you broke me first - Tate McRae

Restrict Content

you broke me first

Đóng góp: Việt
[Intro]
You broke me first
Anh đã khiến tôi tổn thương trước..

[Verse 1]
Maybe you don't like talking too much about yourself
Có lẽ anh không thích tâm sự quá nhiều về chính bản thân mình
But you shoulda told me
Nhưng lẽ ra anh nên kể với tôi rằng
That you were thinking 'bout someone else
Anh đã thầm tương tư một người con gái khác
You're drunk at a party
Anh đã xay xỉn ở một bữa tiệc
Or maybe it's just that your car broke down
Hoặc có thể chỉ là xe anh bị hỏng dọc đường mà thôi
Your phone's been off for a couple of months
Điện thôi của anh đã chẳng liên lạc được nhiều tháng trời rồi
So you're calling me now
Vậy mà giờ đây.. anh đang gọi cho tôi

[Pre-Chorus]
I know you, you're like this
Tôi hiểu anh quá mà.. anh chỉ có như thế thôi
When shit don't go your way you needed me to fix it
Khi mọi thứ không còn được như anh mong muốn.. anh cần tôi để giải quyết
And like me, I did
Và tôi cũng thật khờ khạo.. tôi đã làm vì anh..
But I ran out of every reason
Nhưng rồi tôi cũng đã cạn hết lý do để hi sinh vì anh thêm nữa..

[Chorus]
Now suddenly you're asking for it back
Giờ đây, đột nhiên anh lại cầu xin quay lại
Could you tell me, where'd you get the nerve?
Anh có thể nói tôi biết, đâu ra mà anh có cái dũng khí đấy vậy?
Yeah, you could say you miss all that we had
Ừ thì.. anh có thể nói rằng anh nhớ nhung tất cả những gì ta từng có
But I don't really care how bad it hurts
Nhưng tôi thật sự không tâm nó đau đớn đến nhường nào
When you broke me first
Khi mà anh là người làm tôi tổn thương trước
You broke me first
Anh mới là người khiến tôi đau buồn trước

[Verse 2]
Took a while, was in denial when I first heard
Tôi đã thất thần một lúc.. vì tôi không thể tin khi lần đầu nghe tin rằng..
That you moved on quicker than I could've ever
Anh đã yêu đứa khác còn nhanh hơn cả tốc độ lật bánh tráng
You know that hurt
Anh biết điều đó đau đớn mà..
Swear, for a while I would stare at my phone
Tôi thề rằng.. tôi đã nhìn chằm chằm vào điện thoại của mình hàng giờ liề
Just to see your name
Chỉ để nhìn thấy tên anh mà thôi..
But now that it's there, I don't really know what to say
Nhưng giờ đây.. nó đang hiện lên đây này.. nhưng tôi thật sự không còn biết phải nói gì nữa

[Pre-Chorus]
I know you, you're like this
When shit don't go your way you needed me to fix it
And like me, I did
But I ran out of every reason

[Chorus]
Now suddenly you're asking for it back
Giờ đây, đột nhiên anh lại cầu xin quay lại
Could you tell me, where'd you get the nerve?
Anh có thể nói tôi biết, đâu ra mà anh có cái dũng khí đấy vậy?
Yeah, you could say you miss all that we had
Ừ thì.. anh có thể nói rằng anh nhớ nhung tất cả những gì ta từng có
But I don't really care how bad it hurts
Nhưng tôi thật sự không tâm nó đau đớn đến nhường nào
When you broke me first
Khi mà anh là người làm tôi tổn thương trước
You broke me first
Anh mới là người khiến tôi đau buồn trước

[Bridge]
What did you think would happen?
Anh đã nghĩ chuyện gì sẽ xảy ra vậy hả?
What did you think would happen?
Anh đã nghĩ gì.. nghĩ chuyện gì sẽ đến?
I'll never let you have it
Tôi sẽ không bao giờ để anh có được tình yêu này nữa đâu
What did you think would happen?
Anh đã nghĩ chuyện gì sẽ xảy ra vậy chứ?

[Chorus]
Now suddenly you're asking for it back
Giờ đây, đột nhiên anh lại cầu xin quay lại
Could you tell me, where'd you get the nerve?
Anh có thể nói tôi biết, đâu ra mà anh có cái dũng khí đấy vậy?
Yeah, you could say you miss all that we had
Ừ thì.. anh có thể nói rằng anh nhớ nhung tất cả những gì ta từng có
But I don't really care how bad it hurts
Nhưng tôi thật sự không tâm nó đau đớn đến nhường nào
When you broke me first
Khi mà anh là người làm tôi tổn thương trước
You broke me first (You broke me first)
Anh mới là người khiến tôi đau buồn trước
You broke me first, ooh oh
Anh chính là người khiến tôi buồn bã trước

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát you broke me first

về máy:

Thêm bài hát you broke me first vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;