I know I want it
입에 바른 소린 이제 그만할게
Cause I deserve it deserve it
혹시 잠깐 내가 미워지더라도 걱정 안 할게
Cause I know you I know you
내 눈을 자꾸 피해봐
네 맘을 자꾸 숨겨봐
나에게서 도망쳐봐 No no
감았던 눈을 떴을 때
문득 내가 떠오를 때
You are gonna be mine again
You’re gonna say more more more more more and more
멈추지 못해 More more more and more
그러니 한 번 더
I wanna have more more more more more and more
멈추기 싫어 More more more and more
그러니 한 번 더
멈추지를 못해
More and more
그러니 한 번 더
멈추기가 싫어
More and more
그러니 한 번 더
Do you feel me
니가 날 위한 사람이라고 믿니
Only for me only for me
간지러운 말은 굳이 하지 않아도 넌
Cause you know me you know me
네 귀를 자꾸 막아도
나를 멀리 밀어내도
나에게서 멀어져도 (저 멀리) No no
내가 다시 널 부르면
나의 목소릴 들으면
You are gonna be mine again
Yeah 한 번 더
You’re gonna say more more more more more and more
멈추지 못해 More more more and more
그러니 한 번 더
I wanna have more more more more more and more
멈추기 싫어 More more more and more
그러니 한 번 더
멈추지를 못해
More and more
그러니 한 번 더
멈추기가 싫어
More and more
그러니 한 번 더
난 원래 욕심쟁이 몰랐다면 미안
사과는 미리 할게 Cuz I want you more more
의견은 필요 없어 훔칠 거야 네 맘
내게 홀리게 될걸 You can't say no no
난 도둑고양이 오늘만은 널
꼭 잡으러 왔으니까 딱 기다려 너
멀리 가지 말고 다시 내게 Come come
Yeah 한 번 더
멈추지를 못해
More and more
그러니 한 번 더
멈추기가 싫어
More and more
그러니 한 번 더.
Tôi biết rõ mình muốn gì
입에 바른 소린 이제 그만할게
Ibe bareun sorin ije geumanhalge
Giờ thì tôi sẽ ngừng lại những lời ngọt ngào đầu môi
Cause I deserve it deserve it
Vì tôi xứng đáng
혹시 잠깐 내가 미워지더라도 걱정 안 할게
Hoksi jamkkan naega miwojideorado geokjeong an halge
Dù người có ghét tôi trong phút chốc thì tôi cũng chẳng hề bận tâm
Cause I know you I know you
Vì tôi hiểu người quá rõ
내 눈을 자꾸 피해봐
Nae nuneul jakku pihaebwa
Cứ tránh ánh mắt của tôi đi
네 맘을 자꾸 숨겨봐
Ne mameul jakku sumgyeobwa
Cứ giấu kín tình cảm của người đi
나에게서 도망쳐봐 No no
Naegeseo domangchyeobwa No no
Thử chạy trốn khỏi tôi xem
감았던 눈을 떴을 때
Gamassdeon nuneul tteosseul ttae
Khoảnh khắc người mở bừng đôi mắt
문득 내가 떠오를 때
Mundeuk naega tteooreul ttae
Khoảnh khắc tôi bất chợt xuất hiện trong tâm trí người
You are gonna be mine again
Người sẽ lại thuộc về tôi lần nữa
You’re gonna say more more more more more and more
Người sẽ phải bộc lộ thêm nữa, thêm nhiều lần nữa
멈추지 못해 More more more and more
Meomchuji moshae More more more and more
Chẳng thể nào dừng lại, cứ mãi tiếp diễn vậy thôi
그러니 한 번 더
Geureoni han beon deo
Một lần nữa nào
I wanna have more more more more more and more
Tôi muốn có được nhiều hơn, nhiều hơn nữa
멈추기 싫어 More more more and more
Meomchugi silheo More more more and more
Chẳng muốn dừng lại, cứ mãi tiếp diễn vậy thôi
그러니 한 번 더
Geureoni han beon deo
Một lần nữa nào
멈추지를 못해
Meomchujireul moshae
Không thể dừng lại
More and more
Nhiều thêm, nhiều thêm nữa
그러니 한 번 더
Geureoni han beon deo
Một lần nữa nào
멈추기가 싫어
Meomchugiga silheo
Không muốn dừng lại
More and more
Nhiều thêm, nhiều thêm nữa
그러니 한 번 더
Geureoni han beon deo
Một lần nữa nào
Do you feel me
Người có cảm nhận được tấm lòng tôi?
니가 날 위한 사람이라고 믿니
Niga nal wihan saramirago mitni
Người có tin rằng người chính là định mệnh dành cho tôi?
Only for me only for me
Chỉ riêng tôi mà thôi
간지러운 말은 굳이 하지 않아도 넌
Ganjireoun mareun gudi haji anhado neon
Không cần phải nói ra dăm ba lời bay bướm
Cause you know me you know me
Vì người hiểu rõ tôi mà
네 귀를 자꾸 막아도
Ne gwireul jakku magado
Dù người cứ mãi bịt lại đôi tai
나를 멀리 밀어내도
Nareul meolli mireonaedo
Dù người cứ mãi đẩy tôi ra xa
나에게서 멀어져도 (저 멀리) No no
Naegeseo meoreojyeodo (jeo meolli) No no
Dù người cố gắng rời xa tôi (xa mãi xa)
내가 다시 널 부르면
Naega dasi neol bureumyeon
Chỉ cần tôi cất tiếng gọi người
나의 목소릴 들으면
Naui moksoril deureumyeon
Chỉ cần người nghe thấy giọng tôi
You are gonna be mine again
Người sẽ lại thuộc về tôi lần nữa
Yeah 한 번 더
Yeah han beon deo
Một lần nữa
You’re gonna say more more more more more and more
Người sẽ phải bộc lộ thêm nữa, thêm nhiều lần nữa
멈추지 못해 More more more and more
Meomchuji moshae More more more and more
Chẳng thể nào dừng lại, cứ mãi tiếp diễn vậy thôi
그러니 한 번 더
Geureoni han beon deo
Một lần nữa nào
I wanna have more more more more more and more
Tôi muốn có được nhiều hơn, nhiều hơn nữa
멈추기 싫어 More more more and more
Meomchugi silheo More more more and more
Chẳng muốn dừng lại, cứ mãi tiếp diễn vậy thôi
그러니 한 번 더
Geureoni han beon deo
Một lần nữa nào
멈추지를 못해
Meomchujireul moshae
Không thể dừng lại
More and more
Nhiều thêm, nhiều thêm nữa
그러니 한 번 더
Geureoni han beon deo
Một lần nữa nào
멈추기가 싫어
Meomchugiga silheo
Không muốn dừng lại
More and more
Nhiều thêm, nhiều thêm nữa
그러니 한 번 더
Geureoni han beon deo
Một lần nữa nào
난 원래 욕심쟁이 몰랐다면 미안
Nan wonrae yoksimjaengi mollassdamyeon mian
Tôi vốn tham vọng vậy đấy, nếu người chưa biết thì xin lỗi nha
사과는 미리 할게 Cuz I want you more more
Sagwaneun miri halge Cuz I want you more more
Xin lỗi thì để sau đi, vì tôi đang khát khao người nhiều hơn nữa
의견은 필요 없어 훔칠 거야 네 맘
Uigyeoneun piryo eopseo humchil geoya ne mam
Ý người ra sao không quan trọng, tôi nhất định sẽ cướp đi trái tim người
내게 홀리게 될걸 You can't say no no
Naege hollige doelgeol You can’t say no no
Rồi người sẽ lại mê đắm tôi, người sẽ chẳng thể nói ra câu chối từ
난 도둑고양이 오늘만은 널
Nan dodukgoyangi oneulmaneun neol
Chỉ riêng hôm nay thôi, tôi sẽ là một chú mèo hoang
꼭 잡으러 왔으니까 딱 기다려 너
Kkok jabeureo wasseunikka ttak gidaryeo neo
Hãy đợi đấy, rồi tôi nhất định sẽ có được người
멀리 가지 말고 다시 내게 Come come
Meolli gaji malgo dasi naege Come come
Đừng đi xa nữa, lại đây với tôi nào
Yeah 한 번 더
Yeah han beon deo
Thêm một lần nữa
멈추지를 못해
Meomchujireul moshae
Không thể dừng lại
More and more
Nhiều thêm, nhiều thêm nữa
그러니 한 번 더
Geureoni han beon deo
Một lần nữa nào
멈추기가 싫어
Meomchugiga silheo
Không muốn dừng lại
More and more
Nhiều thêm, nhiều thêm nữa
그러니 한 번 더.
Geureoni han beon deo.
Một lần nữa nào.
Translated by: springday
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline
play_circle_outline