Blue - Taeyeon

Restrict Content

Blue

Đóng góp: danjustince
하얀 밤 아름답지만
Hayan bam areumdapjiman
Đêm trắng dù có đẹp biết mấy

더 차가운 밤 오늘
Deo chagaun bam oneul
Thì đêm nay lại càng thêm giá lạnh

한 번만 다시 눈 맞춰줘 나를
Han beonman dasi nun majchwojwo nareul
Một lần thôi, xin hãy lại nhìn vào tôi

좀 더
Jom deo
Thêm một chút nữa thôi

푸르게 번져가던 맘이 어느새
Pureuge beonjyeogadeon mami eoneusae
Trái tim lan tỏa một màu xanh tự bao giờ

시들어버린 향기가 된 채
Sideureobeorin hyanggiga doen chae
Cùng với hương thơm đã tàn lụi

불러도 대답 없는 네 이름이
Bulleodo daedap eopsneun ne ireumi
Cố gọi tên người mà chẳng nhận lại hồi đáp

메아리처럼 울려
Mearicheoreom ullyeo
Vang vọng như tiếng vang dội lại

넌 나의 Blue
Neon naui Blue
Người là nỗi u sầu của tôi

늘 그랬듯이
Neul geuraessdeusi
Vẫn luôn là như vậy

넌 나의 Blue
Neon naui Blue
Người là nỗi muộn phiền của tôi

그리움만 가득 채워
Geuriumman gadeuk chaewo
Trong tôi chan chứa nỗi nhớ mong

번져도 아름다워
Beonjyeodo areumdawo
Dù có loang ra thì vẫn thật đẹp

사랑이라는 말
Sarangiraneun mal
Lời yêu

너를 닮은 그 말
Neoreul talmeun geu mal
Lời ấy mang theo bóng hình người

여전해 나의 하루는
Yeojeonhae naui haruneun
Một ngày của tôi vẫn như xưa

너로 가득한 미로
Neoro gadeukhan miro
Như mê cung giăng kín bóng hình người

한 걸음씩 멀어지면 더
Han georeumssik meoreojimyeon deo
Đi xa thêm một bước nữa

유난히 깊어지는 한숨
Yunanhi gipeojineun hansum
Buông hơi thở dài đặc biệt đậm sâu

느리게 흘러가는 숨 사이로
Neurige heulleoganeun sum sairo
Giữa những hơi thở chậm rãi chảy trôi

네가 있을 것 같아
Nega isseul geot gata
Dường như bóng hình người vẫn còn đâu đây

넌 나의 Blue
Neon naui Blue
Người là nỗi u sầu của tôi

늘 그랬듯이
Neul geuraessdeusi
Vẫn luôn là như vậy

넌 나의 Blue
Neon naui Blue
Người là nỗi muộn phiền của tôi

그리움만 가득 채워
Geuriumman gadeuk chaewo
Trong tôi chan chứa nỗi nhớ mong

번져도 아름다워
Beonjyeodo areumdawo
Dù có loang ra thì vẫn thật đẹp

사랑이라는 말
Sarangiraneun mal
Lời yêu

너를 닮은 그 말
Neoreul talmeun geu mal
Lời ấy mang theo bóng hình người

사랑이라는 말
Sarangiraneun mal
Lời yêu

닿지 못할 그 말
Dahji moshal geu mal
Mãi mãi chẳng thể đến được với người

잊을 수가 없는 온기
Ijeul suga eopsneun ongi
Hơi ấm không thể nào quên

따스하던
Ttaseuhadeon
Ấm áp đến vậy

그 기억에 울까
Geu gieoge ulkka
Chắc sẽ rơi nước mắt vì những ký ức xưa

난 아직도 겁나
Nan ajikdo geopna
Tôi vẫn còn sợ biết mấy

애써 괜찮은 척
Aesseo gwaenchanheun cheok
Cố tỏ vẻ bản thân vẫn ổn

안 되잖아
An doejanha
Chẳng thể được nữa rồi

난 여전히 겁나
Nan yeojeonhi geopna
Tôi vẫn còn sợ lắm

넌 나만의 Blue
Neon namanui Blue
Người là nỗi u sầu của riêng tôi

늘 그랬듯이
Neul geuraessdeusi
Vẫn luôn là như vậy

넌 나만의 Blue
Neon namanui Blue
Người là nỗi muộn phiền của riêng tôi

넌 나의 Blue
Neon naui Blue
Người là nỗi u sầu của tôi

넌 나의 Blue
Neon naui Blue
Người là nỗi muộn phiền của tôi

사랑이라는 말
Sarangiraneun mal
Lời yêu

너를 닮은 그 말
Neoreul talmeun geu mal
Lời ấy mang theo bóng hình người

사랑이라는 말
Sarangiraneun mal
Lời yêu

닿지 못할 그 말
Dahji moshal geu mal
Mãi mãi chẳng thể đến được với người

지나간 마음이란 건
Jinagan maeumiran geon
Thứ gọi là tình cảm đã qua

잡을 수 없어.
Jabeul su eopseo.
Chẳng thể nào níu giữ lại.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Blue

về máy:

Thêm bài hát Blue vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;