In & Out - Red Velvet

Restrict Content

In & Out

Đóng góp: danjustince
늦은 밤 달디 단
Neujeun bam daldi dan
Đêm muộn, ngọt ơi là ngọt

A guilty bite, huh?
Một miếng sai trái, nhỉ?

거부 못해 난
Geobu moshae nan
Chẳng thể chối từ

마치 너 같지
Machi neo gatji
Cũng giống như người vậy

문득 망설이게 한
Mundeuk mangseorige han
Bất chợt có chút do dự

자꾸 손이 가게 가게 한
Jakku soni gage gage han
Bàn tay cứ muốn vươn ra để chạm vào

짜릿한 Sweetness 멈추지 못해
Jjarishan Sweetness meomchuji moshae
Vị ngọt tê dại, chẳng thể nào dừng lại

눈에 넣고 향기 맡고
Nune neohgo hyanggi matgo
Thu hết vào tầm mắt, thưởng thức mùi hương

혀끝 닿으면 Then I Taste It
Hyeokkeut daheumyeon Then I Taste It
Chạm vào đầu lưỡi, nếm thử một chút

We’re falling in & out
Rồi ta rơi vào cõi hư ảo

Falling in & out
Rơi vào trạng thái mông lung

날 어지럽게 해 넌 신비로워
Nal eojireopge hae neon sinbirowo
Khiến tôi choáng váng, sao người lại thần bí đến vậy

Falling in & out
Rơi vào cõi hư ảo

Falling in & out
Rơi vào trạng thái mông lung

내게서 달아나지 마
Naegeseo daranaji ma
Đừng chạy thoát khỏi tầm mắt của tôi

너와 있고 싶어
Neowa issgo sipeo
Muốn được ở bên người

화나게 하고 싶어
Hwanage hago sipeo
Muốn khiến người nổi điên

이랬다저랬다 나도
Iraessdajeoraessda nado
Thế này rồi lại thế kia, thất thường như vậy

내 맘 모르겠어
Nae mam moreugesseo
Tôi cũng chẳng thể hiểu nổi trái tim mình

좋아하는 거야
Johahaneun geoya
Là thích

보고 싶은 거야
Bogo sipeun geoya
Là nhớ

내 맘속에 들어왔다
Nae mamsoge deureowassda
Người tiến vào trái tim tôi

갔다 그러는 거야
Gassda geureoneun geoya
Rồi lại rời đi từ lúc nào

늦은 밤
Neujeun bam
Đêm muộn

초콜릿, 코코넛 글레이징
Chokollit, kokoneot geulleijing
Phủ lên chút vụn socola, chút vụn dừa

달디 단
Daldi dan
Ngọt ơi là ngọt

아몬드, 민트 칩 아이싱
Amondeu, minteu chip aising
Vụn hạnh nhân, vụn bạc hà mát lạnh

A guilty bite, huh?
Một miếng sai trái, nhỉ?

뿌리고 입히고 샥
Ppurigo iphigo syak
Rắc lên, phủ lên, ngoạm một miếng

거부 못해 난
Geobu moshae nan
Chẳng thể chối từ

한 입, 바삭!
Han ip, basak!
Một miếng, giòn tan!

마치 너 같지 모든 게 재미있어
Machi neo gatji modeun ge jaemiisseo
Cũng giống như người vậy, mọi thứ thật thú vị biết bao

신기한 것 가득가득한
Singihan geot gadeukgadeukhan
Chan chứa những điều thần kì

새로운 세상으로 데려가
Saeroun sesangeuro deryeoga
Đưa tôi đến với một thế giới hoàn toàn mới

Step 1: Mix it
Bước 1: Trộn đều

Step 2: Bake it
Bước 2: Nướng lên

Step 3: Serve it
Bước 3: Lên món

Then I Taste it
Nếm thử một chút

We’re falling in & out
Rồi ta rơi vào cõi hư ảo

Falling in & out
Rơi vào trạng thái mông lung

날 어지럽게 해 넌 신비로워
Nal eojireopge hae neon sinbirowo
Khiến tôi choáng váng, sao người lại thần bí đến vậy

Falling in & out
Rơi vào cõi hư ảo

Falling in & out
Rơi vào trạng thái mông lung

내게서 달아나지 마
Naegeseo daranaji ma
Đừng chạy thoát khỏi tầm mắt của tôi

너와 있고 싶어
Neowa issgo sipeo
Muốn được ở bên người

화나게 하고 싶어
Hwanage hago sipeo
Muốn khiến người nổi điên

이랬다저랬다 나도
Iraessdajeoraessda nado
Thế này rồi lại thế kia, thất thường như vậy

내 맘 모르겠어
Nae mam moreugesseo
Tôi cũng chẳng thể hiểu nổi trái tim mình

좋아하는 거야
Johahaneun geoya
Là thích

보고 싶은 거야
Bogo sipeun geoya
Là nhớ

내 맘속에 들어왔다
Nae mamsoge deureowassda
Người tiến vào trái tim tôi

갔다 그러는 거야
Gassda geureoneun geoya
Rồi lại rời đi từ lúc nào

궁금해 너에게
Gunggeumhae neoege
Tò mò ghê

알고 싶은 것들로
Algo sipeun geosdeullo
Có biết bao điều muốn hiểu thêm về người

넘쳐 (넘쳐가)
Neomchyeo (neomchyeoga)
Không ngừng trào dâng

가끔은 너의 감정이 쓰고
Gakkeumeun neoui gamjeongi sseugo
Có đôi khi cảm xúc của người lại đắng ngắt

어떤 날은 넘칠 만큼 큰데
Eotteon nareun neomchil mankeum keunde
Một ngày nào đó sẽ lớn đến mức tuôn trào

Tell me tell me
Hãy nói tôi biết

어떻게 하면 돼?
Eotteohge hamyeon dwae?
Tôi phải làm sao mới phải?

We’re falling in & out
Rồi ta rơi vào cõi hư ảo

Falling in & out
Rơi vào trạng thái mông lung

날 어지럽게 해 넌 신비로워
Nal eojireopge hae neon sinbirowo
Khiến tôi choáng váng, sao người lại thần bí đến vậy

Falling in & out
Rơi vào cõi hư ảo

Falling in & out
Rơi vào trạng thái mông lung

내게서 달아나지 마
Naegeseo daranaji ma
Đừng chạy thoát khỏi tầm mắt của tôi

너와 있고 싶어
Neowa issgo sipeo
Muốn được ở bên người

화나게 하고 싶어
Hwanage hago sipeo
Muốn khiến người nổi điên

이랬다저랬다 나도
Iraessdajeoraessda nado
Thế này rồi lại thế kia, thất thường như vậy

내 맘 모르겠어
Nae mam moreugesseo
Tôi cũng chẳng thể hiểu nổi trái tim mình

좋아하는 거야
Johahaneun geoya
Là thích

보고 싶은 거야
Bogo sipeun geoya
Là nhớ

내 맘속에 들어왔다
Nae mamsoge deureowassda
Người tiến vào trái tim tôi

갔다 그러는 거야.
Gassda geureoneun geoya.
Rồi lại rời đi từ lúc nào.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát In & Out

về máy:

Thêm bài hát In & Out vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả

Gợi ý
;