Come To Me - Treasure

Restrict Content

Come To Me

Đóng góp: danjustince
지금 맘은 어떠니
Jigeum mameun eotteoni
Tình cảm trong em giờ ra sao

걱정돼 좀 많이
Geokjeongdwae jom manhi
Anh cứ mãi thấp thỏm lo lắng

자꾸 멀어질까
Jakku meoreojilkka
Rồi cứ dần xa nhau như vậy sao

두려워 꽤 많이
Duryeowo kkwae manhi
Anh sợ lắm, sợ rất nhiều

내가 톡했던 그 밤이 떠올라
Naega tokhaessdeon geu bami tteoolla
Anh chợt nhớ về đêm ấy, cái đêm anh nhắn tin cho em

네가 택했던 말들이 괴로워
Nega taekhaessdeon maldeuri goerowo
Những lời em lựa chọn nói ra khiến anh khổ sở không thôi

너무 착했던 널 보니 서러워
Neomu chakhaessdeon neol boni seoreowo
Nhìn em mà không khỏi xót xa, em đã từng là một cô gái tốt đến nhường nào

뒤로 back back 돌아가 돌려놔
Dwiro back back doraga dollyeonwa
Quay về đi, quay trở về quá khứ, trả lại em của ngày xưa cho anh

내가 못났긴 좀 못났지 너무 서툰 것 같아
Naega mosnassgin jom mosnassji neomu seotun geot gata
Anh không đẹp trai, không tài giỏi, lại còn nhiều vụng về

넋이 나갈 대로 나갔지 내가 잘못한 거야
Neoksi nagal daero nagassji naega jalmoshan geoya
Thẫn thờ thả trôi tâm trí theo dòng suy nghĩ, là do anh đã sai

어떻게 어둑해진 네 마음에
Eotteohge eodukhaejin ne maeume
Cớ làm sao trái tim em bỗng âm u đến thế

다시 불을 켜 볼까
Dasi bureul kyeo bolkka
Để anh thắp lại đèn lên nhé?

어떻게든지 내 모든 걸 걸고
Eotteohgedeunji nae modeun geol geolgo
Không biết bằng cách nào mà anh dám đánh cược tất cả mọi thứ thuộc về mình

지켜줄게 baby
Jikyeojulge baby
Anh sẽ bảo vệ em đến cùng

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun
Mặc ai bàn ra tán vào

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun
Mặc ai nói ngả nói nghiêng

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun
Mặc ai xì xào huyên náo

닦아줄게 네 모든 게 새하얗게
Dakkajulge ne modeun ge saehayahge
Anh sẽ tẩy sạch tất cả, đưa cuộc đời em trở về màu trắng tinh khôi

다시 빛날 때까지
Dasi bichnal ttaekkaji
Cho tới khi sáng chói trở lại

가줄게 같이 가줄게 끝까지
Gajulge gati gajulge kkeutkkaji
Anh sẽ đi cùng em, đồng hành bên em cho đến phút cuối cùng

네 편 할게 girl
Ne pyeon halge girl
Anh sẽ luôn đứng về phía em

괜찮아 차갑겐 안 변해 baby
Gwaenchanha chagapgen an byeonhae baby
Không sao đâu, cuộc đời sẽ không trở nên buốt giá

누구보다도 널 원해 매일
Nugubodado neol wonhae maeil
Từng ngày anh cần em hơn bất kì ai khác

조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게
Josimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelge
Anh sẽ cẩn trọng trong từng lời nói cho tới khi lòng em bình yên

쏙 들어와 내 큰 품에 들어와
Ssok deureowa nae keun pume deureowa
Mau lại đây nào, sà vào vòng tay rộng lớn của anh

Anytime you’re ready girl
Bất cứ khi nào em sẵn sàng

조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게
Josimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelge
Anh sẽ cẩn trọng bộc bạch từng lời cho tới khi lòng em nhẹ bớt

자 들어와
Ja deureowa
Lại đây bên anh nào

자꾸 끌려 네게 매일매일
Jakku kkeullyeo nege maeilmaeil
Không ngày nào anh thôi bị em thu hút

너무 달콤한 넌 위험해
Neomu dalkomhan neon wiheomhae
Em thật hiểm nguy, lại quá đỗi ngọt ngào

어지러워 계속 빙빙
Eojireowo gyesok bingbing
Tâm trí anh cứ quay cuồng không thôi

내 앞에 나타났다 도망치지 말고
Nae ape natanassda domangchiji malgo
Hãy xuất hiện trước mắt anh, đừng chạy trốn thêm nữa

이제 들어와
Ije deureowa
Lại đây nào

이제 들어와 줘
Ije deureowa jwo
Lại đây bên anh

기다린 내 맘속 빈자리를 채워줘
Gidarin nae mamsok binjarireul chaewojwo
Lấp đầy khoảng trống cho con tim ngóng trông trong anh

Come and fill me up
Đến bên anh và khỏa lấp nỗi trống trải trong anh

My diamond in the dirt
Viên kim cương bí ẩn của anh

혼자 간직하고 싶어
Honja ganjikhago sipeo
Chỉ muốn lưu giữ cho riêng mình anh

Girl you got me like
Em khiến anh thành ra như vậy đấy

내가 못났긴 좀 못났지 너무 서툰 것 같아
Naega mosnassgin jom mosnassji neomu seotun geot gata
Anh không đẹp trai, không tài giỏi, lại còn nhiều vụng về

넋이 나갈 대로 나갔지 내가 잘못한 거야
Neoksi nagal daero nagassji naega jalmoshan geoya
Thẫn thờ thả trôi tâm trí theo dòng suy nghĩ, là do anh đã sai

이렇게 어둑해진 내 하루에
Ireohge eodukhaejin nae harue
Cớ làm sao một ngày của anh lại trở nên âm u đến thế

다시 들어와 줄래
Dasi deureowa jullae
Quay trở lại bên anh được không em

어떻게든지 내 모든 걸 잊고
Eotteohgedeunji nae modeun geol ijgo
Không biết bằng cách nào mà anh đã quên đi tất cả mọi thứ thuộc về mình

웃어볼게 baby
Useobolge baby
Anh sẽ nở nụ cười thật tươi

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun
Mặc ai bàn ra tán vào

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun
Mặc ai nói ngả nói nghiêng

누가 뭐래든 자꾸 뭐래든
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun
Mặc ai xì xào huyên náo

닦아줄게 네 모든 게 새하얗게
Dakkajulge ne modeun ge saehayahge
Anh sẽ tẩy sạch tất cả, đưa cuộc đời em trở về màu trắng tinh khôi

다시 빛날 때까지
Dasi bichnal ttaekkaji
Cho tới khi sáng chói trở lại

가줄게 같이 가줄게 끝까지
Gajulge gati gajulge kkeutkkaji
Anh sẽ đi cùng em, đồng hành bên em cho đến phút cuối cùng

네 편 할게 girl
Ne pyeon halge girl
Anh sẽ luôn đứng về phía em

괜찮아 차갑겐 안 변해 baby
Gwaenchanha chagapgen an byeonhae baby
Không sao đâu, cuộc đời sẽ không trở nên buốt giá

누구보다도 널 원해 매일
Nugubodado neol wonhae maeil
Từng ngày anh cần em hơn bất kì ai khác

조심스레 네가 편할 때 말을 꺼낼게
Josimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelge
Anh sẽ cẩn trọng trong từng lời nói cho tới khi lòng em bình yên

한적한 마음에 활기가 차
Hanjeokhan maeume hwalgiga cha
Trái tim lặng yên bỗng được nạp đầy sinh khí

네가 내 빛으로 떠올라
Nega nae bicheuro tteoolla
Nhớ về em như ánh sáng của đời anh

눈 감을 때
Nun gameul ttae
Mỗi khi anh nhắm mắt

You’re my sweet dream at night
Em là giấc mơ ngọt ngào của anh mỗi đêm về

이젠 편히 잠에 들 것 같아 ye
Ijen pyeonhi jame deul geot gata ye
Giờ thì anh đã có thể chìm vào giấc ngủ bình yên

네가 있어서 이불은 천 정도
Nega isseoseo ibureun cheon jeongdo
Vì có em ở bên mà chiếc chăn như ấm hơn ngàn lần

Cause you are so warm
Vì em quá đỗi ấm áp

만 개한 내 미소
Man gaehan nae miso
Nụ cười anh nở rộ

나도 네 일부가 되고 싶어
Nado ne ilbuga doego sipeo
Anh cũng muốn trở thành một phần của đời em

쏙 들어와 내 큰 품에 들어와
Ssok deureowa nae keun pume deureowa
Mau lại đây nào, sà vào vòng tay rộng lớn của anh

Anytime you’re ready girl
Bất cứ khi nào em sẵn sàng

꽉 안을게 놓지 않을게 붙어 있을게
Kkwak aneulge nohji anheulge buteo isseulge
Anh sẽ ôm lấy em thật chặt, không bao giờ buông lơi, luôn sát gần bên em

쏙 들어와.
Ssok deureowa.
Tiến vào vòng tay anh đi nào.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Come To Me

về máy:

Thêm bài hát Come To Me vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;