Orange - Treasure

Restrict Content

Orange

Đóng góp: danjustince
난 1분 1초라도 더 빨리 너를 보고픈데
Nan 1bun 1chorado deo ppalli neoreul bogopeunde
Muốn thời gian trôi nhanh hơn dù chỉ một phút, một giây để có thể sớm gặp được em

넌 항상 바쁘대 그래서 우린 또 한정된 시간을 보내
Neon hangsang bappeudae geuraeseo urin tto hanjeongdoen siganeul bonae
Lúc nào em cũng bảo em bận lắm, thành ra thời gian bên nhau luôn bị giới hạn

행복한 시간은 금방 가 너무 아쉽지만
Haengbokhan siganeun geumbang ga neomu aswipjiman
Quãng thời gian hạnh phúc chóng vánh trôi qua, dẫu nuối tiếc đến mấy

난 그래도 좋아 우리 사이엔 그게 더 좋아
Nan geuraedo joha uri saien geuge deo joha
Anh vẫn rất vui, vẫn rất hài lòng với chuyện tình ta

난 너와 많은 이야기를 하다가
Nan neowa manheun iyagireul hadaga
Ta cùng nhau sẻ chia biết bao nhiêu câu chuyện

시계를 보고 갑자기 당황스러워져
Sigyereul bogo gapjagi danghwangseureowojyeo
Nhìn vào đồng hồ mà bàng hoàng không thôi

지금 너를 집에 보내기 싫어
Jigeum neoreul jibe bonaegi silheo
Chẳng muốn tiễn em về nhà chút nào

하지만 그럴 수는 없어서
Hajiman geureol suneun eopseoseo
Nhưng nào đâu có được

오늘도 오렌지로 물들어가는 너를 여전히 난
Oneuldo orenjiro muldeureoganeun neoreul yeojeonhi nan
Ngày hôm nay, bóng hình em lại nhuốm màu hoàng hôn ánh cam

아쉬워하면서 집에 돌아갈 것 같아
Aswiwohamyeonseo jibe doragal geot gata
Mang theo sự luyến tiếc trên con đường về nhà

나는 더 너와 함께 하고 싶은데
Naneun deo neowa hamkke hago sipeunde
Muốn có thật nhiều thời gian bên em

해가 져도 기다리면 다시 뜨듯이
Haega jyeodo gidarimyeon dasi tteudeusi
Mặt trời lặn xuống rồi sẽ lại mọc lên nếu ta kiên nhẫn chờ đợi

내일도 보고파
Naeildo bogopa
Muốn gặp em cả ngày mai nữa cơ

난 슬퍼하면서 집에 돌아갈 것 같아
Nan seulpeohamyeonseo jibe doragal geot gata
Mang theo nỗi muộn phiền trên con đường về nhà

아쉽게 오늘도 노을이 보이기 시작했다
Aswipge oneuldo noeuri boigi sijakhaessda
Tiếc thật đấy, lại bắt đầu trông thấy ánh hoàng hôn hôm nay rồi

오렌지빛이 나 시원한 바람
Orenjibicci na siwonhan baram
Ánh cam bao phủ cả bầu trời, cơn gió mát lành thổi qua

거리를 좁혀 난 손을 잡아본다
Georireul jophyeo nan soneul jababonda
Anh nắm lấy tay em, thu hẹp khoảng cách giữa hai ta

의미 없는 말들을 던져봐도
Uimi eopsneun maldeureul deonjyeobwado
Dẫu nói ra biết bao lời vô nghĩa

넌 긴장 했는지 날 쳐다보지 않아
Neon ginjang haessneunji nal chyeodaboji anha
Dường như vì đang lo lắng điều gì đó mà em chẳng chịu nhìn vào anh

어두워지기 시작하면
Eoduwojigi sijakhamyeon
Trời tối dần

내 표정도 어두워지잖아
Nae pyojeongdo eoduwojijanha
Và gương mặt anh cũng sầm lại

네가 돌아서기 전에
Nega doraseogi jeone
Trước khi em quay lưng bước đi

오늘은 말해야겠다 싶어
Oneureun malhaeyagessda sipeo
Có một điều anh nhất định phải bày tỏ cùng em

조건 없이 매일 빛나주는 저 노을처럼
Jogeon eopsi maeil biccnajuneun jeo noeulcheoreom
Như ánh hoàng hôn tỏa sáng vô điều kiện mỗi ngày

너도 항상 그렇게 매일 웃어 주길 바라
Neodo hangsang geureohge maeil useo jugil bara
Mong nụ cười em sẽ mãi rạng rỡ trên môi

그럼 널 평생 간직할 수 있으니까
Heureom neol pyeongsaeng ganjikhal su isseunikka
Vì đã có anh sẵn sàng bảo vệ em suốt đời

어두워도 내 눈엔 네가 가장 빛이 나니까
Eoduwodo nae nunen nega gajang bicci nanikka
Vì trong mắt anh, em lúc nào cũng tỏa sáng rạng ngời dẫu không gian đã chìm trong bóng tối

난 너와 많은 이야기를 하다가
Nan neowa manheun iyagireul hadaga
Ta cùng nhau sẻ chia biết bao nhiêu câu chuyện

시계를 보고 갑자기 당황스러워져
Sigyereul bogo gapjagi danghwangseureowojyeo
Nhìn vào đồng hồ mà bàng hoàng không thôi

지금 너를 집에 보내기 싫어
Jigeum neoreul jibe bonaegi silheo
Chẳng muốn tiễn em về nhà chút nào

하지만 그럴 수는 없어서
Hajiman geureol suneun eopseoseo
Nhưng nào đâu có được

오늘도 오렌지로 물들어가는 너를 여전히 난
Oneuldo orenjiro muldeureoganeun neoreul yeojeonhi nan
Ngày hôm nay, bóng hình em lại nhuốm màu hoàng hôn ánh cam

아쉬워하면서 집에 돌아갈 것 같아
Aswiwohamyeonseo jibe doragal geot gata
Mang theo sự luyến tiếc trên con đường về nhà

나는 더 너와 함께 하고 싶은데
Naneun deo neowa hamkke hago sipeunde
Muốn có thật nhiều thời gian bên em

해가 져도 기다리면 다시 뜨듯이
Haega jyeodo gidarimyeon dasi tteudeusi
Mặt trời lặn xuống rồi sẽ lại mọc lên nếu ta kiên nhẫn chờ đợi

내일도 보고파
Naeildo bogopa
Muốn gặp em cả ngày mai nữa cơ

난 슬퍼하면서 집에 돌아갈 것 같아
Nan seulpeohamyeonseo jibe doragal geot gata
Mang theo nỗi muộn phiền trên con đường về nhà

아쉽게 오늘도 노을이 보이기 시작했다
Aswipge oneuldo noeuri boigi sijakhaessda
Tiếc thật đấy, lại bắt đầu trông thấy ánh hoàng hôn hôm nay rồi

시간이 멈춰 이대로
Sigani meomchwo idaero
Mong thời gian ngừng trôi

해가 안 졌음 해
Haega an jyeosseum hae
Mong mặt trời đừng lặn

너만은 웃어줘 내가
Neomaneun useojwo naega
Anh chỉ cần em trao anh nụ cười

행복하게 집에 갈 수 있게
Haengbokhage jibe gal su issge
Để anh có thể trở về nhà trong hạnh phúc

저 빛나는 노을도 미안해하잖아
Jeo biccnaneun noeuldo mianhaehajanha
Ánh hoàng hôn rực rỡ một khoảng trời cũng đang cảm thấy có lỗi với đôi ta

먼저 가 나도 웃으며 너를 보낼게
Meonjeo ga nado useumyeo neoreul bonaelge
Đi trước đi em, anh sẽ tiễn em cùng một nụ cười

오늘도 오렌지로 물들어가는 너를 여전히 난
Oneuldo orenjiro muldeureoganeun neoreul yeojeonhi nan
Ngày hôm nay, bóng hình em lại nhuốm màu hoàng hôn ánh cam

아쉬워하면서 집에 돌아갈 것 같아
Aswiwohamyeonseo jibe doragal geot gata
Mang theo sự luyến tiếc trên con đường về nhà

나는 더 너와 함께 하고 싶은데
Naneun deo neowa hamkke hago sipeunde
Muốn có thật nhiều thời gian bên em

해가 져도 기다리면 다시 뜨듯이
Haega jyeodo gidarimyeon dasi tteudeusi
Mặt trời lặn xuống rồi sẽ lại mọc lên nếu ta kiên nhẫn chờ đợi

내일도 보고파
Naeildo bogopa
Muốn gặp em cả ngày mai nữa cơ

난 슬퍼하면서 집에 돌아갈 것 같아
Nan seulpeohamyeonseo jibe doragal geot gata
Mang theo nỗi muộn phiền trên con đường về nhà

아쉽게 오늘도 노을이 보이기 시작했다.
Aswipge oneuldo noeuri boigi sijakhaessda.
Tiếc thật đấy, lại bắt đầu trông thấy ánh hoàng hôn hôm nay rồi.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Orange

về máy:

Thêm bài hát Orange vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;