라라라라라라라 라라라라라라라
Lalalalalalala lalalalalalala
Lalalalalalala lalalalalalala
You and me in the moonlight
You and me in the moonlight
Bạn và tôi bên dưới ánh trăng này
별 꽃 축제 열린 밤
Byeol kkot chukje yeollin bam
Dưới màn đêm đầy sao sáng như đang tưng bừng lễ hội
파도 소리를 틀고 춤을 추는 이 순간
Pado sorireul teulgo chumeul chuneun i sungan
Khoảnh khắc ta bắt đầu nhảy múa hoà cùng nhịp điệu của tiếng sóng vỗ
이 느낌 정말 딱야
I neukkim jeongmal ttangnya
Chính là cảm giác lúc này đây
바다야 우리와 같이 놀아
Badaya uriwa gachi nora
Biển ơi, hãy cùng vui đùa với chúng mình nào
바람아 너도 이쪽으로 와
Barama neodo ijjogeuro wa
Gió ơi, đằng ấy cũng hãy cùng đến đây nào
달빛 조명 아래서 너와 나와 세상과
Dalbit jomyeong araeseo neowa nawa sesanggwa
Bên dưới ánh trăng đang dần toả sáng, bạn và tôi cùng cả thế gian này
다 같이 Party all night long yeah
Da gachi Party all night long yeah
Tất cả hãy cùng nhau mở tiệc suốt đêm dài
It's good
It's good
Sẽ vui lắm đây
If you wanna have some fun
If you wanna have some fun
Nến muốn tìm kiếm một chút sôi động
짭짤한 공기처럼 이 순간의 특별한
Jjapjjalhan gonggicheoreom i sunganui teukbyeolhan
Tựa như không khí mặn mùi biến này, khoảnh khắc lúc này vô cùng đặc biệt
행복을 놓치지마
Haengbogeul nochijima
Đừng bỏ lỡ niềm hạnh phúc này
One two three let's go
One two three let's go
Một, hai, ba, đi thôi nào
저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가
Jeo uju wiro naragal deut chumchureo ga
Nhảy múa như thể ta đang bay lên trên vũ trụ kia
Hey Let's dance the night away
Hey Let's dance the night away
Cùng nhảy múa để xoá tan màn đêm này nào
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Hoà vào vũ khúc xua tan màn đêm
One two three let's go
One two three let's go
Một, hai, ba, đi thôi nào
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
Jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Hãy hét thật to đến tận bờ biển phía bên kia nào
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Cùng nhảy múa để xoá tan màn đêm
Dance the night away
Dance the night away
Hoà vào vũ khúc xua tan màn đêm
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Cùng nhảy múa để xoá tan màn đêm
Dance the night away
Dance the night away
Hoà vào vũ khúc xua tan màn đêm
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Cùng nhảy múa để xoá tan màn đêm
You and me in this cool night
You and me in this cool night
Bạn và tôi giữa buổi đêm sảng khoái này
미소 짓는 반쪽 달
Miso jinneun banjjok dal
Vầng trăng khuyết như đang nở nụ cười
그 언젠가 너와 나 저 달 뒷면으로 가
Geu eonjenga neowa na jeo dal dwinmyeoneuro ga
Đến một ngày nào đó, khi chúng ta chạm đến được góc khuất đằng xa của mặt trăng kia
파티를 열기로 약속
Patireul yeolgiro yaksok
Hứa với nhau sẽ mở tiệc thật to nhé
Yeah it's good
Yeah it's good
Sẽ tuyệt lắm đây
If you wanna have some fun
If you wanna have some fun
Nếu bạn đang kiếm tìm một chút sôi động
은빛 모래알처럼 이 순간의 특별한
Eunbit moraealcheoreom i sunganui teukbyeolhan
Tựa như những hạt cát ánh bạc, khoảnh khắc này vô cùng đặc biệt
행복을 놓치지 마
Haengbogeul nochiji ma
Đừng bỏ lỡ niềm hạnh phúc này
One two three let's go
One two three let's go
Một, hai, ba, đi thôi nào
저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가
Jeo uju wiro naragal deut chumchureo ga
Nhảy múa như thể ta đang bay lên trên vũ trụ kia
Hey Let's dance the night away
Hey Let's dance the night away
Cùng nhảy múa để xoá tan màn đêm này nào
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Hoà vào vũ khúc xua tan màn đêm
One two three let's go
One two three let's go
Một, hai, ba, đi thôi nào
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
Jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Hãy hét thật to đến tận bờ biển phía bên kia nào
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Cùng nhảy múa để xoá tan màn đêm
오늘이 마지막인 듯
Oneuri majimagin deut
Hãy coi như hôm nay là ngày cuối cùng
소리 질러 저 멀리
Sori jilleo jeo meolli
Và hét thật to về phía đằng xa kia nào
끝없이 날아오를 듯
Kkeuteopsi naraoreul deut
Tựa như đang bay lên trên không trung không giới hạn
힘껏 뛰어 더 높이
Himkkeot ttwieo deo nopi
Hãy nhảy thật cao lên nữa nào
오늘이 마지막인 듯
Oneuri majimagin deut
Hãy coi như hôm nay là ngày cuối cùng
소리 질러 저 멀리
Sori jilleo jeo meolli
Và hét thật to về phía đằng xa kia nào
쏟아지는 별빛과
Ssodajineun byeolbitgwa
Cùng với những ánh sao đang đổ xuống
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Hãy cùng nhảy múa để xua đi màn đêm này
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Nhảy múa xoá tan màn đêm
One two three let's go
One two three let's go
Một, hai, ba, đi thôi nào
저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러
Jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Hãy hét thật to đến tận bờ biển phía bên kia nào
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Cùng nhảy múa để xoá tan màn đêm
Let's dance the night away
Let's dance the night away
Cùng hoà vào vũ khúc xua tan màn đêm
Dance the night away
Dance the night away
Nhảy múa xoá tan màn đêm
Dance the night away
Dance the night away
Nhảy múa xoá tan màn đêm
Dance the night away
Dance the night away
Nhảy múa xoá tan màn đêm
Let's dance the night away.
Let's dance the night away.
Cùng hoà vào vũ khúc đánh bay màn đêm nào.
Translated by: springday