Woo Yeah yeah Woo
Woo Yeah yeah Woo
Woo Yeah yeah Woo
온종일 숨이 차게 달려 봐도
Onjongil sumi chage dallyeo bwado
Dù mỗi ngày có gắng sức chạy đến đứt hơi
제자리 쳇바퀴 돌기
Jejari chesbakwi dolgi
Thì tôi vẫn chỉ quẩn quanh tại vị trí hiện tại của tôi
답답함만 더 늘어 갈 뿐
Dapdaphamman deo neureo gal ppun
Sự bức bối ngày càng dâng cao
아찔 아찔한 발밑에
Ajjil ajjilhan balmite
Choáng váng đến mức khuỵ gối
더 위태위태 외줄 타기
Deo witaewitae oejul tagi
Bước thêm một bước là nguy hiểm lại càng tăng lên
질끈 감아 버린 두 눈
Jilkkeun gama beorin du nun
Hai con mắt dần chùng xuống rồi khép lại
난 지금 막 잠 깨어나
Nan jigeum mak jam kkaeeona
Tôi chỉ vừa mới thức dậy khỏi một giấc ngủ sâu
첫 날개를 펼친 Butterfly
Cheot nalgaereul pyeolchin Butterfly
Rồi lần đầu sải rộng đôi cánh như một chú bướm
오직 나를 위한 무대
Ojik nareul wihan mudae
Màn trình diễn chỉ dành riêng cho tôi
밝아지는 조명 아래 Oh 날아오를래
Balkajineun jomyeong arae Oh naraoreullae
Dưới ánh đèn sáng rực rỡ này, tôi đang dần bay lên
터질 듯한 내 맘 따라
Teojil deushan nae mam ttara
Theo nhịp trái tim như đang dần nổ tung của tôi
Boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom
온 세상이 다 나를 따라
On sesangi da nareul ttara
Cả thế gian này đều nối bước tôi
Zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Sijakhae kkumkkwo wassdeon nal mannage doel
Bắt đầu từ khoảnh khắc bước vào giấc mơ là lúc gặp được nhau
Wow Thing
Wow Thing
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Jeone eopsdeon nal mandeureo jul
Đưa tôi vào một cảm giác mà tôi chưa từng được trải qua
Wow Thing
Wow Thing
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Naega issneun eodirado meosjin
Ở đâu có tôi là ở đó tràn ngập sự lộng lẫy
Wow Wow Thing
Wow Wow Thing
Wow Wow Thing
Ba dam bo bomb Ba
Ba dam bo bomb Ba
Ba dam bo bomb Ba
Dada da dada da da da
Dada da dada da da da
Dada da dada da da da
Ba dam bo bomb Ba
Ba dam bo bomb Ba
Ba dam bo bomb Ba
Dada da dada da da da
Dada da dada da da da
Dada da dada da da da
Ba dam bo bomb Ba
Ba dam bo bomb Ba
Ba dam bo bomb Ba
Dada da dada da da da
Dada da dada da da da
Dada da dada da da da
멋진 멋진 일이 생길 것만 같아
Meosjin meosjin iri saenggil geosman gata
Dường như những điều tuyệt vời cũng sắp xảy ra
여기저기 이제 내 이름을 찾아
Yeogijeogi ije nae ireumeul chaja
Giờ đây cái tên của tôi được săn đón ở khắp mọi nơi
볼 수 있을 거 같아
Bol su isseul geo gata
Như những gì tôi đã mơ về
어릴 적 꿈처럼 말이야
Eoril jeok kkumcheoreom mariya
Khi còn mộng mơ những ước mơ thuở nhỏ
0점이던 내 꿈에
0jeomideon nae kkume
Trong giấc mơ xuất phát từ điểm số 0 của tôi
노력이란 하나를 더하고
Noryeogiran hanareul deohago
Sự nỗ lực từng chút, từng chút một tăng thêm
그저 그냥 Young하던
Geujeo geunyang Younghadeon
Phải rồi, hồi còn trẻ dại đó
생각은 이제 현실이 돼 영원해졌다고
Saenggageun ije hyeonsiri dwae yeongwonhaejyeossdago
Suy nghĩ hiện giờ đã trở nên thực tế hơn và rồi sẽ hướng tới sự vĩnh cửu
야야 다 깜짝 놀랄 거야 Wow Thing
Yaya da kkamjjak nollal geoya Wow Thing
Rồi tất cả sẽ phải ngạc nhiên vì điều kì diệu này
드디어 탄생한 것 나의 Wow Thing
Deudieo tansaenghan geot naui Wow Thing
Cuối cùng điều kì diệu của tôi cũng trở thành sự thật
난 긴 밤에서 눈을 떠
Nan gin bameseo nuneul tteo
Đêm khuya cố mở to đôi mắt
기다렸던 하얀 Butterfly
Gidaryeossdeon hayan Butterfly
Chờ đợi như một chú bướm trắng
젖었던 날개 펼쳐 난 날아가 이제
Jeojeossdeon nalgae pyeolchyeo nan naraga ije
Mở ra đôi cánh ngấm nước, giờ đây tôi lại bay lên
터질 듯한 내 맘 따라
Teojil deushan nae mam ttara
Theo nhịp trái tim như đang dần nổ tung của tôi
Boom boom boom Yeah yeah
Boom boom boom Yeah yeah
Boom boom boom Yeah yeah
온 세상이 다 나를 따라
On sesangi da nareul ttara
Cả thế gian này đều nối bước tôi
Zoom zoom zoom Okay
Zoom zoom zoom Okay
Zoom zoom zoom Okay
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Sijakhae kkumkkwo wassdeon nal mannage doel
Bắt đầu từ khoảnh khắc bước vào giấc mơ là lúc gặp được nhau
Wow Thing
Wow Thing
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Jeone eopsdeon nal mandeureo jul
Đưa tôi vào một cảm giác mà tôi chưa từng được trải qua
Wow Thing
Wow Thing
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Naega issneun eodirado meosjin
Ở đâu có tôi là ở đó tràn ngập sự lộng lẫy
Wow Wow Thing
Wow Wow Thing
Wow Wow Thing
누가 누가 누가 더 멋진
Nuga nuga nuga deo meosjin
Tuyệt vời hơn bất kì ai
Yeah yeah Woo
Yeah yeah Woo
Yeah yeah Woo
누가 누가 더 빛나는지
Nuga nuga deo bichnaneunji
Toả sáng hơn bất kì ai
Umm
Umm
Umm
누가 누가 누가 더 높이
Nuga nuga nuga deo nopi
Vươn cao hơn bất kì ai
Woo
Woo
Woo
누가 누가 더 높이 날지
Nuga nuga deo nopi nalji
Bay cao hơn bất kì ai
Uhh
Uhh
Uhh
온종일 벽에 막힌 하루 끝에
Onjongil byeoge makhin haru kkeute
Sau một ngày dài bị mắc kẹt đằng sau bức tường thì đến cuối cùng
이제 나의 막이 올라
Ije naui magi olla
Tôi cũng có thể thoát ra khỏi cái bẫy của chính mình
시계를 보니 0시 00분
Sigyereul boni 0si 00bun
Đồng hồ chỉ 0 giờ 00 phút
두근대는 마음이 홀린 듯이 이끌린
Dugeundaeneun maeumi hollin deusi ikkeullin
Như bùa chú tiến thẳng vào trái tim đang đập liên hồi của tôi
눈부신 Wow Wow Thing
Nunbusin Wow Wow Thing
Điều kì diệu sáng chói đó
터질 듯한 내 맘 따라
Teojil deushan nae mam ttara
Theo nhịp trái tim như đang dần nổ tung của tôi
Boom boom boom Oh yeah
Boom boom boom Oh yeah
Boom boom boom Oh yeah
온 세상이 다 나를 따라
On sesangi da nareul ttara
Cả thế gian này đều nối bước tôi
Hoo Zoom zoom zoom zoom
Hoo Zoom zoom zoom zoom
Hoo Zoom zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Sijakhae kkumkkwo wassdeon nal mannage doel
Bắt đầu từ khoảnh khắc bước vào giấc mơ là lúc gặp được nhau
Wow Thing
Wow Thing
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Jeone eopsdeon nal mandeureo jul
Đưa tôi vào một cảm giác mà tôi chưa từng được trải qua
Wow Thing
Wow Thing
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Naega issneun eodirado meosjin
Ở đâu có tôi là ở đó tràn ngập sự lộng lẫy
Wow Wow Thing
Wow Wow Thing
Wow Wow Thing
누가 누가 누가 더 멋진
Nuga nuga nuga deo meosjin
Tuyệt vời hơn bất kì ai
누가 더 누가 더
Nuga deo nuga deo
Hơn bất kì ai
누가 누가 더 빛나는지
Nuga nuga deo bichnaneunji
Toả sáng hơn bất kì ai
누가 더 누가 더
Nuga deo nuga deo
Hơn bất kì ai
누가 누가 누가 더 높이
Nuga nuga nuga deo nopi
Vươn cao hơn bất kì ai
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Sijakhae kkumkkwo wassdeon nal mannage doel
Bắt đầu từ khoảnh khắc bước vào giấc mơ là lúc gặp được nhau
Wow Thing
Wow Thing
Wow Thing
누가 누가 더 높이 날지
Nuga nuga deo nopi nalji
Bay cao hơn bất kì ai
전에 없던 날 만들어 줄 Wow Thing
Jeone eopsdeon nal mandeureo jul Wow Thing
Đưa tôi vào một cảm giác mà tôi chưa từng được trải qua, chính là điều kì diệu đó
We got the Wow Wow Thing.
We got the Wow Wow Thing.
Chúng ta đã có được điều kì diệu đó.
Translated by: springday