My My - Seventeen

Restrict Content

My My

Đóng góp: danjustince
Yeh 발맞춰 어디론가 Run away
Yeh balmajchwo eodironga Run away
Hòa nhịp đôi chân, cùng chạy đến nơi nào đó

Yeh 건조한 사막이라도 Okay
Yeh geonjohan samagirado Okay
Nơi sa mạc khô cằn cũng được thôi

Yeh 구름은 햇빛의 우산이 돼
Yeh gureumeun haesbiccui usani dwae
Những đám mây trở thành tán ô của ánh nắng

Oh I’m not alone
Tôi không hề đơn độc

하루하루 눈을 뜨고 나면 새로움 투성이
Haruharu nuneul tteugo namyeon saeroum tuseongi
Mỗi ngày mở mắt ra là gặp được vô vàn những điều mới lạ

거울 속에 나는 나를 만나 새로운 나를 꽃피워
Geoul soge naneun nareul manna saeroun nareul kkoccpiwo
Gặp chính bản thân mình trong gương, trổ mã một tôi hoàn toàn mới

시간은 단지 그리면 돼 그리면 돼
Siganeun danji geurimyeon dwae
Hãy tự vẽ nên dòng thời gian của riêng mình

정해진 건 하나 없는 Yeh yeh
Jeonghaejin geon hana eopsneun Yeh yeh
Không có bất cứ điều gì được định sẵn

늦거나 빠른 건 없어 우리 인생은 Lalalalalala
Neujgeona ppareun geon eopseo uri insaengeun Lalalalalala
Không quá chậm cũng chẳng quá nhanh, cuộc đời ta bình yên như câu hát là lá la

평행선을 넘어 꿈의 노를 저어보자
Pyeonghaengseoneul neomeo kkumui noreul jeoeoboja
Buông mái chèo ước mơ, vượt qua hai đường thẳng song song

행복의 시간은 마음속 주머니에 가득 차
Haengbogui siganeun maeumsok jumeonie gadeuk cha
Quãng thời gian hạnh phúc đầy ắp từng chiếc túi trong tim

서두르지 마 늘 충분하니까
Seodureuji ma neul chungbunhanikka
Đừng vội làm chi, vậy là đủ tốt rồi

그대로 있어도 돼
Geudaero isseodo dwae
Hãy cứ sống như trước giờ vẫn vậy

나의 여행의 시작은 나야
Naui yeohaengui sijageun naya
Tôi là người bắt đầu chuyến lữ hành của chính tôi

저 태양 위로 My my my my my way
Jeo taeyang wiro My my my my my way
Đi theo con đường tôi đã chọn, hướng về phía mặt trời

한 걸음마다 가까이 가까이
Han georeum mada gakkai gakkai
Từng bước tiến lại gần

내가 바라던 곳이야
Naega baradeon gosiya
Đến nơi tôi ao ước

흔들리지 않게 맘을 잡아
Heundeulliji anhge mameul jaba
Giữ vững tinh thần, không bao giờ dao động

나에게로 Oh oh 가까이 My my way
Naegero Oh oh gakkai My my way
Đi theo con đường tôi đã chọn, đích đến thật gần bên tôi

BRRRR BAA

두 손 가득히 쥔 모든 것을
Du son gadeukhi jwin modeun geoseul D
Những thứ đầy cả hai bàn tay

BRRRR BAA

날 위해 내버려도 괜찮아
Nal wihae naebeoryeodo gwaenchanha
Nếu là vì tôi thì tạm buông xuống cũng chẳng hề gì

Hey 어딘가로 더 가까이 Hey
Hey eodingaro deo gakkai Hey
Tiến tới thật gần nơi nào đó

어디로 가
Eodiro ga
Đi đến nơi đâu

아직은 Undecided hey hey
Ajigeun Undecided hey hey
Vẫn còn chưa định được

아무도 정해주지 못해 나만이 Lalalalalala
Amudo jeonghaejuji moshae namani Lalalalalala
Không một ai quyết định được thay tôi, chỉ duy tôi mới có thể quyết định

바다 위를 날아 꿈의 날개 펼쳐보자
Bada wireul nara kkumui nalgae pyeolchyeoboja
Bay qua bao đại dương, dang rộng đôi cánh ước mơ

행복의 무게는 아무도 정하지 못하니까
Haengbogui mugeneun amudo jeonghaji moshanikka
Nào ai ấn định được trọng lượng của hạnh phúc

서두르지 마 늘 충분하니까
Seodureuji ma neul chungbunhanikka
Đừng vội làm chi, vậy là đủ tốt rồi

그대로 있어도 돼
Geudaero isseodo dwae
Hãy cứ sống như trước giờ vẫn vậy

나의 여행의 시작은 나야
Naui yeohaengui sijageun naya
Tôi là người bắt đầu chuyến lữ hành của chính tôi

저 태양 위로 My my my my my way
Jeo taeyang wiro My my my my my way
Đi theo con đường tôi đã chọn, hướng về phía mặt trời

한 걸음마다 가까이 가까이
Han georeum mada gakkai gakkai
Từng bước tiến lại gần

내가 바라던 곳이야
Naega baradeon gosiya
Đến nơi tôi ao ước

흔들리지 않게 맘을 잡아
Heundeulliji anhge mameul jaba
Giữ vững tinh thần, không bao giờ dao động

나에게로 Oh oh 가까이 My my way
Naegero Oh oh gakkai My my way
Đi theo con đường tôi đã chọn, đích đến thật gần bên tôi

내 삶은 여행 여행 여행
Nae salmeun yeohaeng yeohaeng yeohaeng
Cuộc đời tôi là một chuyến lữ hành

내 맘을 걷네 걷네
Nae mameul geotne geotne
Dẫn lối cho trái tim

이 길은 나의 Road movie
I gireun naui Road movie
Đoạn đường này là bộ phim phiêu lưu của tôi

내 길은 오랜 노래 노래
Nae gireun oraen norae norae
Con đường tôi đi là một bài ca xưa cũ

저 태양 위로 My my my my my way
Jeo taeyang wiro My my my my my way
Đi theo con đường tôi đã chọn, hướng về phía mặt trời

한 걸음마다 가까이 가까이
Han georeum mada gakkai gakkai
Từng bước tiến lại gần

내가 바라던 곳이야
Naega baradeon gosiya
Đến nơi tôi ao ước

흔들리지 않게 맘을 잡아
Heundeulliji anhge mameul jaba
Giữ vững tinh thần, không bao giờ dao động

나에게로 Oh oh 가까이 My my way.
Naegero Oh oh gakkai My my way.
Đi theo con đường tôi đã chọn, đích đến thật gần bên tôi.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát My My

về máy:

Thêm bài hát My My vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;