả sắc xanh bạc như vầng trăng non e ấp
I was gold as the summer sun.
Còn tôi rực rỡ ánh dương hè.

[Chorus 2:]
But one day you asked for a different song
Nhưng rồi ngày kia, em đòi mong một bài ca khác
One that I just couldn't sing
Những âm thanh tôi chẳng thể ngân vang
I got the melody sharp, and the words all wrong
Tôi hát sai lời và giai điệu chói tai nhức nhối
Those were the last days of spring.
Khi ấy là lúc xuân đương tàn.

To build a nest we pecked feathers from our chests
Bứt lông từ lồng ngưc để xây dắp thành tổ ấm
Like a book tearing out every page
Tựa cuốn sách bị xé toạc từng trang
We weren't to know that these feathers would grow
Thuở ấy nào hay lông mềm một ngày kia cứng cáp
Into a beautiful cage.
Tự bao giờ hoá thành chiếc lồng son.
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Beautiful Birds

về máy:

Thêm bài hát Beautiful Birds vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;