I Think He Knows - Taylor Swift

Restrict Content

I Think He Knows

Đóng góp: usukfans
[Verse 1:]
I think he knows
Tôi nghĩ là chàng biết
His footprints on the sidewalk
Những dấu chân chàng in lên lối đi
Lead to where I can't stop
Dẫn đến một nơi tôi chẳng thể nào dừng lại được
Go there every night
Và tôi vẫn tìm đến nơi ấy mỗi đêm

I think he knows
Tôi nghĩ là chàng biết
His hands around a cold glass
Đôi tay chàng cầm lấy chiếc cốc lạnh
Make me wanna know that
Khiến cho tôi muốn biết rằng
Body like it's mine.
Cơ thể ấy giống như đã thuộc về tôi

[Pre-Chorus:]
He got that boyish look that I like in a man
Chàng có vẻ ngoài nam tính mà tôi yêu thích ở một người đàn ông
I am an architect, I'm drawing up the plans
Tôi là một kiến trúc sư, tôi đang vẽ lên những kế hoạch
It's like I'm 17, nobody understands
Giống như khi tôi chỉ mới 17, chẳng một ai có thể thấu hiểu
No one understands.
Không một ai có thể hiểu được.

[Chorus:]
He got my heartbeat
Chàng thấu hiểu được nhịp đập trái tim tôi
Skipping down 16th Avenue
Cùng nhau đi qua đại lộ 16
Got that, oh, I mean
Tôi đã hiểu được.. ôi.. ý tôi là
Wanna see what's under that attitude like
Em muốn hiểu điều gì ẩn chưa trong quan điểm ấy.. kiểu như..
I want you, bless my soul
Em muốn anh, thổi sức sống vào linh hồn em
And I ain't gotta tell him, I think he knows
Và tôi sẽ không phải nói điều ấy với chàng đâu, tôi nghĩ là chàng biết
I think he knows.
Tôi nghĩ là chàng biết.

[Verse 2:]
I think he knows
Tôi nghĩ là chàng biết
When we get all alone
Khi chúng tôi cùng nhau về nhà..
I'll make myself at home
Tôi sẽ thật thoải mái..
And he'll want me to stay
Và chàng sẽ muốn tôi ở lại
I think he knows
Tôi nghĩ là chàng biết
He better lock it down
Chàng nên khóa con quỷ trong người mình lại
Or I won't stick around
Hoặc tôi sẽ không ở lại đâu
'Cause good ones never wait (Ha)
Vì một người tốt không bao giờ chờ đợi

[Pre-Chorus:]
He got that boyish look that I like in a man
Chàng có vẻ ngoài nam tính mà tôi yêu thích ở một người đàn ông
I am an architect, I'm drawing up the plans
Tôi là một kiến trúc sư, tôi đang vẽ lên những kế hoạch
It's like I'm 17, nobody understands
Giống như khi tôi chỉ mới 17, chẳng một ai có thể thấu hiểu
No one understands.
Không một ai có thể hiểu được.

[Chorus:]
He got my heartbeat
Chàng thấu hiểu được nhịp đập trái tim tôi
Skipping down 16th Avenue
Cùng nhau đi qua đại lộ 16
Got that, oh, I mean
Tôi đã hiểu được.. ôi.. ý tôi là
Wanna see what's under that attitude like
Em muốn hiểu điều gì ẩn chưa trong quan điểm ấy.. kiểu như..
I want you, bless my soul
Em muốn anh, thổi sức sống vào linh hồn em
And I ain't gotta tell him, I think he knows
Và tôi sẽ không phải nói điều ấy với chàng đâu, tôi nghĩ là chàng biết
I think he knows.
Tôi nghĩ là chàng biết.

[Post-Chorus:]
I want you, bless my
Em muốn anh, âu yếm ..
I want you, bless my soul
Em muốn anh, âu yếm tâm hồn em
I want you, bless my
Em muốn anh, xoa dịu..
I want you, bless my soul.
Em muốn anh, xoa dịu tâm hồn em.

[Bridge:]
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Nụ cười trữ tình, đôi mắt xanh sâu hút, và đôi tay đặt trên đùi tôi
We can follow the sparks, I'll drive
Chúng ta có thể đi theo những đốm sáng, tôi sẽ lái xe
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Nụ cười trữ tình, đôi mắt xanh sâu hút, và đôi tay đặt trên đùi tôi
We can follow the sparks, I'll drive
Chúng ta có thể đi theo những đốm sáng, tôi sẽ lái xe
"So where we gonna go?"
"Vậy.. chúng ta sẽ đi đến đâu?"
I whisper in the dark
Tôi thì thầm trong đêm tối
"Where we gonna go?"
"Chúng ta sẽ đi đến đâu?"
I think he knows.
Tôi nghĩ là chàng biết.

[Chorus:]
He got my heartbeat
Chàng thấu hiểu được nhịp đập trái tim tôi
Skipping down 16th Avenue
Cùng nhau đi qua đại lộ 16
Got that, oh, I mean
Tôi đã hiểu được.. ôi.. ý tôi là
Wanna see what's under that attitude like
Em muốn hiểu điều gì ẩn chưa trong quan điểm ấy.. kiểu như..
I want you, bless my soul
Em muốn anh, thổi sức sống vào linh hồn em
And I ain't gotta tell him, I think he knows
Và tôi sẽ không phải nói điều ấy với chàng đâu, tôi nghĩ là chàng biết
I think he knows.
Tôi nghĩ là chàng biết.

[Post-Chorus:]
I want you, bless my
Em muốn anh, âu yếm ..
I want you, bless my soul
Em muốn anh, âu yếm tâm hồn em
I want you, bless my
Em muốn anh, xoa dịu..
I want you, bless my soul
Em muốn anh, xoa dịu tâm hồn em
I want you, bless my (Skipping down 16th Avenue, baby)
Em muốn anh, xoa dịu..
I want you, bless my soul
Em muốn anh, xoa dịu tâm hồn em
I want you, bless my soul
Em muốn anh, xoa dịu tâm hồn em
And I ain't gotta tell him, I think he knows.
Và tôi không phải nói điều đó đâu.. vì tôi nghĩ chàng sẽ biết mà.

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát I Think He Knows

về máy:

Thêm bài hát I Think He Knows vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;