I'm Still Here - Sia

Restrict Content

I'm Still Here

Đóng góp: usukfans
[Verse 1]
I'm fighting a battle
Tôi đang chiến đấu cho một cuộc chiến
I'm fighting my shadow
Tôi đang chiến đấu với chính hình bóng của mình
Herd fears like they're cattle
Tập hợp những nỗi sợ hãi lại như một đàn gia súc
I'm fighting a battle, yeah
Tôi đang chiến đấu một cuộc chiến
I'm fighting my ego
Tôi đang chiến đâu với chính bản ngã của mình
Lost youth, where did we go wrong?
Thanh xuân lầm lỡ kia, tôi đã sai ở điểm nào?
I'm fighting for me, though
Tôi cũng đang chiến đấu cho chính mình
I'm lighting the long way home.
Để thắp sáng ánh đèn rọi soi con đường về nhà còn rất dài phía trước.

[Chorus]
Oh the past it haunted me
Ôi, quá khứ, nó ám ảnh tâm trí tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn chấm dứt sự sống của tôi
Oh the past tormented me
Ôi, quá khứ, nó dày vò tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn giết chết tôi
Oh the past it haunted me
Ôi, quá khứ, nó ám ảnh tâm trí tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn giết chết tôi
Oh the past tormented me
Ôi, quá khứ, nó khiến tôi đau đớn
But the battle was lost
Nhưng tôi mới là kẻ chiến thắng
‘Cos I'm still here.
Vì tôi vẫn đứng vững nơi đây.

[Verse 2]
I'm winning the war now
Tôi đang chiếm thế thượng phong
I'm winning it all now
Và tôi sẽ đánh bại tất cả ngay bây giờ
Watch tears while they fall down
Hãy ngắm nhìn những giọt nước mắt lăn dài rơi xuống
I'm winning the war now
Tôi mới là người chiến thắng
I win against ego
Tôi đã đánh bại chính bản ngã
Cast light on the shadow's long
Và soi sáng chính hình bóng của mình
I'm winning from ego
Tôi đã chiến thắng từ chính bản ngã
I'm lighting the long way home
Tôi sẽ thắp sáng ành đèn rọi soi con đường dài trở về nhà

[Chorus]
Oh the past it haunted me
Ôi, quá khứ, nó ám ảnh tâm trí tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn chấm dứt sự sống của tôi
Oh the past tormented me
Ôi, quá khứ, nó dày vò tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn giết chết tôi
Oh the past it haunted me
Ôi, quá khứ, nó ám ảnh tâm trí tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn giết chết tôi
Oh the past tormented me
Ôi, quá khứ, nó khiến tôi đau đớn
But the battle was lost
Nhưng tôi mới là kẻ chiến thắng
‘Cos I'm still here.
Vì tôi vẫn đứng vững nơi đây.

It's haunted me
Nó đã ám ảnh tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn chấm dứt sự sống của tôi
Oh the past, it's haunted me
Ôi, quá khứ, nó ám ảnh tâm trí tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn giết chết tôi
Oh the past it's haunted me
Ôi, quá khứ, nó ám ảnh tâm trí tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn giết chết tôi
Oh the past tormented me
Ôi, quá khứ, nó khiến tôi đau đớn
But the battle was lost
Nhưng tôi mới là kẻ chiến thắng
‘Cos I'm still here.
Vì tôi vẫn đứng vững nơi đây.

[Bridge]
I'm fighting my ego
Tôi đang chiến đâu với chính bản ngã của mình
Lost youth, where did we go wrong?
Thanh xuân lầm lỡ kia, tôi đã sai ở điểm nào?
I'm fighting for me, though
Tôi cũng đang chiến đấu cho chính mình
I'm lighting the long way home.
Để thắp sáng ánh đèn rọi soi con đường về nhà còn rất dài phía trước.

[Chorus]
Oh the past it haunted me
Ôi, quá khứ, nó ám ảnh tâm trí tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn chấm dứt sự sống của tôi
Oh the past tormented me
Ôi, quá khứ, nó dày vò tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn giết chết tôi
Oh the past it haunted me
Ôi, quá khứ, nó ám ảnh tâm trí tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn giết chết tôi
Oh the past tormented me
Ôi, quá khứ, nó khiến tôi đau đớn
But the battle was lost
Nhưng tôi mới là kẻ chiến thắng
‘Cos I'm still here.
Vì tôi vẫn đứng vững nơi đây.

It's haunted me
Nó đã ám ảnh tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn chấm dứt sự sống của tôi
Oh the past, it's haunted me
Ôi, quá khứ, nó ám ảnh tâm trí tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn giết chết tôi
Oh the past it's haunted me
Ôi, quá khứ, nó ám ảnh tâm trí tôi
Oh the past it wanted me dead
Ôi, quá khứ, nó muốn giết chết tôi
Oh the past tormented me
Ôi, quá khứ, nó khiến tôi đau đớn
But the battle was lost
Nhưng tôi mới là kẻ chiến thắng
‘Cos I'm still here.
Vì tôi vẫn đứng vững nơi đây.

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát I'm Still Here

về máy:

Thêm bài hát I'm Still Here vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
<>;