Light A Flame - Seventeen

Restrict Content

Light A Flame

Đóng góp: danjustince
아슬아슬하게 선을 타 Woo
Aseuraseulhage seoneul ta Woo
Thiêu rụi vạch ranh giới mong manh

넘을 듯 말 듯하게 맞닿은 Secret sign
Neomeul deut mal deushage majdaheun Secret sign
Tín hiệu bí mật chạm tới, như vượt quá giới hạn lại như không

간지러운 마음의 목소리가
Ganjireoun maeumui moksoriga
Để tiếng lòng rung rinh trong tôi

고요한 호수 한가운데 요동치게
Goyohan hosu hangaunde yodongchige
Có thể khuấy động chính giữa mặt hồ yên ả

Oh oh oh oh oh

Uh 촛불의 빛 하나에 의지한 채
Uh chosburui bit hanae uijihan chae
Nương theo ánh sáng mờ ảo của một ngọn nến duy nhất

서로를 찾아 불빛을 바라보고
Seororeul chaja bulbicceul barabogo
Ta nhìn vào ánh lửa để kiếm tìm nhau

그림자는 모여서 하나로
Geurimjaneun moyeoseo hanaro
Hai chiếc bóng quyện vào làm một

알면서도 모르는 척
Almyeonseodo moreuneun cheok
Biết mà lại vờ như không biết

오늘이 필요하단 걸
Oneuri piryohadan geol
Điều ta cần nhất ngày hôm nay

We already know losing control
Hai ta đều biết mà, đánh mất lý trí

Ah yeh eh eh

비밀의 늪의 끝은
Bimirui neupui kkeuteun
Ở phía cuối đầm lầy bí mật

새로운 시작인 걸
Saeroun sijagin geol
Là một khởi đầu hoàn toàn mới

지금 이 온도에
Jigeum i ondoe
Với nhiệt độ hiện tại

서두르지 마 Despacito
Seodureuji ma Despacito
Đừng vội vã làm chi, cứ chầm chậm thôi em

네 마음에 불을 지펴
Ne maeume bureul jipyeo
Thắp lên một ngọn lửa trong trái tim em

네 마음에 불을 지펴
Ne maeume bureul jipyeo
Thổi bùng ngọn lửa sâu trong tâm can em

네 마음에 불을
Ne maeume bureul
Một ngọn lửa trong trái tim em

큰 소리는 필요 없어
Keun sorineun piryo eopseo
Không cần phải lớn tiếng

시계 소리는 우리의 메트로놈
Sigye sorineun uriui meteuronom
Tiếng kim đồng hồ chính là máy đếm nhịp của đôi ta

Amor 이 한마디가
Amor i hanmadiga
Yêu, chỉ một lời này thôi

Amor 깊게 숨 쉬게 해
Amor gipge sum swige hae
Yêu, truyền đến cho ta một hơi thở thâm sâu

Amor 설명할 필요 없잖아
Amor seolmyeonghal piryo eopsjanha
Yêu, không cần phải phí lời giải thích

초침의 속도처럼 일정한 속도로 더
Chochimui sokdocheoreom iljeonghan sokdoro deo
Như tốc độ của kim giây, theo một tốc độ ổn định

계속 가고 싶어 Right now
Gyesok gago sipeo Right now
Chỉ muốn tiếp diễn mãi vậy thôi, ngay tại giây phút này

알면서도 모르는 척
Almyeonseodo moreuneun cheok
Biết mà lại vờ như không biết

서로에게 빠지고 있어
Seoroege ppajigo isseo
Ta rơi sâu vào lưới tình của nhau

We already know losing control
Hai ta đều biết mà, đánh mất lý trí

Ah yeh eh eh

비밀의 늪의 끝은
Bimirui neupui kkeuteun
Ở phía cuối đầm lầy bí mật

새로운 시작인 걸
Saeroun sijagin geol
Là một khởi đầu hoàn toàn mới

지금 이 온도에
Jigeum i ondoe
Với nhiệt độ hiện tại

서두르지 마 Despacito
Seodureuji ma Despacito
Đừng vội vã làm chi, cứ chầm chậm thôi em

네 마음에 불을 지펴
Ne maeume bureul jipyeo
Thắp lên một ngọn lửa trong trái tim em

네 마음에 불을 지펴
Ne maeume bureul jipyeo
Thổi bùng ngọn lửa sâu trong tâm can em

네 마음에 불을
Ne maeume bureul
Một ngọn lửa trong trái tim em

비밀의 늪의 끝은
Bimirui neupui kkeuteun
Ở phía cuối đầm lầy bí mật

또 다른 시작인 걸
Tto dareun sijagin geol
Sẽ lại là một khởi đầu khác

두 눈을 감으며
Du nuneul gameumyeo
Khoảnh khắc ta khép lại đôi mắt

가까워질 때 더 뜨겁게
Gakkawojil ttae deo tteugeopge
Xích lại gần bên nhau, rồi sẽ càng bỏng cháy hơn nữa

마음에 불을 지펴.
Maeume bureul jipyeo.
Thắp lên ngọn lửa trong trái tim em.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Light A Flame

về máy:

Thêm bài hát Light A Flame vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả

Gợi ý
;