Khuynh Bôi (倾杯) - SING Nữ Đoàn

Restrict Content

Khuynh Bôi (倾杯)

Đóng góp: danjustince
[Ver 1]:
落花纷飞 乘风而归 酿一杯人世间轮回
Luòhuā fēnfēi chéng fēng ér guī niàng yībēi rén shìjiān lúnhuí
Hoa rơi tán loạn, cưỡi gió mà về, nâng một li khi nhân thế đang luân hồi.

曾共流水 一朝沉醉 而今生谁又愿倾杯
céng gòng liúshuǐ yī zhāo chénzuì ér jīnshēng shéi yòu yuàn qīng bēi
Từng cùng nước chảy, một mai đắm chìm, mà đời này ai lại chịu nghiêng ly.

落花纷飞 乘风而归 酿一杯人世间轮回
Luòhuā fēnfēi chéng fēng ér guī niàng yībēi rén shìjiān lúnhuí
Hoa rơi tán loạn, cưỡi gió mà về, nâng một li khi nhân thế đang luân hồi.

曾共流水 一朝沉醉 而今生谁又愿倾杯
céng gòng liúshuǐ yī zhāo chénzuì ér jīnshēng shéi yòu yuàn qīng bēi
Từng cùng nước chảy, một mai đắm chìm, mà đời này ai lại chịu nghiêng ly.

[Chorus]:
敬花开花落随风而走一杯酒
jìng huā kāihuā luò suí fēng ér zǒu yībēi jiǔ
Kính hoa nở hoa tàn, nâng một ly rượu

听山水幽幽 说尽风流
tīng shānshuǐ yōuyōu shuō jǐn fēngliú
Nghe sơn thuỷ xa xôi kể hết chuyện phong lưu.

敬四季秋冬日月星斗一杯酒
jìng sìjì qiūdōng rì yuè xīngdǒu yībēi jiǔ
Kính bốn mùa thu đông, mặt trời trăng sao, dốc một chén rượu.

岁月悠悠 不染我衣袖
suìyuè yōuyōu bù rǎn wǒ yī xiù
Năm tháng dài đằng đẵng chẳng nhuộm được tay áo ta.

敬黄昏黎明与我同游一杯酒
jìng huánghūn límíng yǔ wǒ tóng yóu yībēi jiǔ
Kính hoàng hôn, bình minh cùng ta cạn một chén.

让一路星火 也都 为我停留
ràng yīlù xīnghuǒ yě dū wèi wǒ tíngliú
Để cho cả con đường đầy sao sáng cũng vì ta mà phải dừng lại.

敬天地洪流与你相逢一杯酒
jìng tiāndì hóngliú yǔ nǐ xiāngféng yībēi jiǔ
Kính trời đất, thác chảy, cùng người gặp gỡ một ly rượu

倾尽悲欢 你可愿跟我走
qīng jǐn bēi huān nǐ kě yuàn gēn wǒ zǒu
Dốc hết những vui buồn, người có thể đi cùng ta.

[Ver 2]:
桃花新蕊 春色如媚 待清风敲响我门扉
táohuā xīn ruǐ chūnsè rú mèi dài qīngfēng qiāo xiǎng wǒ ménfēi
Hoa đào mới hé nhuỵ, sắc xuân tươi đẹp, đợi gió mát thổi ta bay

摘星点辉 风月作陪 描摹着熟识的眼眉
zhāi xīng diǎn huī fēngyuè zuòpéi miáomózhe shúshì de yǎnméi
Hái lấy ngôi sao sáng, gió trăng đi cùng, tô điểm nét mày quen thuộc.

Người dịch: Grace
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Khuynh Bôi (倾杯)

về máy:

Thêm bài hát Khuynh Bôi (倾杯) vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;