Paper Rings - Taylor Swift

Restrict Content

Paper Rings

Đóng góp: usukfans
[Verse 1:]
The moon is high
Mặt trăng kia “bay cao vời vợi”
Like your friends were the night that we first met
Giống y như đám bạn anh vào cái đêm ta gặp mặt
Went home and tried to stalk you on the internet
Em về nhà và đã cố gắng moi móc mọi thông tin của anh trên mạng
Now I've read all of the books beside your bed
Giờ đây em đã được đọc tất cả những quyển sách xếp bên giường anh
The wine is cold
Chai rượu vang này thật lạnh
Like the shoulder that I gave you in the street
Giống như bờ vai em đã dụi vào cơ thể anh trên đường phố
Cat and mouse for a month or two or three
Ta vờn nhau cả tháng trời, hay là hai hay ba tháng nhỉ
Now I wake up in the night and watch you breathe.
Giờ đây, em tỉnh dậy giữa màn đêm và ngắm nhìn anh nhẹ nhàng thở.

[Pre-Chorus:]
(Ayy)
Kiss me once 'cause you know I had a long night (Oh)
Hôn em một lần vì anh biết em đã có một đêm dài mệt mỏi
Kiss me twice 'cause it's gonna be alright (Uh)
Hôn em hai lần vì anh biết mọi chuyện sẽ ổn thôi
Three times 'cause I've waited my whole life (1, 2, 1, 2, 3, 4)
Ba lần là vì em đã chờ đợi khoảnh khắc này cả cuộc đời rồi

[Chorus:]
I like shiny things, but I'd marry you with paper rings
Em thích những thứ sáng bóng, nhưng em sẽ đồng ý cưới anh chỉ với cặp nhẫn giấy thôi
Uh huh, that's right
Uh huh, em không đùa đâu
Darling, you're the one I want, and
Tình yêu ơi, anh chính là người em muốn, và
I hate accidents except when we went from friends to this
Em ghét nhưng vụ “tai nạn”, trừ cái vụ chúng ta đi từ bạn rồi đụng nhau tại tình yêu
Uh huh, that's right
Uh huh, chuẩn luôn
Darling, you're the one I want, and
Tình yêu ơi, anh là chàng trai mà em mong muốn, và
Paper rings and picture frames and dirty dreams
Chỉ cần cặp nhẫn giấy và những khung hình cưới cùng những giấc mơ xấu xa
Oh, you're the one I want.
Ôi, anh chính là chàng trai mà em mơ ước.

[Verse 2:]
In the winter, in the icy outdoor pool
Trong cái đông giá lạnh, trong cái bể bơi đóng băng lạnh cóng
When you jumped in first, I went in too
Khi anh nhảy xuống đầu tiên, em cũng đã nhảy theo
I'm with you even if it makes me blue
Em sẽ theo anh ngay cả khi điều đó có khiến em buồn bã
Which takes me back
Mùa đông ấy gợi nhớ em
To the color that we painted your brother's wall
Đến màu sắc chúng ta đã tô vẽ lên tường nhà anh trai anh
Honey, without all the exes, fights, and flaws
Tình yêu ơi, nếu không có những tình cũ, những cãi vã, và cả những lỗi lầm
We wouldn't be standing here so tall, so.
Ta sẽ không đứng đây, thật hạnh phúc thế này.

[Pre-Chorus:]
(Ayy)
Kiss me once 'cause you know I had a long night (Oh)
Hôn em một lần vì anh biết em đã có một đêm dài mệt mỏi
Kiss me twice 'cause it's gonna be alright (Uh)
Hôn em hai lần vì anh biết mọi chuyện sẽ ổn thôi
Three times 'cause I've waited my whole life (1, 2, 1, 2, 3, 4)
Ba lần là vì em đã chờ đợi khoảnh khắc này cả cuộc đời rồi
Ah.

[Chorus:]
I like shiny things, but I'd marry you with paper rings
Em thích những thứ sáng bóng, nhưng em sẽ đồng ý cưới anh chỉ với cặp nhẫn giấy thôi
Uh huh, that's right
Uh huh, em không đùa đâu
Darling, you're the one I want, and
Tình yêu ơi, anh chính là người em muốn, và
I hate accidents except when we went from friends to this
Em ghét nhưng vụ “tai nạn”, trừ cái vụ chúng ta đi từ bạn rồi đụng nhau tại tình yêu
Uh huh, that's right
Uh huh, chuẩn luôn
Darling, you're the one I want, and
Tình yêu ơi, anh là chàng trai mà em mong muốn, và
Paper rings and picture frames and dirty dreams
Chỉ cần cặp nhẫn giấy và những khung hình cưới cùng những giấc mơ xấu xa
Oh, you're the one I want.
Ôi, anh chính là chàng trai mà em mơ ước.

[Bridge:]
I want to drive away with you
Em muốn cùng anh lái xe đi thật xa
I want your complications too
Em cũng muốn được nghe nhưng lời anh khen lắ,
I want your dreary Mondays
Em cũng muốn những ngày thứ hai hám ăn của anh
Wrap your arms around me, baby boy
Hãy choàng vòng tay anh ôm lấy em đi, cậu bé yêu
I want to drive away with you
Em muốn cùng anh lái xe đi thật xa
I want your complications too
Em cũng muốn được nghe nhưng lời anh khen lắ,
I want your dreary Mondays
Em cũng muốn những ngày thứ hai hám ăn của anh
Wrap your arms around me, baby boy
Hãy choàng vòng tay anh ôm lấy em đi, cậu bé yêu
Uh huh.

[Chorus:]
I like shiny things, but I'd marry you with paper rings
Em thích những thứ sáng bóng, nhưng em sẽ đồng ý cưới anh chỉ với cặp nhẫn giấy thôi
Uh huh, that's right
Uh huh, em không đùa đâu
Darling, you're the one I want
Tình yêu ơi, anh chính là người em muốn, và
I hate accidents except when we went from friends to this
Em ghét nhưng vụ “tai nạn”, trừ cái vụ chúng ta đi từ bạn rồi đụng nhau tại tình yêu
Ah-ah, darling, you're the one I want
Tình yêu ơi, anh chính là người em muốn
I like shiny things, but I'd marry you with paper rings
Em thích những thứ sáng bóng, nhưng em sẽ đồng ý cưới anh chỉ với cặp nhẫn giấy thôi
Uh huh, that's right
Uh huh, em không đùa đâu
Darling, you're the one I want, and
Tình yêu ơi, anh chính là người em muốn, và
I hate accidents except when we went from friends to this
Em ghét nhưng vụ “tai nạn”, trừ cái vụ chúng ta đi từ bạn rồi đụng nhau tại tình yêu
Uh huh, that's right
Uh huh, em không đùa đâu
Darling, you're the one I want, and
Tình yêu ơi, anh chính là người em muốn, và
Paper rings and picture frames and all my dreams
Chỉ cần cặp nhẫn giấy và những khung hình cưới cùng những giấc mơ xấu xa
You're the one I want, and
Anh chính là người em muốn, và
Paper rings and picture frames and all my dreams
Chỉ cần cặp nhẫn giấy và những khung hình cưới cùng những giấc mơ xấu xa
Oh, you're the one I want.
Ôi, anh chính là người em muốn, và

[Outro:]
You're the one I want, one I want
Anh chính là người em muốn..
You're the one I want, one I want.
Anh chính là chàng trai em luôn ao ước..

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Paper Rings

về máy:

Thêm bài hát Paper Rings vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;